Incomplete Life心得(含翻拍日劇《Hope~不受期待的新人~》)...
文章推薦指數: 80 %
《未生》/미생/Misaeng: Incomplete Life心得(含翻拍日劇《Hope~不受期待的新人~》) 《未生》是一部我在職場上感到疲憊時總會特地翻出來的優質韓劇。
光榮史詩這裡記錄了我的點點滴滴!日誌相簿影音好友名片
201903311442《未生》/미생/Misaeng:IncompleteLife心得(含翻拍日劇《Hope~不受期待的新人~》)?影劇賞析日劇未生미생Hope~不受期待的新人~任時完李聖旻HOPE〜期待ゼロの新入社員〜姜素拉Misaeng:Incomplete韓劇
《未生》/미생/Misaeng:IncompleteLife心得
(含翻拍日劇《Hope~不受期待的新人~》)
《未生》是一部我在職場上感到疲憊時總會特地翻出來的優質韓劇。
劇名藉韓國圍棋術語「未生」,來比喻尚需在職場堅持求生,成為存活下來的「完生」棋子之云云社會人士。
本劇雖然仍是韓國一貫的俊男美女演員陣容,卻是部刻意不添加感情線的職場劇,讓觀眾聚焦在職場上的互動。
透過主角與三位同梯菜鳥於職場遭逢的磨練、欺壓進而彼此適應、成長,交織成寫實又打動人心的故事。
主角張格萊,原為韓國棋院研究生,因家境困難,不停打工無法專心棋藝,導致職業棋士落榜,成為學經歷一片空白的未生社會新鮮人,卻因緣際會進入韓國大企業,成為類似台灣約聘人員的2年契約工。
其他三位新人中唯一的女性安英怡,由姜素拉飾演,是位色藝雙全且具企圖心,擁有女兒身男子心(指就傳統價值而言,無負面意涵)的幹練新秀,我超愛英怡!(安英怡超正,微肉的臉蛋身材可愛又性感,不像一般韓星一模樣的塑膠臉,我有女兒就取名英怡XDD)。
透過她來探討韓國職場女性的處境,並帶出結婚後職業婦女事業家庭須兼顧的難處。
張白旗,是高材生的代表,看似靦腆卻略帶心機。
他機靈能幹,雄心勃勃,整體來說很好的部屬,但卻不近人情,與張格萊是非常標準的對照組。
他可說是全劇初期對張格萊最不友善的同梯,卻象徵著菁英價值觀與反映出韓國社會競爭的殘酷。
韓錫律,好色油條油嘴滑舌,出身不高的他原只深信「現場的力量」(工地等實際運作現場之經驗),也同樣加入大企業謀職,是全劇的八卦王,愛說垃圾話,辦公室總有這種人,不過其實是編劇派給觀眾的眼線,讓大家能得知秘辛。
四人在職場的起步,與主管及前輩的相處,在單位的工作氣氛不盡相同,雖然也會遇到同事的冷嘲熱諷、忌妒或心眼,但其實沒什麼真正的壞人,有的只是自私或善良的區別。
但任時完飾演的主角張格萊畢竟搶眼,他「因為不夠努力才來到這個世界」、「光憑自尊心與傲氣無法超越的差距還是存在的」等言語令人好感傷,卻又真真切切地反映這個社會。
只是即使被職業棋士的夢想所棄,人生畢竟如棋,從圍棋中習得的進退攻守,過去的努力並非完全付諸流水,會在意想不到之處拉你一把。
當第一個夢想碎裂後,人生更不會就此終止,而是要繼續努力下去。
他也從開局的實習生階段到成功就業,不斷地成長銳變。
不過不得不提到實習最終考核中販售商品給夥伴的橋段設計甚佳,直接考驗考生對人性與商品的了解,其中「安英怡的一天」短片更是超級爆笑。
整個測試既有大局觀,也有實戰檢驗。
之後加入營業三組是張格萊的幸運,善心會帶人的科長、代理,彼此相互影響、教學相長。
「燈下不明」這句韓國諺語我也喜歡,基本上是當局者迷之意,無論自身如何優秀,團隊合作的腦力激盪,還是能發揮出一加一大於二的實力。
同時更在應酬接待中引出人在職場,身不由己的委屈,酒的味道更是酸甜苦辣,盡顯無奈。
順道一提,英怡的「閃酒」戰術我受用超多,諸如準備乾毛巾、偷藏空酒杯掉包、適時裝醉、半小時假裝接電話或上廁所、深水炸彈炒熱氣氛兼灌醉對方、以紅茶或葡萄酒換酒等招數絕對實戰必備!
而在職場日積月累,可點滴看出社員們的個性,同時體會到每個位置都會遇到人生的難,同梯們背後也都有故事與難處,都是辛苦過來的人。
本劇刻劃職場的信任與背叛尤其入木三分,人心向背就在一瞬之間,種種具體而微的社會現實面,殘忍卻真實。
即便是看似輕鬆的辦公室白領階級,但其中的緊張險惡同樣不惶多讓,更讓此劇飽含深度。
本劇除著墨於新鮮人的個人際遇外,也隱約介紹韓國青年職場競爭的激烈與生存壓力之大。
韓國的大企業為與世界接軌進行國際貿易,掌握外語能力根本是基本入門門檻,對俄羅斯、中亞、南亞、東南亞的經貿關係更處處可見國際政治、國際貿易的重要,作為「商社人」是個需要膽識豪氣與不懈努力的職業,才得以引領韓國經濟,此也足堪台灣借鏡。
但當新人的自負與驕傲在職場逐漸打磨,有人轉為圓滑,有人卻逐漸發光。
公司內部的派系鬥爭、人事傾軋代表著每個人所選擇的道路,甚至是之後的人生,明明是差相彷佛的實力,有志一同的初衷,卻最終迎向形形色色的起伏結果,讓人不勝唏噓。
而四位同儕儘管個性迥異,卻仍具備職場上難得的「善良」特質,四人在茶水間短暫的相聚,一起訴苦,抱怨主管或前輩,並肩作戰的感覺真棒,雖然只是工蜂般的存在,周末義務協助其他組業務累癱的畫面,更美好得無以復加,令人動容,我也永遠「記住你們火熱的今天」。
另外的焦點則是本劇貫穿全局,堪稱地下主角,可說是唯一「超越現實」的上司,由李聖旻飾演的營業3組吳相植科長/次長,他有肩膀且愛才,就事論事,相當美化的高大主管形象自然讓部屬愛戴。
一張貼心的卡片,天台上飛揚的喜悅與激勵人心的歌曲,不只撫慰張格萊,更溫暖了同是「未生」的我們,但這樣的長官可遇不可求,同時他也有自己的盲點或弱點,不輕易違背做事的原則,無懼內部調查或稽核,不息事寧人,不隨波逐流,飽受內疚感驅使都使他的職涯受挫,但到底是妥協求高位以成大事,還是無愧於心卻羈絆著下屬,真的難以一言而決。
劇情的最後,整個同梯、前輩為張格萊的去留而團結奮戰。
人生能有幾位如此並肩作戰的夥伴,當是夫復何求,不覺孤單,我一個大男人也像張格萊在電腦前淚如雨下。
大家重聚的時候,英怡對格萊的體己話更是窩心,不過幼兒園老師超正,格萊你也不要拒人於千里之外嘛XD。
《未生》更讓我體會到原來「明天見」,如此簡單的話語竟也能有如此深刻的意涵,是種認同、帶點信任。
《未生》就是這般感人的好劇,即便是同樣的場景,熟悉的劇情,每瀏覽一次總會有不同的體悟,更可尋回我們失去已久的鬥志,在此獻給職場上所有還在努力不願放棄的人!堅持下去,從未生到完生,各位「未生」,共勉之!
順帶提到翻拍日劇《Hope~不受期待的新人~》,受限於日劇集數較短,劇情無可避免地快轉,使轉折生硬,有種強迫人感動的意味,更無法完整透過劇情醞釀情緒。
演員演技也有落差,更重要的是女主角,沒有姜素拉漂亮,沒有姜素拉的流利外語,個性也不鮮明!
只是畢竟是日劇,除了日韓風行的圍棋不變外,其他都替換成日本文化,但不正當關係廠商仍舊維持為中國企業,同樣觸及到中日企業文化的差異,簡單說就是中國「人治」色彩濃郁。
總之,日劇版整體的質感與《未生》相距甚遠,希望台灣有機會也能翻拍,我相信在低薪橫行,年輕人普遍不滿的台灣職場上保證也能掀起一股風潮。
最後奉上百看不厭的未生預告:
https://www.youtube.com/watch?v=4Cx-ig3Veu0永光/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)水滸傳系列戰記大全|日誌首頁|從中國「內蒙古自治區」看「民族...上一篇水滸傳系列戰記大全下一篇從中國「內蒙古自治區」看「民族區域自治」...回應
Blogger
加我為好友日誌相簿影音
我的相簿
godpig100's新文章本草中國(第二季)-內蒙古中藥、蒙醫篇《成吉思汗》(2004電視劇)第6集劇情簡介暨心得《成吉思汗》(2004電視劇)第5集劇情簡介暨心得《成吉思汗》(2004電視劇)第4集劇情簡介暨心得《LietoMe》-紀念老友王翔《戀如雨止/愛在雨過天晴時/恋は雨上がりのように/LoveisLikeAftertheRain》風雨相守,直至雨過天青《成吉思汗》(2004電視劇)第3集劇情簡介暨心得韓劇《我的大叔》中「社會安全網」的再發現《我的大叔/나의아저씨/MyMister》因誤會而生的相知相惜《工作細胞BLACK》VS《人體大奇航》
全部展開|全部收合
關鍵字
godpig100's新回應沒有新回應!
延伸文章資訊
- 1韓劇《未生》劇情、劇評:9.2分,萬人踩的他翻身了 - VITO雜誌
未生미생2014年老劇。 當年有多火? 一開播,多次登上韓網電視劇榜單熱搜第一,網路收視率突破30%+。 時隔多年,穩居9.2分。 至今,
- 2姜河那主演《未生》寫實道盡職場社會生存法則 - 電影神搜
這是韓劇《未生》裡的一句台詞,也是這部戲取名的由來,未生代表的是還未決定死活的棋,而完全活下來贏的一方才是完生。
- 3[韓劇] 《未生》(2014) 好到不能再好的神劇!YES!
最近看了tvN的《Signal》後,又再度懷念起同樣是金元錫導演所執導的《未生》 過了一年多了仍未有戲劇能超越《未生》在我心中的地位。
- 4未生劇評- 真正的職場教科書 - 藍的TV筆記- 痞客邦
會看<未生>是因為它的口碑實在太好了,基本上是一面倒的稱讚,說它是韓劇少有的題材~那是當然的啦……因為裏面是沒有愛情線的(除非你 ...
- 5【影劇心得】未生(有雷 - 小小事
在殘酷的職場中,從你身上感受到一絲溫度2018年的現在,我才看起了這部2014年的韓劇看的原因還是因為我喜歡的演員白敬亭要演中國版的未生(片 ...