漢字- 维基词典，自由的多语言词典

維基百科有以下相關的條目：. • 漢字 (現代標準漢語). • hàn-jī (閩南語). 漢字／汉字（左側為傳統字，右側為簡化字）. 發音编辑. 更多▽. 漢字 語言 監視 編輯 目次 1漢語 1.1發音 1.2名詞 1.2.1同義詞 1.2.2衍生詞 1.2.3派生詞 1.2.4參見 2日語 2.1詞源 2.2發音 2.3名詞 2.3.1使用說明 2.3.2同義詞 2.3.3下位語 2.3.4衍生詞 2.3.5派生詞 2.3.6參見 2.4來源 3朝鮮語 3.1名詞 4沖繩語 4.1詞源 4.2名詞 4.3來源 5越南語 5.1名詞 漢語編輯 正體/繁體(漢字) 漢 字 簡體(汉字) 汉 字  維基百科有以下相關的條目：•漢字(現代標準漢語?)•hàn-jī(閩南語)  漢字／汉字（左側為傳統字，右側為簡化字） 發音編輯 官話 (北方話) (拼音)：Hànzì (注音)：ㄏㄢˋㄗˋ (東干語,西里爾字母)：ханзы(hanzɨ,III-III) 粵語(粵拼)：hon3zi6 贛語(維基詞典)：hon3ci2 客家語(四縣,白話字)：hon-sṳ 閩東語(平話字)：háng-cê 閩南語 (福建，白話字)：hàn-jī/hàn-lī (潮州，拼音)：hang3ri7 吳語(維基詞典)：hoezr(T2) 北方話 (官話) 拼音：Hànzì 注音：ㄏㄢˋㄗˋ 國語羅馬字：Hanntzyh 通用拼音：Hànzìh 國際音標(幫助)：/xän⁵¹⁻⁵³t͡sz̩⁵¹/ 同音詞：[展開/摺疊]editedit汗漬／汗渍漢字／汉字 (東干語) 西里爾字母：ханзы(hanzɨ,III-III) 國際音標(幫助)：/xæ̃⁴⁴t͡sɨː⁴⁴/(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。

) 粵語 (廣州話)+粵拼：hon3zi6 耶魯粵拼：honjih 廣州話拼音：hon3dzi6 廣東拼音：hon3ji6 國際音標(幫助)：/hɔːn³³t͡siː²²/ 贛語 (南昌話) 維基詞典：hon3ci2 國際音標(幫助)：/hɵn²¹³⁻¹³t͡sʰz̩²⁴/ 客家語 (四縣話，包括苗栗和美濃) 白話字：hon-sṳ 客家語拼音：honsii 客家話拼音：hon4si4 國際音標:/hon⁵⁵sɨ⁵⁵/ 閩東語 (福州話) 平話字：háng-cê 國際音標(幫助)：/haŋ²¹³⁻⁵³(t͡s-)ʒɛi²⁴²/ 閩南語 (福建:漳州,高雄,檳城) 白話字:hàn-jī 台羅:hàn-jī 普實台文:harnji 國際音標(檳城):/han²¹⁻³³d͡ʑi²¹/ 國際音標(高雄):/han²¹⁻⁴¹ʑi³³/ 國際音標(漳州):/han²¹⁻⁵³d͡ʑi²²/ (福建:廈門,泉州,臺北) 白話字:hàn-lī 台羅:hàn-lī 普實台文:harnli 國際音標(臺北):/han¹¹⁻⁵³li³³/ 國際音標(廈門):/han²¹⁻⁵³li²²/ 國際音標(泉州):/han⁴¹⁻⁵⁵⁴li⁴¹/ (潮州話) 潮州話拼音：hang3ri7 模仿白話字：hàngjī 國際音標(幫助)：/haŋ²¹³⁻⁵⁵d͡zi¹¹/ 吳語 (上海話) 維基詞典：hoezr(T2) 國際音標(幫助)：/hø³³z̻z̩⁴⁴/ 中古:/hɑnH d͡zɨH/ 韻圖 字 漢 字 讀音# 1/1 1/1 聲紐(聲) 曉(32) 從(15) 韻類(韻) 寒(61) 之(19) 聲調(調) 去(H) 去(H) 開合(開合) 開 開 四等(等) I III 反切 呼旰切 疾置切 擬音 鄭張尚芳 /hɑnH/ /d͡zɨH/ 潘悟雲 /hɑnH/ /d͡zɨH/ 邵榮芬 /xɑnH/ /d͡zieH/ 蒲立本 /hanH/ /d͡zɨH/ 李榮 /xɑnH/ /d͡ziəH/ 王力 /xɑnH/ /d͡zĭəH/ 高本漢 /xɑnH/ /d͡zʱiH/ 推斷官話讀音 hàn zì 推斷粵語讀音 hon3 zi6 名詞編輯 漢字 一種語素文字，起源於中國，長期通用於東亞地區。

顯宗曰：「每日先教漢字，至申時漢字課畢，教女直小字，習國朝語。

」[文言文，繁體]显宗曰：“每日先教汉字，至申时汉字课毕，教女直小字，习国朝语。

”[文言文，簡體]來自：1343-1345年，《金史卷九十八·完顏匡》)Xiǎnzōngyuē:「měirìxiānjiàohànzì,zhìshēnshíhànzìkèbì,jiàonǚzhíxiǎozì,xíguócháoyǔ.」[漢語拼音]顯宗說道：「每天先教學漢字，到下午漢字課結束，教學女真小字，學習本國本朝的語言。

」 不錯，漢字是古代傳下來的寶貝，但我們的祖先，比漢字還要古，所以我們更是古代傳下來的寶貝。

爲漢字而犧牲我們，還是爲我們而犧牲漢字呢？[普通話，繁體]不错，汉字是古代传下来的宝贝，但我们的祖先，比汉字还要古，所以我们更是古代传下来的宝贝。

为汉字而牺牲我们，还是为我们而牺牲汉字呢？[普通話，簡體]來自：1934年，魯迅《漢字和拉丁化》Bùcuò,hànzìshìgǔdàichuánxiàláidebǎobèi,dànwǒmendezǔxiān,bǐhànzìháiyàogǔ,suǒyǐwǒmengèngshìgǔdàichuánxiàláidebǎobèi.Wéihànzìérxīshēngwǒmen,háishìwéiwǒmenérxīshēnghànzìne?[漢語拼音]Yes,Chinesecharactersareatreasurepasseddownfromantiquity,butourancestorsareevenmoreancient,sowearemoresoatreasurepasseddownfromantiquity.WillwesacrificeChinesecharactersforoursake,orwillwesacrificeourselvesforthesakeofChinesecharacters?同義詞編輯 中國字／中国字(zhōngguózì) 中文字(zhōngwénzì) 咱人字(閩南) 唐字(粵語) 國字／国字(guózì) 漢文字／汉文字(閩南) 衍生詞編輯 和國漢字／和国汉字(héguóhànzì) 漢字文化圈／汉字文化圈(hànzìwénhuàquān) 漢字詞／汉字词(hànzìcí) 派生詞編輯 漢字詞（漢字）： →日語:漢字(かんじ)(kanji) →朝鮮語:한자(漢字,hanja) →越南語:Hántự(漢字) 其他： →英語:hanzi →印尼語:honji →蒙古語:ханз(hanz),ᠬᠠᠨᠵᠢ(qanǰi) →俄語:ханьцзы́(xanʹczý) →泰語:ฮั่นจื้อ參見編輯 繁體字／繁体字(fántǐzì) 簡體字／简体字(jiǎntǐzì)日語編輯  日語維基百科有一篇文章關於:漢字 詞源編輯 本詞中的漢字 漢 字 かん三年級 じ一年級 音讀 其他拼寫 漢字(舊字體) 源自中古漢語漢字(中古hɑnHd͡zɨH)。

對比現代官話漢字／汉字(hànzì)、閩南語漢字／汉字(hàn-jī)。

發音編輯 音讀:吳音(東京方言)かんじ[kàńjí](平板型–[0])[1][2][3]IPA(幫助)：[kã̠ɲ̟d͡ʑi]音頻(檔案)名詞編輯 漢(かん)字(じ)•(kanji)  日語漢字使用說明編輯 日語漢字是從漢語借來。

除了漢語也使用的漢字外，還有日本自創的国字(kokuji)，以及1946年以後部分漢字使用的新字体(shinjitai)。

日語書寫系統中除了漢字，還有仮名(kana)，包括起源於漢字草書的平仮名(hiragana)，和來自漢字偏旁的片仮名(katakana)。

同義詞編輯 同義詞 真名(まな)(mana)、真字(まな)(mana) 男(おとこ)手(で)(otokode) 男(おとこ)文(も)字(じ)(otokomoji) 下位語編輯 国(こく)字(じ)(kokuji)衍生詞編輯 派生詞 漢(かん)字(じ)圏(けん)(kanjiken) 漢(かん)字(じ)語(ご)(kanjigo) 振(ふ)り漢(かん)字(じ)(furikanji) 教(きょう)育(いく)漢(かん)字(じ)(kyōikukanji) 常(じょう)用(よう)漢(かん)字(じ)(jōyōkanji) 当(とう)用(よう)漢(かん)字(じ)(tōyōkanji) 表(ひょう)外(がい)漢(かん)字(じ)(hyōgaikanji) 補(ほ)助(じょ)漢(かん)字(じ)(hojokanji) 漢(かん)字(じ)文(ぶん)化(か)圏(けん)(kanjibunkaken) 常(じょう)用(よう)外(がい)漢(かん)字(じ)(jōyōgaikanji) 人(じん)名(めい)用(よう)漢(かん)字(じ)(jinmeiyōkanji) 派生詞編輯 →英語:kanji參見編輯 類似起源文字 平(ひら)仮(が)名(な)(hiragana) 片(かた)仮(か)名(な)(katakana) 変(へん)体(たい)仮(が)名(な)(hentaigana) 仮名(かな)(kana) 新(しん)字(じ)体(たい)(shinjitai) 旧(きゅう)字(じ)体(たい)(kyūjitai) 來源編輯 ↑1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音詞典）(日語)，東京：NHK，ISBN978-4-14-011112-3 ↑2006，大辭林，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN4-385-13905-9 ↑1997，新明解國語辭典，第五版(日語)，東京：三省堂，ISBN4-385-13143-0 朝鮮語編輯 此字詞中的漢字漢字名詞編輯 漢字(hanja)（韓字한자） 한자的漢字?，"中國字"。

沖繩語編輯 詞源編輯 本詞中的漢字 漢 字 かん三年級 じ一年級 音讀 沖縄語典（OkinawaGoten,「沖繩語詞典」）中作かんじ。

[1] 名詞編輯 漢字（平假名かんじ，羅馬字kanji） 中國字來源編輯 ↑1896年：沖縄語典（OkinawaGoten，「沖繩語詞典」）http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/992016/28 越南語編輯 此字詞中的漢字漢字名詞編輯 漢字 Hántự的漢字,「中國字」 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=漢字&oldid=6302335」