承担赔偿责任-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

第四十二条会计师事务所违反本法规定， 给委托人、其他利害关系人造成损失的， 应当依法承担赔偿责任。

Article 42 If a public accounting firm has in violation of the ... 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 建议: 应当承担赔偿责任 应承担赔偿责任 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"承担赔偿责任" 形容词 liablefordamages beartheliabilityforcompensation beartheresponsibilityforcompensation responsibleforcompensation bearcompensationresponsibility bearcompensationliabilities beartheresponsibilitiesofcompensation bearresponsibilityforcompensation bearthecompensationresponsibility beartheliabilities responsibletocompensate subjecttocompensation beartheresponsibilityofcompensation correspondingcompensations honorone'sliability 显示更多 其他翻译结果 建议 应当承担赔偿责任 121 依法承担赔偿责任 160 应当依法承担赔偿责任 53 应承担赔偿责任 显示更多 证券公司给客户造成损失的，应当如何承担赔偿责任？ Securitiescompanycausedlossestocustomers,howitshouldbeliablefordamages? 受（c）、（d）、和（f）款影响，一个人应对由于未能遵守本篇而导致的任何损失金额承担赔偿责任。

Subjecttosubsections(c),(d),and(f),apersonisliablefordamagesintheamountofanylosscausedbyafailuretocomplywiththisarticle. 第四十二条会计师事务所违反本法规定，给委托人、其他利害关系人造成损失的，应当依法承担赔偿责任。

Article42IfapublicaccountingfirmhasinviolationoftheprovisionsofthisLawcausedlossestoitsclientorotherinterestedparties,itshallbeartheliabilityforcompensationaccordingtolaw. 因保管不善泄露密钥，造成资金损失的，有关责任方应当按规定承担赔偿责任。

Wherethesecretkeyisdisclosedforimproperkeepingthuscausinganylossoffund,relevantresponsiblepartyshallbeartheliabilityforcompensationasrequired. 造成他人损失的，依法承担赔偿责任； Ifhecauseslossestoanotherperson,heshallbeartheresponsibilityofcompensation. 托运人向收货人或控制方承担赔偿责任 Shipper'sliabilitytotheconsigneeorthecontrollingparty 第十七条属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任： Article17Underanyofthefollowingcircumstances,thestateshallnotundertaketheindemnityobligation 造成损害的，应当依法承担赔偿责任。

Ifdamagesaredone,thebusinessoperatorsshallundertaketocompensateforthelosses. 造成损失的，承担赔偿责任； shallassumeliabilitiesofcompensationforlossesincurredthereof 母公司印第安纳美孚石油公司也不可能自愿承担赔偿责任。

Itwasfurthermoreunlikelythattheparentcompany,StandardOilofIndiana,wouldfreelyagreetobeartheliability. 不足部分，由受让人承担赔偿责任。

Theassigneeshallbearliabilityforanyshortfallincompensation. 俄罗斯联邦代表团也支持严格要求经营者承担赔偿责任。

Herdelegationlikewisesupportedtheimpositionofstrictliabilityontheoperator. 大会对联合国可能承担赔偿责任表示关注。

TheGeneralAssemblyhasexpressedconcernaboutthepotentialliabilitiesoftheOrganization. 如果买方违反了这一义务，卖方对此不承担赔偿责任。

IftheBuyerfailstoperformthisobligation,theSellershallnotbeliableforanydamagesarisingthereof. 生产者能够证明有下列情形之一的，不承担赔偿责任： Aproducershallnotbeliableforcompensationifhecanprovetheexistenceofanyofthefollowingcircumstances 没有提交履约保证金的，应当对招标人的损失承担赔偿责任。

Ifnoperfo-rmancesecurityhasbeenprovided,liabilityforcompensatingthetendererforhislossshallbeimposed. 承租人因保管不善造成房屋和生活设施毁损、灭失的，应当依法承担赔偿责任。

Wherethehousingandlivingfacilitiesaredamagedorlostbecauseofhisnegligenceinstorage,thetenantshallbearliabilityforcompensationaccordingtolaw. 第十七条属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任： Article17TheStateshallnotbeliableforcompensationinanyofthefollowingcircumstances 第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。

Article48TortliabilityshallbebornefordamagesarisingfromtrafficaccidentsinvolvingmotorvehiclesinaccordancewiththerelevantprovisionsoftheLawonRoadTrafficSafety. 操纵证券市场行为给投资者造成损失的，行为人应当依法承担赔偿责任。

Wheremanipulationofthesecuritiesmarketscauseslossestoinvestors,themanipulatorshallbeheldliableforcompensationpursuanttolaw. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 建议 应当承担赔偿责任 121 依法承担赔偿责任 160 应当依法承担赔偿责任 53 应承担赔偿责任 广告 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 结果:983.精确:983.用时:39毫秒 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.