claim indemnity-翻译为中文-例句英语

第四十八条保险事故发生时，被保险人对保险标的不具有保险利益的，不得向保险人请求赔偿保险金。

The insurer's ... 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"claimindemnity" 名词 索赔 请求损害赔偿 索取赔偿 请求赔偿 显示更多 其他翻译结果 Ifanemployerabusedhispositionorperformedillegalorimmoralacts,thepersonoffendedcouldclaimindemnity. 如果雇主滥用职权或采取非法或不道德的行为，被侵犯人可要求赔偿。

Neithertheinsurednorthebeneficiaryintheoriginalinsurancemayclaimindemnityorinsurancebenefitsagainstthereinsurer. 原保险的被保险人或者受益人不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。

Article48Theinsuredwhichdoesnothaveaninsurableinterestinthesubjectmatterinsuredwhenaninsuredincidentoccursshallnotclaimindemnityagainsttheinsurer. 第四十八条保险事故发生时，被保险人对保险标的不具有保险利益的，不得向保险人请求赔偿保险金。

Theinsurer'srightofsubrogationtoaclaimforindemnityasprescribedinparagraph1ofthisArticleshallnotprejudicetheinsured'srighttoclaimindemnityagainstthethirdpartyforthepartoflosswhichtheinsuredhasnotbeenindemnifiedfor. 保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。

Wheretheinsuredwaivestherighttoclaimindemnityagainstthethirdpartywithouttheconsentoftheinsureraftertheinsurerpaysindemnitytotheinsured,thewaivershallbenullandvoid. 保险人向被保险人赔偿保险金后，被保险人未经保险人同意放弃对第三者请求赔偿的权利的，该行为无效。

Ifanycountryfailstoprotectorrestrictstherighttoclaimindemnityfromtheitsgovernmentofcitizens,enterprisesandotherorganizationofthePeople'sRepublicofChina,thePeople'sRepublicofChinashallapplytheprincipleofreciprocityinrespectofthatcountry. 外国人、外国企业和组织的所属国对中华人民共和国公民、法人和其他组织要求该国国家赔偿的权利不予保护或者限制的，中华人民共和国与该外国人、外国企业和组织的所属国实行对等原则。

Thetimelimitationforaninsuredorbeneficiaryinlifeinsurancetoclaimindemnityorinsurancebenefitsagainsttheinsurershallbefiveyears,whichshallbecountedfromthedaywhentheinsuredorbeneficiaryknowsorshouldhaveknowntheoccurrenceoftheinsuredincident. 人寿保险的被保险人或者受益人向保险人请求给付保险金的诉讼时效期间为五年，自其知道或者应当知道保险事故发生之日起计算。

内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:7.精确:7.用时:12毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.