我已經下班了。翻譯，“我下班了”用英語怎麼說？ - 極客派

你什麼時候下班? 希望能幫到你望採納謝謝. 3樓：匿名使用者. 上班:to go to work; to report for duty; to ... 我已經下班了。

翻譯，“我下班了”用英語怎麼說？ 2021-04-2600:35:03字數4813閱讀3498 1樓：匿名使用者 ■iamoffduty可以這麼說,或 igetoffwork.但不能說iamoffwork. 因為off,表示請假,沒上班.iamofftoday.我今天回沒上班. 因此iamoffwork,有這麼說的,但是意答思表示"沒上班".getoff則不同,就是下班. 還有。

justrungout.(ringout),justoffdutynow. justoffoffice.則沒此意。

表示離開辦公室。

接**時常這樣說。

■現在完成時態: 說得沒有錯.但我想說,不管加不加for,有的動作是延續的,有的動作是不延續的,只是結果及影響是延續到現在,還沒結束.否則就是過去完成時. 另一種加for用的是現在完成進行時.就是動作可延續性到現在並正在進行的其中一種. “我下班了”用英語怎麼說？ 2樓：覺覺 waitingtocomeoffduty等下班comeoffduty下班 如：whendoyoucomeoffduty?; 你什麼時候下班? 希望能幫到你望採納謝謝 3樓：匿名使用者 上班:togotowork;toreportforduty;tobeatwork;tobeonduty;tobeonthejob 下班:togetoffduty;tocomeoffwork;togooffduty;tobereleasedfromduty 注意：如果你強調在班上，或者不在上班的狀態可以用beon/offduty 當你把上班當成動詞，理解為去上班，去下班時，用gotowork;goondutycomeoffwork;comeoffduty 4樓：匿名使用者 1）i'moffwork. 2）i'moffduty. work 英[wəːk]美[wərk] n.工作；勞動；製作品；產品；〈主英〉工廠（ 尤指製造廠）；（鍾或機器的）活動機件，運轉機構；【軍】防禦工事；【物】功；做功；〈非正式〉需要（或期望）的所有事物，全套事物 v.工作；幹活；勞動；（機器，系統）運轉，開動；（計劃，方法）產生預期效果；發揮作用，有效；加工；揉和；攪拌；（使）緩慢行進；（使）費力移動；激發，刺激 例句：hewastiredafteraday's work inthefields. 在田裡勞作了一天後，他累了。

iwasreturninghomefrom work onapackedsubway. 我正乘坐擁擠的地鐵下班回家。

duty  英[ˈdjuːti]美[ˈd(j)udi] n.（道德或法律上的）責任；義務；職責；（必須履行的）職責；責任；稅；〈技〉（發動機的）能率，功率 例句：it'smy duty toupholdthelaw 維**律是我的職責 shewasdeterminedto doher duty asacitizen 她決定要盡一個公民的責任 off英[ɒf]美[ɔf] adv.離開；在某地以外；掉；開；出發；結束；停止；（電器，供電）關閉，斷開；獲得；擁有；〈主英〉［接在數詞後］一次的產量 prep.從…離開；向下；從（主道，交叉點）偏離，分岔；去掉；分開；〈非正式〉（一般是暫時）厭惡 adj.臨場發揮不佳的；感覺比平時差的；令人不滿意的；(食物)不新鮮的；在車輛離人行道邊緣最遠的一側的；（某些體育比賽）越位的。

比較near(義項4)；〈英，非正式〉令人不快的；不公平的；〈英，非正式〉不舒服的；〈英，非正式〉不友好的；敵對的 n.【板球】擊球手對面的半場（擊球手站立接球時雙足所對準的半場）。

leg的反義詞；〈英，非正式〉起跑；開始；出發；〈南非，非正式〉休息日；休息時間 v.離開；〈北美〉殺死；** 例句themanran off 那個人跑掉了 shedashed off toherroom 她一下子走開衝進了自己的房間 5樓：廖長青明亥 excuse me,或者 sorry 然後說we will getoff workin1 minute. 就是我們將在1分鐘或者多少分鐘內下班,或者theshop will closein1 minute 這店將1分內關門. 6樓：大大軒 直接用網易有到翻譯出來就可以了 7樓：菊丸貓的老鼠 wewillfinishworkat（幾點）我們將在幾點下班 或ijustgetoffwork（我剛下班）excuseme,we'regoingtoclearthemuseum（抱歉，我們將清場） 8樓：匿名使用者 先說明情況，說博物館要關 門了。

wearegoingtobeclosed.(我們要關門了。

）或者themuseumisclosing.（博物館要關門了）都是很自然的說法。

然後請對方離開，要委婉。

youcancomebacktomorrowifyouareinterested.(如果有興趣的話，您可以明天再來）wearereopeningat9:00am. (“我們早上9點會重新開門”這是典型的說法，當然具體時間根據實際情況來。

） 9樓：匿名使用者 對老外的話,你可以首先用一個敬詞,代表尊重excuseme,或者sorry 然後說wewillgetoffworkin1minute.就是我們將在1分鐘或者多少分鐘內下班,或者theshopwillclosein1minute這店將1分內關門. 最後結束語@希望今天你很享受這頓飯,下次再來ihopethatyouenjoytoday,welcomeyoutocomeagainnexttime. 希望你補些分給我.因為你沒懸賞 10樓：匿名使用者 excusemesir,thisisourlastordertime,whouldyoulikeonemore? 中文直接念成：伊柯斯q四密色兒，賊死意思歐兒拉斯歐德兒太木，吳的優來可玩莫? 這句話的意思就是表達：請原諒先生，現在是我們的最後點單時間，您還要再加些什麼嗎？ 這樣他就會知道你們要下班了，如果他不需要加了，你可以再問他canyoufirstcheckplease? 中文直接念成：看優佛兒死特柴可普利斯？ 這句就是表達：您可以先把帳結了嗎？ 這些話老外就知道意味著他不能做太久了，也很委婉不會得罪他，當然你如果碰上個別沒素質的就不管用了 11樓：匿名使用者 didyougooffwork？ 問的是“你下班了嗎？”是說你已經下班了嗎？所以說要用一般過去時。

12樓：晨橙滴幸福 你下班了嗎 areyougetoffwork? areyouoffwork? areyoucomeoffwork? 13樓：匿名使用者 areyoufreenow? 或者areyouoffdutynow? 14樓：肥民野凱唱 after work！絕對正確，本人英語專業！ 我下班了英語怎麼說？ 15樓：庫鴻熙隗楊 上班:to goto work; toreport forduty; tobe atwork; tobe onduty; tobe onthe job下班: toget offduty; tocome offwork; togo offduty; tobe released from duty 注意：如果你 抄強調在班上，或者bai不在上班du的狀態可zhi以用beon/off duty 當你把上班當成動詞，理解為 dao去上班，去下班時，用 goto work; goon duty come offwork;come offduty 16樓：匿名使用者 iamoffduty我讀者感覺像是說我被解僱了～一般國外不會這麼說的吧 如果你打臨時工或者兼職的就說ifinishmyshift如果是全職的就說ifinishmywork~ 17樓：匿名使用者 直接用iamoffduty就可以了 也可以用iamafterwork 18樓：匿名使用者 用英文說「上班」「下班」「值班」「歇班」我問異地女友下班了嗎，她直接回復怎麼了，怎麼天天問我下班了沒1樓子夜啞弦是因為你話太多，問句2樓匿名使用者你就回，我擔心你不能按時下班啊，下班太遲辛苦不說，還可能有危險，我要是在你身邊，就去... 我喜歡女孩子。

。

她下班我要不要等她下班。

還是等當了女朋友在等她下班？還有哪些要注意的1樓匿名使用者要讓她看到你為她做出的努力。

假裝也工作到她下班，要約吃飯回家。

2樓百度使用者當然現在就要等啊注意別太拘謹3樓狠心... 到了下班的點，領導都不走怎麼辦,下班了其他同事都不走，我該怎麼辦1樓我本南人如果你想走的話，不妨找個藉口xx領導，外面xx在外面等我，我先走了。

或者xx領導，我還有點xx事情，我先走了。

2樓... 相關推薦 下班了領導不走你應該怎麼辦,下班了領導沒走，我們這些員工怎麼辦？？？10 上班是為了生活，下班是為了活著不知我是我是為了生活而活著 下班了,我和老婆說我走了,她說你走你走和我說幹嘛 我喜歡的女孩明天來我這裡了我們可以一起上班一起下班了我上 我男朋友晚上加班很晚，我下班吃宵夜了他還沒下班，這麼好吃的宵夜沒有男朋友一起吃，不開心，想發給他 相關推薦 她說晚上不用去接她下班了，她說有事，我怎麼回社會 老公不做家務天天上班下班打遊戲怎麼辦氣死我了 和女的處物件，就是不讓我牽手，親親抱抱都沒法，而且話都不能亂說，他天天晚上七點下班，下班了就和 我男友每天開車上下班，每天下班都順路帶女同事一段路。

從來沒跟我說過。

昨天偶爾說話說漏嘴了，我質 昨天我約一直追的女孩子看電影，她也同意了，說下班以後給我 今天上班我忘了帶傘，快下班的時候我跟他說今天外面很冷下雨了 我媽媽在晚上下班回公司宿舍的路上摔傷了，是工傷嗎 我剛畢業考了駕照，想買一輛車上下班，大家有的嗎 去招聘面試的時候明明說下午6點下班，剛剛打電話過去說明天去上班了卻跟我說我6點半下班，這是不是坑人 今天，我生日我下班了，男朋友叫我去他宿舍煮飯給我過生日，我過去了，他給我煮了飯，還問我要吃什麼菜 我在酒店上班，自己租房子住，下班回宿舍途中跌下來了，骨裂住院了，請問這算工商嗎 我和女朋友說晚上去接她下班但是女朋友說天太冷了不用去接她了那我還去不去呢 相關閱讀 我已經下班了。

翻譯，“我下班了”用英語怎麼說？ 英語作文過年後你打算和家人去哪兒 我到公司了用英語怎麼說，加入XX公司的英文怎麼說就是JOIN後 農曆五月初五是我國傳統節日端午節，人們以包粽子賽龍舟等活動 topic 社會 教育 文化 健康 娛樂 心理 科技 時尚 家居 美食 財經 育兒 旅遊 數碼 汽車 科學 收藏 遊戲 寵物 三農 職場 歷史 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影