牧人尋羊的比喻- 維基百科,自由的百科全書
文章推薦指數: 80 %
聖經譯文
牧人尋羊的比喻
維基百科,自由的百科全書
跳至導覽
跳至搜尋
牧人尋羊的比喻是《新約聖經》中記載的耶穌的比喻之一,見於《馬太福音》第18章第12-14節和《路加福音》第15章第3-7節。
這個比喻也出現在偽經《多馬福音》第107章。
它在《希伯來聖經》裡可能的parallels是Ez34:6–12和Ps119:176。
目次
1聖經譯文
2上下文
3介紹
4解釋
5外部連結
6參見
聖經譯文[編輯]
“
18:12 你們怎麼看?一個人若有一百隻羊,其中一隻走迷了路,他豈不把這九十九隻撇在山上,去找那迷路的麼?
18:13 若是找著了,我實在告訴你們,他為這一隻歡喜,比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大。
18:14 你們在天上的父,也是這樣不願意這小子裡失喪一個。
”
——《馬太福音》第18章第12-14節
“
15:1 眾稅吏和罪人都挨近耶穌,要聽祂。
15:2 法利賽人和經學家紛紛的唧咕議論說,這個人接待罪人,又同他們吃飯。
15:3 耶穌就對他們講了這個比喻說,
15:4 你們中間誰有一百隻羊,失去其中的一隻,不把這九十九隻撇在曠野,去找那失去的,直到找著麼?
15:5 找著了,就歡歡喜喜的扛在自己肩上,回到家裡,
15:6 召齊朋友、鄰舍,對他們說,和我一同歡喜吧,因為我失去的那隻羊已經找著了。
15:7 我告訴你們,一個罪人悔改,在天上也要這樣為他歡喜,比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。
”
——《路加福音》第15章第3-7節
上下文[編輯]
牧人尋羊的比喻是《路加福音》第15章中耶穌講的三個比喻中的第一個,用來回應法利賽人和經學家對耶穌接待罪人,並同他們吃飯的批評。
下面的三個比喻都是說到丟失某個寶貴的事物,然後尋找回來。
介紹[編輯]
這個比喻說到一個牧人如果丟失了一隻羊,他會撇下那九十九隻,而去尋找丟失的羊。
當他找到時會非常喜樂,和朋友一起慶祝。
這時,這隻失去的羊就比其他的羊更重要。
解釋[編輯]
外部連結[編輯]
TheparableinthebookofLuke,NIVversion(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
參見[編輯]
《路加福音》第15章里其它耶穌的比喻:婦人找錢、浪子回頭
《約翰福音》第3章第16節
基督教救贖論
閱論編耶穌的比喻比喻 ·為什麼要用比喻 ·對觀福音馬太福音瑪竇福音山上寶訓天國八福(5:3-12)鹽和光(5:13-16)世界之光(5:14-16)主禱文(6:9-13)天上的財寶(6:19-34)塵土和大梁(7:1-5)恕道(7:12)寬門與窄門(7:13-14)精明人和愚拙人蓋房子(7:24-27)新酒和舊皮袋(9:16-17)耶穌真正的家人(12:46-50)第13章撒種(13:3-23)稗子(13:24-30)芥菜種(13:31-32)面酵(13:33)藏寶(13:44)尋珠(13:45-46)撒網(13:47-50)第18章牧人尋羊(18:12-14)惡僕逼債(18:23-35)葡萄園工人(20:1-16)第21章兩個兒子(21:28-32)園主(21:33-46)婚筵(21:1-14)橄欖山講論無花果樹發芽(24:32-35)十個童女(25:1-13)按才幹受責任→馬太效應(25:14-30)分羊(25:31-36)馬可福音馬爾谷福音耶穌真正的家人(3:31-35)第4章撒種(4:1-29)芥菜種(4:30-32)橄欖山講論無花果樹發芽(13:28-31)路加福音兩個債戶(7:41-47)撒種(8:4-15)好撒馬利亞人(10:30-37)半夜朋友(11:5-8)浪子回頭的比喻(1773),蓬佩奧·巴托尼第12章無知財主(12:16-21)儆醒的僕人(12:35-48)第13章無花果樹不結果(13:6-9)芥菜種(13:18-19)面酵(13:20-21)第14章客人(14:7-15)婚筵(14:16-24)蓋樓與打仗(14:28-33)第15章牧人尋羊(15:1-7)婦人找錢(15:8-10)浪子回頭(15:11-32)第16章不義管家(16:1-9)財主和拉撒路(16:19-31)主人和僕人(17:7-10)第18章寡婦和不義的官(18:1-8)法利賽人和稅吏(18:9-14)按才幹受責任→馬太效應(19:11-27)園主(20:9-19)橄欖山講論無花果樹發芽(21:29-33)約翰福音若望福音第1章上帝的羔羊第10章善牧第12章光明之子基督教主題
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=牧人寻羊的比喻&oldid=69642035」
分類:耶穌的比喻馬太福音第18章路加福音第15章多馬福音以動物作比喻隱藏分類:使用抬升式引用的條目
導覽選單
個人工具
沒有登入討論貢獻建立帳號登入
命名空間
條目討論
臺灣正體
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
查看
閱讀編輯檢視歷史
更多
搜尋
導航
首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科
說明
說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科
工具
連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目
列印/匯出
下載為PDF可列印版
其他專案
維基共享資源
其他語言
БеларускаяCatalàDeutschΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolFrançaisFryskगोंयचीकोंकणी/GõychiKonknniעבריתBahasaIndonesiaItaliano日本語MalagasyМакедонскиမြန်မာဘာသာNouormandਪੰਜਾਬੀPortuguêsРусскийSrpskohrvatski/српскохрватскиSimpleEnglishСрпски/srpskiதமிழ்TiếngViệt粵語
編輯連結
延伸文章資訊
- 1第一個比喻:迷失的羊 - Church of Jesus Christ
牧羊人留下99隻羊,去找迷失的那一隻。找到的時候,他很快樂。 路加福音15:4-5. 圖像. 牧羊人把羊帶回家,請他的朋友和鄰居都到家裡來,和他一起歡喜,因為他找到了那 ...
- 2馬太福音18:12 「一個人若有一百隻羊 - 聖經
“一个人若有一百只羊,一只走迷了路,你们的意思如何?他岂不撇下这九十九只,往山里去找那只迷路的羊吗? 聖經新譯本 ...
- 3我是羊的門 - 聖經考古
以色列仍有不少貝都因人(Bedouin)[1]以畜牧為生,他們會在以色列,西岸和約旦的曠野放羊。牧羊人要在野地看守羊群,便就地取材,用野地石頭搭建羊圈, ...
- 4綿羊與山羊(Sheep & Goat) | 董思高聖經中心
按聖經所載,羊的最廣用途,乃是當祭獻天主的犧牲品,而且在聖經中也有詳細的規定,即在什麼慶節或機會獻什麼羊,獻多少隻等,如祝聖司祭時應獻公綿羊等( ...
- 5聖經中牧羊人的比喻(2) | 方格子
七、耶穌説:我的羊必跟從我 · 八、羊必認定耶和華是生命的牧者 · 九、羊群要以基督的受苦為榜樣 · 十、年長的要忠心牧養神的羊群 · 十一、羊發出頌讚:神的善 ...