「傻眼」的日文 - 懷亞特的東京手記
文章推薦指數: 80 %
中文的「傻眼」在日文中沒有直接對應的單字,但有幾個日文單字可以用來表達「讓人看呆了、無法置信、震驚」,跟中文的「傻眼」的意思非常 ...
職場文化AboutJapaneseworkplaceculture.社會現象日文教材Japanesephrasesandwords日本求學職場文化AboutJapaneseworkplaceculture.社會現象日文教材Japanesephrasesandwords日本求學中文的「傻眼」在日文中沒有直接對應的單字,但有幾個日文單字可以用來表達「讓人看呆了、無法置信、震驚」,跟中文的「傻眼」的意思非常接近。
延伸文章資訊
- 1「傻眼」的日文 - 懷亞特的東京手記
中文的「傻眼」在日文中沒有直接對應的單字,但有幾個日文單字可以用來表達「讓人看呆了、無法置信、震驚」,跟中文的「傻眼」的意思非常 ...
- 2日本人也爱讲「傻眼」?学会8句日文口头禅,聊天立刻上手 ...
在日文中最接近「傻眼」的字就是「 ドン引き ( donbiki ) 」了, 其实这个字本来是摄影用语,指将镜头拉远而能更广角的拍摄到全体、将更多 ...
- 3日本人也愛講「傻眼」?學會8句日文口頭禪,聊天立刻上手 ...
在日文中最接近「傻眼」的字就是「 ドン引き ( donbiki ) 」了, 其實這個字本來是攝影用語,指將鏡頭拉遠而能更廣角的拍攝到全體、將更多 ...
- 4傻眼日文,傻眼的日語翻譯,傻眼日文怎麽說,日文解釋例句和用法
傻眼日文翻譯:びっくりしてものが言えなくなる.うろたえる.他一看考題就傻眼了/試験問題を見たと…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋傻眼日文怎麽說,怎麽 ...
- 5你今天「傻眼」了嗎?日文裡的「傻眼」真的是太令人 ... - 王可樂