陪的意思|漢典“陪”字的基本解釋

陪”字的解釋，釋義，異體字，音韻方言，部首筆劃，康熙字典，說文解字，字源字形. 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 拼音注音部首異體字 péiㄆㄟˊ部首阜 部外8 總筆畫11賠𨻓 統一碼 字形分析筆順 基本区U+966A 左右结构5241431251 五筆倉頡鄭碼四角 bukgnlytrysj70261 拼音péi注音ㄆㄟˊ部首阜部外8總筆劃10統一碼966A筆順5241431251 常通標 陪基本解釋 基本字義●陪péiㄆㄟˊ跟隨在一起，在旁邊做伴：～伴。

～同。

～客。

～葬。

～嫁。

失～。

從旁協助，輔佐：～臣。

～審。

增加的，非主要的：～襯。

～都。

古同“賠”，償還。

英語accompany,bewith,keepcompany德語begleiten(V)法語accompagner,tenircompagnieàqqn ©漢典 陪詳細解釋 詳細字義◎陪péi〈名〉(1)(形聲。

從阜(fù)，咅(pǒu)聲。

左耳旁爲“阜”的變形。

阜，土山。

本義:重疊的土堆)(2)同本義[mound]陪，重土也。

——《說文》。

朱駿聲通訓:“按，重阜也，所謂再成邱也。

”分之土田陪敦，陪猶山也。

——《左傳·定公四年》。

注:“增也。

”(3)輔佐之臣，公卿之臣[subject;assistant]陪臣也。

——《廣雅》(4)又如:陪貳(副手，助手);陪推(以推官出任主考官的副官)詞性變化◎陪péi〈動〉(1)伴隨，陪伴[accompany]以無陪無卿。

——《詩·大雅·蕩》。

傳:“無陪貳也。

”自稱曰陪臣某。

——《禮記·曲禮》。

注:“重也。

”陪臣敢辭。

——《左傳·僖公十二年》。

注:“重也。

諸侯之臣於天子故曰陪臣。

”士有陪乘。

——《國語·魯語》。

注:“猶重也。

”行則陪乘。

——《周禮·齊右》(2)又如:奉陪(敬辭，陪伴);陪位(在席位上奉陪);陪京(陪侍京都，陪都);陪乘(伴隨主車的車子);陪牀的(陪房，隨嫁僕婢);陪花(陪酒女郎);陪奉(陪同侍奉)(3)增加[increase]飱有陪鼎。

——《左傳·昭公五年》。

注:“陪，加也。

”(4)又如:陪敦(增厚);陪鼎(增加的食鼎。

鼎，古代用來盛食物的器具)(5)輔佐;幫助[assist;help]秉德以陪朕。

——《漢書·文帝紀》(6)又如:陪堂(幫閒，幫人做事的食客)(7)同“賠”。

賠償，償還[compensate;indemnify]在放牧處相觝，請陪半價。

——唐·白居易《判題》(8)又如:陪告(賠話，解釋說明)(9)通“倍”。

違背[violate]爾德不明，以無陪無側。

——《韓詩外傳》常用詞組陪拜陪伴陪綁陪襯陪牀陪弔陪都陪房陪護陪護陪話陪祭陪嫁陪考陪客陪哭陪審陪侍陪送陪送陪同陪笑臉陪音陪葬陪住©漢典 陪國語辭典 陪ㄆㄟˊpéi名重疊的土堆。

《說文解字·阜部》：「陪，重土也。

」輔佐事業的人。

《詩經·大雅·蕩》：「爾德不明，以無陪無卿。

」陪客。

如：「今天能請你來作陪，十分光榮。

」動伴隨。

如：「陪伴」、「陪同」、「陪嫁」、「失陪」。

唐·杜甫〈別房太尉墓〉詩：「對棋陪謝傅，把劍覓徐君。

」唐·朱慶餘〈早梅〉詩：「天然根性異，萬物盡難陪。

」輔助。

《史記·卷一○·孝文本紀》：「若舉有德以陪朕之不能終，是社稷之靈，天下之福也。

」補償。

宋·蘇軾〈重遊終南子由以詩見寄次韻〉：「懶不作詩君錯料，舊逋應許過時陪。

」同「賠」。

損失、虧損。

《三國演義·第五五回》：「周郎妙計安天下，陪了夫人又折兵。

」 ©漢典 【戌集中】【阜】 陪·康熙筆画：16　·部外筆画：8 陪《康熙字典》 【戌集中】【阜】 陪·康熙筆画：16　·部外筆画：8 【唐韻】薄回切【集韻】【韻會】【正韻】蒲枚切，𠀤音裴。

【說文】重土也。

又【說文】一曰滿也。

又【玉篇】貳也，隨也。

【廣韻】厠也。

【增韻】伴也。

【詩·大雅】爾德不明，以無陪無卿。

【傳】無陪貳也。

【釋文】陪，本又作培。

又【玉篇】加也。

【左傳·昭五年】飱有陪鼎。

【釋文】陪，薄回反，又扶杯反。

又【定二年】分之土田陪敦。

【註】陪，增也。

亦作倍。

步回反。

【魯語】士有陪乗告奔走也。

【註】陪，猶重也。

又【爾雅·釋言】陪，朝也。

【註】陪位爲朝。

又【玉篇】助也，益也。

【史記·孝文紀】淮南王弟也，秉德以陪朕。

【註】陪，輔也。

又【玉篇】家臣也。

【禮·曲禮】列國之大夫，入天子之國曰某士，自稱曰陪臣某。

又陪尾，山名。

【書·禹貢】熊耳外方桐柏至于陪尾。

又陪在平原，陪安在魏郡，皆漢侯國。

見【史記·建元以來王子侯者年表】。

　【篇海】亦作𨻓。

©漢典 【卷十四】【𨸏】 陪《说文解字》 【卷十四】【𨸏】 『說文解字』 重土也。

一曰滿也。

从𨸏咅聲。

薄回切 『說文解字注』 (陪)重土也。

左傳曰。

分之土田陪敦。

注曰。

陪、增也。

敦、厚也。

諸侯之臣於天子曰陪臣。

取重土之義之引申也。

一曰滿也。

从𨸏。

咅聲。

薄回切。

古音在一部四部之閒。

一曰陪臣。

陪、備也。

小徐本有此七字。

©漢典 陪音韻方言 国际音标pʰei˧˥唐代读音bhəi日语读音SHITAGAU韩语罗马PAY现代韩语배 客家话[沙头角腔]pui2poi2[陆丰腔]pui5[海陆腔]poi2boi2[梅县腔]pi2pui2[客语拼音字汇]pi2pui2[台湾四县腔]pi2poi2boi2[宝安腔]pui2[客英字典]pui2[东莞腔]pui2粤语pui4 近代音滂母齊微韻平聲陽裴小空；中古音並母灰韻平聲裴小韻薄回切一等合口；上古音黄侃系统：並母咍部；王力系统：並母之部； 官话晋语吴语赣语湘语闽语粤语平话客语 韵书上古音中古音 ©漢典 陪字源字形 字源演變 甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書「陪」說文‧阜部「陪」 說文小篆傳抄古文字 字形對比中国大陆台湾香港日本韩国 異體字賠𨻓 ©漢典 【載入評論】 【論壇討論】 同音字 赔(pei2)㨐(pei2)裵(pei2)阫(pei2)䫠(pei2)培(pei2)䣙(pei2)賠(pei2)裴(pei2)婄(pei2)䪹(pei2)䲹(pei2) 同部首 除隚䦺䧬鄰陀鄻阥陓鄬䧂邧 同筆畫 帯𠊈𠉻𠅙玼疻眤扆埃垸娟㻀