EVERYDAY ENGLISH - Taipei Times

B: 這附近有溫水游泳池嗎？我都不知道。

A: 就在附近的大學體育館裡面，晚上都有開放給一般民眾使用。

B: 好啊，我好一陣子沒游泳了。

English 英文: ... Home BilingualPages Thu,Jan05,2017page2 EVERYDAYENGLISH A:Youfancygoingforaswiminthenearbyindoorheatedswimmingpoolafterwork? B:Isthereaheatedswimmingpoolnearhere?Ihadnoidea. A:It’sinthenearbyuniversitysportsstadium.It’sopentothegeneralpublicintheevenings. B:Sure.Ihaven’tbeenswimminginages. A:今天下班以後要不要一起去附近的室內溫水游泳池游游泳？ B:這附近有溫水游泳池嗎？我都不知道。

A:就在附近的大學體育館裡面，晚上都有開放給一般民眾使用。

B:好啊，我好一陣子沒游泳了。

English英文: Chinese中文: Commentswillbemoderated.Keepcommentsrelevanttothearticle.Remarkscontainingabusiveandobscenelanguage,personalattacksofanykindorpromotionwillberemovedandtheuserbanned.FinaldecisionwillbeatthediscretionoftheTaipeiTimes. MostPopular 1Churchshootingsuspecttiedtopro-Chinagroup 2COVID-19:Officialsagreetoeasecurbsoncontacts 3BidensignsTaiwanWHAsupportbill 4Cardinal’sarrestsparksoutrage 5COVID-19:Isolationruleonclosecontactseased Youmightalsolike INTHENEWS時事英語 2022-05-15 Multiverse-themedfilmscauseasensation「多重宇宙」主題電影熱賣英文用這字！最近兩部備受討論的電影《媽的多重宇宙》與《奇異博士2：失控多重宇宙》都以multiverse「多重宇宙」的概念為主軸。

尤其由楊紫瓊主演的《媽的多重宇宙》更是受到極高評價，電影中主角Evelyn雙眉之間的玩具眼睛、熱狗手指都成為經典一幕。

本次就讓我們從國外娛樂新聞網站ScreenRant對這部電影的介紹，來認識多益相關的重要字彙吧！ multiverse多重宇宙 EverythingEverywhereAllatOncefollowsthestoryofEvelynWang,alaundromatownerwhoisinthemidstofgettingauditedbytheIRS.Whenshediscoversthatshehastheabilitytoaccessparalleluniverses,shemustconnectwithhermultiverseselvesinordertosavethemallfromdestruction.(screenrant.com) （《媽的多重宇宙》的故事是關於一位洗衣店老闆Evelyn被國稅局稽查稅務期間，發現她有能力遊走平行宇宙，而她必須連結多重宇宙中的分身來拯救他們免於崩壞毀滅。

） multiverse代表「多重宇宙」，字首「multi-」有many、much的意思，多益測驗中常見的單字有multiple「多的，多種的」、multitask「多工」、multivitamin「綜合維他命」、multimedia「多媒體」。

Accordingtoarecentstudy,multitaskingdoesn’tleadtobetterworkefficiencyaswepreviouslythought. （根據最近的研究，同時做多項事務並不如我們原先認為的那樣提高工作效率。

） Therearemultiplesolutionstotheproblemwearefacing. （我們面臨的問題其實有多種解決方案。

） 名詞verse通常指稱「詩、歌詞或聖經中的一節」。

Ican’treallysingthesongsinceIonlyrememberthefirstverseofthesong. （我真的無法唱這首歌，因為我只記得這首歌的第一節。

） 字根「vers-」有turning「轉」的意思，例如anniversary「周年」就是時間上又轉了一年， 文徐碧霞Valerie SPEAKUP!雙語會話 2022-05-13 Let’sdownloadtheTaiwanSocialDistancingApp(5/5)快下載台灣社交距離App（五）A:IheardthattheTaiwanSocialDistancingApphasalreadybeendownloadedover8milliontimes. B:However,accordingtotheCentralEpidemicCommandCenter,aminimumof12millionpeopleneedtodownloadtheappforittohaveameaningfuleffect. A:Also,someelderlypeoplemightnotknowhowtoturnonBluetooth,whileothersmightturnoffBluetoothorstopusingtheappaltogethertosavebatterypowerorforotherreasons. B:Soeveryoneshoulddownloadtheappanddoassuggested. A:聽說「台灣社交距離App」，下載次數已超過八百萬次。

B:不過指揮中心說，至少要一千兩百萬人下載，才會有較明顯的效果。

A:而且有些老人可能不會開藍牙，也有人為了避免耗電，或其他考量關閉藍牙，下載了也沒用。

B:所以民眾要多下載、多配合才行。

（TranslatedbyEdwardJones, ‘CallmeHaolai’:TaipeiMetrotunechangedtoHaolaijingle北捷列車進站音樂變好來牙膏主題曲 2022-05-16 IfyoutaketheTaipeiMetro,youwillknowthatinstrumentalmusicisbroadcastatstationsondifferentlines,witheachlinefeaturingauniquetheme.However,passengerstakingtheBannanLine(BlueLine)andtheSongshan–XindianLine(GreenLine)lastTuesdaywouldhaveheardthenewjingleforHaolaitoothpasteastrainsnearedtheplatform. Haolai,formerlyknownas“Heiren”—meaning“blackperson”inChinese—isthemostfamoustoothpastebrandinTaiwan.ItsEnglishnamewasoriginally“Darkie”buttheownersdroppedtheracially-chargednameandreplaceditwith“Darlie”in1989.Theskintoneofthe Armytankhitstrafficlights,nobodyhurt 2022-05-18 IntheearlyhoursofMondaymorninglastweek,theFirstTankCompanyoftheSecondCombinedArmsBattalionofthearmy’s584ArmorBrigadesetoutfromitsbarracksforacombatreadinesspatrol.AstheunitwaspassingalongtheBadeRoadsectionofProvincialHighway1inHsinchuCounty’sHukouTownship,aCM11tankaccidentallyknockedoverasetoftrafficlightsatanintersectionanddroveupontothemediandividerisland.Fortunatelytheaccidentdidnotcauseanyharmtopersonnelorequipment.TheunitimmediatelycontactedtherelevantdepartmentofHsinchuCountyGovernmentto Copyright©1999-2022TheTaipeiTimes.Allrightsreserved.