請不要再說Call my phone!電話英文最常犯的4個錯誤 - 今周刊
文章推薦指數: 80 %
中文裡很常聽到一句話「打我的手機」,很多人翻成英文的時候就會直說成call my cell phone. 這其實是典型的中式英文。
我們打電話是打給「人」而不是打給 ...
在今天看見明天
×
延伸文章資訊
- 1請不要再說Call my phone!電話中最常犯的4個英文錯誤
中文裡很常聽到一句話「打我的手機」,很多人翻成英文的時候就會直說成call my cell phone. 這其實是典型的中式英文。我們打電話是打給「人」而不是打給「手機」, ...
- 2超實用辦公室電話英語!讓你接電話說英文不再吃螺絲!
Thank you for calling. 謝謝你來電。 Let's keep in touch, good-bye. 讓我們保持聯絡,再見。 總而言之,接起電話時,要先說Hello ...
- 3用電話聯絡英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
用電話聯絡英文翻譯: get in touch by telephone…,點擊查查綫上辭典詳細解釋用電話聯絡英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯用電話聯絡,用電話聯絡的英語例句用法和 ...
- 4請不要再說Call my phone!電話英文最常犯的4個錯誤 - 今周刊
中文裡很常聽到一句話「打我的手機」,很多人翻成英文的時候就會直說成call my cell phone. 這其實是典型的中式英文。 我們打電話是打給「人」而不是打給 ...
- 5用電話聯絡的英文怎麼說
用電話聯絡的英文怎麼說. 中文拼音[yòngdiànhuàliánlào]. 用電話聯絡英文. get in touch by telephone. 用: Ⅰ動詞1 (使用) use; empl...