plenty of time - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"plenty of time" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"plentyoftime"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 plentyoftime 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 plenty—充裕 · 丰足 · 丰裕 · 宽裕 · 优裕 atime—趟 of—的 time名—时名 · 期名 · 时分名 · 时光名 · 时日名 · 年华名 · 岁月名 · 时节名 · 季节名 · 时辰名 time—回 · 际 · 玆 time动—定时动 · 计时动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Fromnowto2020,wewillhaveplentyoftimeandroomtodiscusswhatmodelshouldbeadoptedinordertoattainthegoalofuniversal[...] [...] suffragefortheLegislativeCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 從現在至2020年，我們有充分的時間和空間討論將來應該訂定怎樣的模式，以達致立法會普選。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therearenow10to12yearsforimplementing [...] [...] thetwosetsofarrangementsonuniversalsuffrage,sowehaveplentyoftimeandroomfordiscussionandweallhavetoputasideourprejudices.legco.gov.hk legco.gov.hk 現在有10年至12年的時間落實這兩套普選的安排，我們有充裕的時間和空間商討，大家要放下成見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Spendingplentyoftimediscussingunfoundedtitbitswillonlywastetimeandresources,givingrisetounnecessarydisputesthatareunfavourable[...] [...] tothedevelopmentofHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 花時間討論一些捕風捉影的花邊新聞，只會浪費時間和資源，產生一些不必要的爭拗，無益於香港的發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iwanttomakesure [...] thatweleaveplentyoftimeforanyquestions[...] thatyoumighthave,butI’veoftenbeenaskedwhatmakesAmericasospecial,sogreat? eng.embassyusa.cn eng.embassyusa.cn 我想确保我们留下充分的时间让你们问可能想问的任何问题，但我经常被人问到是什么让美国如此特殊，如此伟大？embassyusa.cn embassyusa.cn Thereareverycost-sensitivemarketslikeIndia,wheretheautomatic [...] transmissionwouldneedplentyoftime.en.developmentscout.com en.developmentscout.com 這是很對成本敏感的市場，如印度，自動變速器將需要大量的時間。

zh-tw.developmentscout.com zh-tw.developmentscout.com Planaday-longworkshopcoveringthesetopicsmakingsureparticipantshaveplentyoftimetopracticeandrole-playwhattheyhavelearned.soroptimist.org soroptimist.org 設計一個一天的講習課程涵蓋這些主題,並確保參加者有充份的時間練習和做角色扮演以熟悉她們所學到的技巧.soroptimist.org soroptimist.org SECRETARYFOREDUCATIONANDMANPOWER:MrPresident,IthinkIhavemadeitveryclear [...] thatthereisplentyoftime.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生，我想我已經說得很清楚，我們有十分充裕的時間，我們亦有大量資源幫助教師了解和接受這套新課程。

legco.gov.hk legco.gov.hk ManyMembersmentionedtheirviewsontheBudget [...] aswellasitsinadequacies.IbelievethereisstillplentyoftimeforustofurtherdebatethemandfortheGovernment[...] togivearesponsein [...] thenextmeetingwhentheBudgetwillbediscussed. legco.gov.hk legco.gov.hk 正如上星期一樣，很多議員的發言均圍繞財政預算案(“預算案”)的問題，很多議員提到他們對預算案的看法和指出不足之處，相信我們仍有很多時間繼續在下次有關預算案的會議中再辯論和讓政府回應。

legco.gov.hk legco.gov.hk CHIEFEXECUTIVE(inCantonese):President,Ithinkwehaveplentyoftime,inaQuestionandAnswerSessionof90minutes,tomakeallthequestionsand[...] [...] answerssmootherandmoreappropriatelysolvetheseissues. legco.gov.hk legco.gov.hk 行政長官：主席，我覺得我們有充分時間。

答問會有90分鐘的，可能在答問時能更容易、更適當地解決這些問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk HadtheGovernmentformulatedthe [...] provisionearlier,itwouldhavesavedplentyoftimeforwehadusedseveralsessionsdiscussing[...] clauses4and4A. legco.gov.hk legco.gov.hk 我覺得如果政府早一點制定這項條文，可以省回很多時間，因為單是討論第4和4A條，便已經用了很多次會議的時間。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThereforesixmonthsshouldbeplentyoftimetoconsiderobjectionsandmakerecommendationsonthemtotheGovernor[...] inCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 故讓規劃委員會考慮反對意見及向總督會同行政局提交建議，六個月時間已很充裕。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthisway,theDirector-Generalhopes [...] thattheMemberStatesofboth [...] institutionswillhaveplentyoftimetoexpressconsistent[...] andconcertedviews,following [...] interministerialconsultationswithineachMemberState. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 与此同时，总干事希望这两个机构的会员国在各自国内进行跨部委的磋商之后，有充裕的时间协商和统一立场。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Wefocusedontheoldfunctional [...] [...] constituenciesandshiftedtothenewfunctionalconstituenciesaftertheMarchMunicipalCouncilElections,sotherewasplentyoftimefortheexercisetobeconducted.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們首先集㆗進行舊功能組別的登記工作，然後在㆔月舉行的兩個市政局選舉完畢後轉移進行新增功能組別的選民登記工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ialsorememberclearlythatsomeprofessionals, [...] [...] includingrepresentativesfromtheFacultyofMedicineoftheUniversityofHongKong,spentplentyoftimeexplainingtousthatitwouldbeverydifficulttoprovidesmokingroomsthatare100%safe[...] orverysafe. legco.gov.hk legco.gov.hk 我亦清楚記得，有一些專業人士，包括港大醫學院的代表，他們花了不少時間向我們解釋，要有一個百分之一百，或非常安全的吸煙房是很難的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furthermore,twoofthereasonsgivenforwhytheAfghanauthoritieswouldtakeaninterestinthem–theregistrationwiththesecretpoliceofthefirstcomplainantandthepositionwithintheGovernmentoftheirfather’senemies–areunsubstantiatedandlackingindetailandwereneverpresented [...] totheSwedishauthoritiesdespitethefactthatthe [...] complainantshadseveralopportunitiesandplentyoftimetodoso.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，申诉人提出的两个阿富汗当局会对他们感兴趣的理由，即第一申诉人被秘密 [...] 警察记录在案以及他们父亲的敌人在政府任职，并未得到证实，缺少细节，且从未向瑞典当局说明，而申诉人本有多次机会和充裕的时间作此说明。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheGovernmentcandefinitelynotsaythatthetermofoffice [...] oftheChiefExecutivestillhasfiveyearstogo,therefore, [...] thereisstillplentyoftimeandsowecan[...] dragourfeet. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府不能說，行政長官的任期還有5年，所以我們還有很多時間，可以拖拖拉拉。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thetriplastedoverthree [...] hours,givingalloftheguestsplentyoftimetomingleandenjoythemselves,[...] andevenwinprizes [...] inacompetitionaboutthesolutionsandhistoryofBrüel&Kjær. bksv.com bksv.com 本次旅程持续三个多小时，为所有来宾提供足够时间交流和享受，甚至在有关Brüel&Kjær解决方案和历史的比赛中赢得奖品。

bksv.cn bksv.cn TheDemocraticPartyhasspentplentyoftimepreparingthisamendment.Wehavealsoconductedopinionsurveystoconsultthe[...] [...] viewsofsomeanimalprotectionorganizations. legco.gov.hk legco.gov.hk 關於這項修正案，民主黨花了不少時間，也曾進行民意調查，徵詢一些愛護動物團體的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughthelengthoftheArchipelagoTrailmightnotsound [...] muchtoanexperiencedcyclist, [...] it’sworthleavingplentyoftimeasthereislotsto[...] seealongtherouteinthesummer. visitfinland.com visitfinland.com 虽然图尔库群岛环回路径的长度，对老练的骑自行车者并不算是什么挑战；但在夏天，那里有许多可以欣赏的事物，所以值得花点时间留下来看看。

visitfinland.com visitfinland.com Duringtheinterim,wedohaveplentyoftimeandshoulddiscussindetailhowthegoalofimplementinguniversalsuffragefortheLegislativeCouncilcanbeachieved.legco.gov.hk legco.gov.hk 由現時至真正落實普選立法會，還有12年，當中我們一定有很多時間，應該仔細討論究竟如何達致立法會可以普選的目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk Werecognizethatsomepeoplelearnbetterinaclassroomsettingwithanexperiencedinstructortoanswerquestions—andothers [...] learnmoreeffectivelybytacklingnewmaterialson [...] theirownwithplentyoftimetoreviewand[...] tryoutdifferentsolutions. novell.com novell.com 我们认识到一些人在教室环境中，在讲师的讲解和指导下的学习效果更好，而另一些人则是擅于自己借助最新的资料、拥有充裕的时间来审视和尝试总结出不同的解决方案。

novell.com novell.com TheproblemthattheEducationBureaushoulddirectlyaddressisthat,duetomanycomplicatedexternalassessmentprocedures, [...] teachershaveveryheavyworkloads [...] andtheyneedtospendplentyoftimeonadministrativeduties,[...] thus,theycannotconcentrate [...] onteachingandcommunicationwithstudents,whichisagreatpity. legco.gov.hk legco.gov.hk 這是教育局須直接面對的問題，就是老師工作量因為很多複雜的外評程序，令他們須花很多時間在行政工作上，以致做不到真正教學和與同學交流的工作，這是非常可惜的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihavejustheardthespeechesmadebyanumber [...] [...] ofMembers;Isharetheirfeelingsandconcurwithmanyoftheirremarks.Onthissubject,alotofthingscanbediscussedandweshouldhaveplentyoftimebeyondthetimelimitfordebate.legco.gov.hk legco.gov.hk 我剛才聽到多位議員的發言，有很多我感到有共鳴和同意的地方，在這課題上，其實有很多東西可以討論，遠超過這項簡單的議案的辯論時限。

legco.gov.hk legco.gov.hk SECRETARYFORHEALTHANDWELFARE(inCantonese):MadamPresident,asfarasIunderstand,the [...] developerofthe [...] treatmentplantatTsingYiwillspendplentyoftimemonitoringthelevelofdioxin[...] dischargedbythewasteincinerators. legco.gov.hk legco.gov.hk 生福利局局長生福利局局長生福利局局長生福利局局長：主席，據我瞭解，青衣焚化爐的發展商會用很多時間，對焚化爐所排出的二噁含量進行監察。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therewillbeplentyoftimeoverthenextfewyearstoprepareteachersandschoolsfullyforthisimportant[...] taskofchanging [...] thecurriculum,makinglearningandteachingmucheasierandlivelierandhappierforpupils,sellingthistoschoolsandteachers,andmakingsurethattheyarewilling,happyandabletodoso. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會向學校及教師推介這套新課程，確保他們甘願，樂意並且有能力這樣做。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisrecommendedtoplan [...] carefullyandallowplentyoftimewhenbackingupor[...] restoringalargeamountofdata. cybozu.com cybozu.com 当备份或还原大量数据时，推荐准备足够的时间并制定计划。

cybozu.com cybozu.com InaccordancewiththeRulesofProcedure,aMembermayspeakmorethanonceattheCommitteestagebutIwouldliketoremindMembersthattheBillsCommitteehasalreadyspentplentyoftimescrutinizingthisBill,andthemattersdiscussedtodaymayhavealreadybeendiscussedbytheBillsCommittee.legco.gov.hk legco.gov.hk 全委會主席：各位議員，尚有議員要求發言；按照《議事規則》，在全體委員會審議階段，議員是可以發言多於1次的，但我想提醒各位議員，其實條例草案委員會已花了很長時間來審議這項條例草案，今天所討論的事項，在條例草案委員會內可能已討論過。

legco.gov.hk legco.gov.hk There’splentyoftimetorelaxandenjoy[...] yoursurroundings,butmostofallthecombinationofLamborghiniperformance [...] withfabulousroadswillsearmemoriesintoyoursoulthatwilllastforever. lamborghini.com lamborghini.com 您有大量的时间放松和欣赏周边美景，最重要的是，您可以驾御兰博基尼汽车在充满魅力与挑战的公路上飞驰，这份无上的体验将使您终身难忘。

lamborghini.com lamborghini.com Althoughitwasn’ttoolongagothatmanyinfrastructureandobjectmodelingrequiredexcellent [...] hand-draftingandperceptibilityskills [...] (nottomentionplentyoftimeandattention[...] todetail),3Dsoftwaretoolssuchas [...] Autocadhaverevolutionizedthespeedandefficiencyofthedesignlandscape. bmw-i.com bmw-i.com 尽管在不久以前，基础设施和目标建模仍需要出色的手工和感知能力（更不用说大量的时间和精力），但3D软件工具的出现比如Autocad已经革新了景观设计的速度和效率。

bmw-i.cn bmw-i.cn MadamPresident,itis [...] mostenragingthatwedidhaveplentyoftimeforthisinthefirstplace,[...] andduringyouroffice [...] asPresidentoftheLegislativeCouncil,youhavelistenedtomanymotiondebatesurgingtheGovernmenttoimplementdemocraticconstitutionalreforms. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，最令人氣憤的是，我們本來是有很多時間進行的，你在擔任立法會主席期間，也聽過很多議案辯論，[...] 促請政府推行民主政制改革。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。