索取賠償的英文怎麼說 - TerryL

索取賠償 的英文怎麼說. 索取賠償英文. to claim for indemnity. 索: Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 索取賠償的英文 索取賠償 的英文怎麼說 索取賠償 英文 toclaimforindemnity 索:Ⅰ名詞1（大繩子;大鏈子）alargerope2（姓氏）asurnameⅡ動詞1（搜尋;尋找）search2（要;...取:Ⅰ動詞1（拿到身邊）take;get;fetch2（得到;招致）aimat;seek3（採取;選取）adopt;assume...賠:動詞1.（賠償）compensate;payfor2.（做買賣虧本錢）standaloss償:動詞1.（歸還;抵補）repay;compensatefor2.（滿足）meet;fulfil索取:askfor;demand;exact;extort賠償:compensatefor;makecompensation;payfor;satisfaction;penalty;reparation 索取賠償例句 Therearethreestepwisestagesoftheprocedureofthedisputesolution,whichincludesthedecisionofengineers,thedabandthearbitration.Chinesecontractorsshalltakeactionstoprotecttheirbenefits.Theseactionsincludesthecarefulanalysisontheclaimsandthestrictmanagementsofcontracts,thewellunderstandingofthecontracts,especiallythetermsthatexculpatoryclauseoftheemployers,thenfollowingoftheprocedureandcatchingtheverychancetobringaboutclaims. 文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。

Awell-organizedgroupofhemophiliacs,thecommitteeoftenthousand,lobbiedforthegovernmenttoproducethereport,andledthepublicfightforcompensation. 一個組織嚴密的血友病組織，向政府進行游說要求公布報告，並且領導公眾為索取賠償而抗爭。

Inapril2004,manulifeextendedthewebservicetoitsemployeebenefitsgroupinsurancecustomersemployers,enablingthemtomanagetheiraccountsonline,suchasmanagingemployeerecords,viewingaccountinformationandaccessingbenefitschedulesandpaneldoctorlist. 二零零四年四月，宏利更擴展其網上服務范圍，讓雇員福利部的團體保險客戶僱主可透過宏利客戶網站處理帳戶資料，例如管理雇員記錄查閱帳戶資料索取賠償表格及特約醫生名錄。

Dozensofclassactionlawsuitshavebeenfiledacrossthecountry,notonlyarguingsympathyfortheuntoldtraumaofabelovedpet'sdeathbutalsodemandingcompensationforveterinarybillsandburialcosts,medicalmonitoringofthepet'scondition,catkidneytransplantsandcaninereplacements. 在美國各地已提起了數十宗集體訴訟案，不僅要為心愛寵物死亡造成的難以言喻的傷痛博取同情，同時也要索取賠償，以彌補獸醫診療賬單和埋葬費用、寵物健康醫療監測費、貓腎移植和寵物更換費。

Anyclaimantunderthisinsurancepolicyshallattherequestandattheexpenseoftheinsurancecompanydoandconcurindoingandpermittobedoneallsuchactsandthingsasmaybenecessaryorreasonablyrequiredbytheinsurancecompanyforthepurposeofenforcinganyrightsandremediesorofobtainingrelieforindemnityfromotherpartiestowhichtheinsurancecompanyshallorwouldbeentitledorsubrogatedtouponitspayingforormakinggoodanydestructionordamageundertherespectivesection,whethersuchactsandthingsshallbeorbecomenecessaryorrequiredbeforeorafterhisindemnificationbytheinsurancecompany. 應保險公司的要求並由保險公司支付費用，本保險單項下的任何索賠人應完成、同意完成並允許完成為了實施任何權利或救濟或者為了從其他第三方獲得免責或賠償(保險公司按各節規定，因就任何滅失或損害予以支付或者修復而應享有或有權享有該等免責或賠償或取得該等免責或賠償的代位求償權)而可能必要的或者為保險公司合理要求的一切行為或事務，無論該等行為或事務在保險公司對其予以償付之前或之後屬必要或成為必要或者是必須的。

Inaddition,ourclientswillbeentitledtotheinvestorcompensationfundincaseofdefault.Thecurrentlimitishk150,000perperson. 此外，如您因本公司失責而蒙受任何損失，您有權索取投資者賠償基金，現時的最高賠償額為每人港幣150，000元。

Sheclaimed500fromhimforinjuriessuffered. 她向他索取500英鎊的賠償費。

Howtoreducethecostandhavethebiggestbenefitforallthepartieswhoofferacontractbrokenarenotonlyaproblemofeconomicbutalsoaproblemoflaw.Basingonthecostanalysisofthecontractbreach,thispaperanalyzestheformsofthecontractbreachcompensation,calculationsofthedamagecompensation,andthevalidcontractbreachbyusingtheanalysismethodofmicroeconomics.Thisisapreliminaryresearchregardingthebenefitsanalysiscomplementedbylaws. 本文就是在分析合同違約成本的基礎上，採取微觀經濟學的分析方法，分析了違約賠償損失形式及其合理選擇、賠償損失額的計算、違約責任與侵權責任的競合及違約責任的歸責原則、怎樣降低違約現象的途徑等法律問題，在用效益的方法補充法學理論方面進行了初步探索。

Institutecivilcasesincourtforcompensationorrecoveryofpublicproperty,andfortheforfeitureofillegallyacquiredwealth. 就索取賠償、收回公共財產及充公非法取得的財富，提出民事訴訟。

Kaccismandatedtoinvestigatetheextenttowhichanypersonhascausedlossordamagetopublicproperty,toinstitutecivilproceedingsforrecoveryorcompensation,includingcivilcasesonbehalfofpublicbodies. 肯尼亞反貪公署有權對任何損害或破壞公共財產的人士展開調查，並提出民事訴訟以收回財產或索取賠償，也可在相同情況下代表有關公共機構提出民事訴訟。

Claimsshouldbemadeagainstthevehicleownerand/orthedriver. 受害人應向車主及駕駛人索取賠償。

Ifinthesamecircumstances,yousufferfatalinjury,yourdependentsarealsoentitledtoclaimcompensation. 若在同等情況下受害人因傷致死，其家屬亦有權索取賠償。

Furtherenquiriesshowedthatthemanhadthreatenedtwootherhotelsonhongkongislandbythesamemannerinthepastsixmonths. 警方進一步調查亦發現他於過去六個月，曾經用同一手法向港島區兩間酒店索取賠償。

Ifthroughthenegligenceofamotorvehicledriverontheroad,yousufferbodilyinjuryyouareentitledtoclaimcompensation. 任何人仕若在一宗在道路上因駕駛人疏忽而導致的交通意外中身體受傷，即有權索取賠償。

Iftheswimmerdamagestolosetorentofequipmentsorotherthing,theadministrativeofficebeabletoobtaintheindemnificationfromthatswimmer. 如泳客損毀遺失租用的設備或其他用品，管理處有權向該泳客索取賠償。

Aformeragentofaninsurancecompanywassentencedto15monthsimprisonmentformakingfalsepersonalinjuryaccidentclaimstotallingover15,000. 一名保險公司前經紀，以虛假資料向保險公司索取逾一萬五千元的個人意外賠償金，被判入獄十五個月。

Iftheunderwriterhastherightofcollectioninsurancepremium,insuranthascapturetopaytheobligationofinsurancepremium;becausethereasoninsideinsuranceextentofliabilitycausesaloss,insuranthasinsurancepropertytherighttounderwriterclaimforcompensation,theunderwritermustassumecompensatoryobligation. 如保險人具有收取保險費的權利，被保險人就有繳付保險費的義務；被保險人具有保險財產因保險責任范圍內的原因造成損失向保險人索賠的權利，保險人就須承擔賠償義務。

Thepiischememanagedbythemedicalprotectionsociety(mps)(note)throughhkmaiscurrentlytheonlyschemeavailabletompspracticinginhigh-riskspecialtiesincludingobstetricsandgynecology(o&g),neurosurgery,cosmeticsurgeryetc.Operatingsolelybysubscriptionofitsmembers,mpsprovidesitsmemberswithindemnityagainstlegalcostsanddamagesincaseofnegligenceclaimorothermedical-legalchallengesarisingfromtheirprofessionalpractice. 醫療保障協會單靠收取會員繳交的會費維持運作，如會員因執業而面臨醫療疏忽索償或其他與醫療有關的法律挑戰，以致須繳付法律訴訟費及相關損害賠償，該協會會為會員提供彌償。

Thecardriversuccessfullyclaimeddamagesfromtheotherdriver,whohadcausedtheaccident. 小車司機成功地從另一位肇事的司機那裡索取了損害賠償金。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 索群旗 索取免費信息 索取名片 索濟姆斯基 索寄生雌蟻 索寄生工蟻 cartesianmaneuver atomsofhighscatteringpower coreclampingtools dicaryophytic blackrootoftobacco phaseaccumulator railroadcrossinggate nucleosideribosyltransferase independentappraisal suzhouschoolofsericulture 生活奢侈 框架邊框 耙斗裝車臺 長期導向 水雷危險狀態 有源中繼臺 昌平游泳場 直接信用證 板層內障 魯特姆