北海道大地震44死：搜救終止，72小時恢復正常生活 - 轉角國際

發生在6日清晨的北海道胆振東部大地震，搜救行動已正式落幕。

直到10日清晨為止，震災所有失蹤者都已尋獲，總罹難人數也確定為44死——其中36人是 ... 全產品速覽 新聞評論 聯合新聞網 陽光行動 聯合報數位版 聯合70 轉角國際 鳴人堂 倡議家 時事話題 世界日報 新聞話題 服務 會員中心 U利點數 我的新聞 歷史新聞 活動專區 udn粉絲團 udnline好友 股市理財 經濟日報網 房地產 基金 中經社 樂透 發票 生活娛樂 噓！星聞 優人物 udnSTYLE 500輯 遊戲角落 發燒車訊 元氣網 橘世代 myBeauty 寵物部落 運動 udnNBA 野球夢田 HBL 運動筆記 健行筆記 閱讀創作 琅琅悅讀 讀書吧 讀創故事 聯副70 udn部落格 u值媒體 聯合文學 聯經出版 聯文雜誌 文創購物 數位文創 IP授權 瘋活動 售票網 報時光 更多產品 聯合知識庫 聯合電子報 聯合影音網 聯合學苑 有行旅 APP行動網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，建議您提升您的IE瀏覽器至最新版本，感謝您的配合。

✕ udn / 轉角國際udnGlobal / 過去24小時 WhatsApp twitter 北海道大地震44死：搜救終止，72小時恢復正常生活 2018/09/10轉角24小時 圖／歐新社facebook 【2018.9.10日本】 北海道大地震44死：搜救終止，72小時恢復正常生活 「埋在土石堆下的所有村民，全都被找到了。

」發生在6日清晨的北海道胆振東部大地震，搜救行動已正式落幕。

直到10日清晨為止，震災所有失蹤者都已尋獲，總罹難人數也確定為44死——其中36人是震央所在的厚真町村民。

目前北海道雖已恢復全道供電，陸空鐵路交通都恢復運作；但地方的供電能量，比起災前還有10-20％的缺口，因此日本經濟產業省也正考慮，是否有必對北海道實施輪流限電。

根據日本官房長官菅義偉，在9月10日上午11點的記者會通告：發生在6日清晨的北海道強震，最後1名震災失蹤者，77歲的山本辰幸老先生，周一清晨已由救難隊從厚真町的吉野地區山崩現場挖出，並確認身亡。

因此，這回強震的總罹難人數，也已確定為44死。

「我們已經拼了全力救人，但很難過，最後還是沒來得及帶出生還者。

」自衛隊方面向《每日新聞》表示，強震的傷亡災情，大多集中在北海道西南部。

其中，震央所在的厚真町就有36人死亡，札幌市4死，苫小牧市2死，新日高町與鵡川町各有1死；但在中央政府的協調指示下，搶進災區的警消與自衛隊——總共4萬人的部隊——仍將繼續協助土石清除、道路搶通與災民生活的臨時安置。

根據《朝日新聞》的統整，儘管區域受創的清點還在持續進行中，但在強震過後的72小時，北海道的一般運作機能就已恢復。

像是在地震之後，一度「全區停電」的北海道電力，目前100%復電；一度因缺電而暫停運作的新千歲機場（CTS）也恢復國際線起降；但北海道新幹線、札幌地下鐵與路面有軌電車，則因為配合當局的「節電措施」而減班行駛。

北海道電力表示，儘管區域已全面復電，但區域內幾座受損的火力電廠仍無法全力發電；比起地震之前，北電仍有10~20%的發電缺口。

因此電力公司方面也呼籲北海道民眾「共體時艱自主節電」，至於「是否分區輪流限電」，也正與經濟產業部密切協調中。

《NHK》報導，北海道的日常生活，周一已大致恢復：各地的交通物流已重啟，中小學也恢復上學，北海道的名產酪農業，也從中斷中恢復製乳。

相關進度比起預期更為快速。

周末前往北海道災區勘災的總理大臣安倍晉三。

圖／美聯社facebook 然而在救災應變處理得宜的同時，一向不太會在天災、國難期間發動「政治究責」的日本媒體，這回卻對日本內閣官房頗有微詞。

之中，最受記者們討論的，即時災後黃金72小時內，日本總理辦公室不斷發出「錯誤死亡資訊」的亂搞風波。

《每日新聞》表示，一般遭遇天災時，災區死傷狀態通常會由地方政府公布的前線資訊為主。

但在胆振地震於6日清晨3點發生後，第一波的官方死傷數字，卻是由日本首相安倍晉三，於清晨6時的記者會公開。

當時安倍宣稱「北海道已知9死」；但在4個小時後，北海道廳卻澄清「目前只確認5死，4人沒有呼吸心跳（心肺停止，急救中、醫生未宣布死亡）」，落差的資訊也讓菅義偉代為出面，為「內閣官房掌握資訊不精準而道歉」。

然而翌日，安倍在內閣會議中，又脫口說出「已知16死」的發言；但當時北海道的官方統計，卻是「9死7人心肺停止」，相關的資訊落差，也讓內閣官房罕見地於24小時內，因同樣的錯誤而2度謝罪。

在日本政府的防災SOP中，對於受災現況的公布，往常都有統一的宣布與管理機制。

這不僅是為了尊重災民、安定民心，同時也為了確保救災能量的抵達精準性。

一般來說，中央政府都會以災區前線的地方政府官宣為主，因此這回安倍內閣的「兩度出包」，在日本的救災程序中也比較罕見。

雖然安倍的不準確數字，並沒有直接影響前線救災；但《每日新聞》卻認為，本次北海道大地震，正逢日本自民黨總裁選舉前夕（920投票），因此政府內部也傳出抱怨，質疑內閣官房急於為「安倍總裁救災助攻」，這才會逾矩而急躁地由首相官邸主導災情發布，並釀出欲速則不達的謝罪風波。

自民黨的總裁選舉已確定由安倍晉三（現任）與石破茂「單挑對決」。

雖然在地震之後，相關選舉造勢暫停3天；但到了周一，自民黨又重新回到選舉狀態。

但根據各方估計，安倍晉三的黨內聲勢仍有壓倒性的優勢，要擊敗石破、繼續連任，應該不成問題。

圖／美聯社facebook 收看更多文章，請訂閱轉角國際facebook專頁： 推薦閱讀 ニュース特設北海道震度７｜ニュース特設｜NHKNEWSWEB 厚真町で最後の行方不明者、男性の死亡確認 ＜北海道震度７＞犠牲者数が錯綜　政府主導で混乱も（毎日新聞）-Yahoo!ニュース 北海道の乳業工場、９割近くが再開　残る５カ所も準備：朝日新聞デジタル 北海道震度７：電車減便、ネオン消し　電力不足に備え-毎日新聞 日本 影像故事 WhatsApp twitter 最新文章 #Breaking：英國史上任期最短首相，特拉斯在位45天宣佈辭職2022/10/20 中國駐英領事館打人案：痛毆示威港人的暴力豁免？2022/10/20 平行母親與戰爭寶寶：戰火中的烏克蘭代理孕母危機2022/10/19 伊朗埃溫監獄暴亂：延燒的頭巾抗爭與被關的禁片導演2022/10/17 堅持動態清零不動搖：中國二十大和習近平的防疫自信2022/10/17 AI不准畫的「XiJinping」？如何繞過審查畫出習近平2022/10/16 回應 Top