kfcd/pheng-im: 閩南語拼音轉換表 - GitHub
文章推薦指數: 80 %
閩南語拼音轉換表. Contribute to kfcd/pheng-im development by creating an account on GitHub.
Skiptocontent
{{message}}
kfcd
/
pheng-im
Public
Notifications
Star
8
Fork
2
閩南語拼音轉換表
kaifangcidian.com/han/minnan/
Viewlicense
8
stars
2
forks
Star
Notifications
Code
Issues
0
Pullrequests
0
Actions
Projects
0
Wiki
Security
Insights
More
Code
Issues
Pullrequests
Actions
Projects
Wiki
Security
Insights
master
Branches
Tags
Couldnotloadbranches
Nothingtoshow
Loading
{{refName}}
default
Couldnotloadtags
Nothingtoshow
{{refName}}
default
Loading
1
branch
0
tags
Code
Loading
Latestcommit
Gitstats
4
commits
Files
Permalink
Failedtoloadlatestcommitinformation.
Type
Name
Latestcommitmessage
Committime
LICENSE
README.md
pheng-im-pio
Viewcode
閩南語拼音轉換表
說明
包含轉寫方式
轉寫方式一覽
注意事項
待處理
另見
版權
README.md
閩南語拼音轉換表
說明
本表根據開放詞典網數據,對照閩南語(河老話/福老話/台語)的各種拼音系統(不僅限於羅馬化)之間的轉換關係,以便於提供多元化的拼音轉換功能。
此表部分資料用於開放閩南語詞典以標出搜索結果的拼音信息。
其特點是每個音都標出所有可能的調值,以正確顯示轉寫方式之間在實用情況下的差異(固有的類似拼音表一般標音不標調,或只給出一兩個範例)。
包含轉寫方式
白話字(教羅、POJ)
閩南方言拼音方案 (《普閩典》方案,BP)
台灣語言音標方案(TLPA)
台灣語言音標方案改良式(RTLPA)
台羅拼音 (台灣閩南語羅馬字拼音方案,TL)
台語現代文(MLT)
台語通用拼音(台通拼音,DT)
國際音標
台灣方言音符號(台語注音符號)
台灣語假名
轉寫方式一覽
白話字
普閩典方案
台語音標
台語音標(改良)
台語現代文
台通
台羅
國際音標
方言音符號
pheng
pīng
phing1
phing1
phefng
ping
phing
pʰiŋ˥
ㄆㄧㄥ
phéng
pǐng
phing2
phing2
pherng
pìng
phíng
pʰiŋ˥˧
ㄆㄧㄥˋ
phèng
pìng
phing3
phing3
phexng
pîng
phìng
pʰiŋ˨˩
ㄆㄧㄥ˪
phêng
píng
phing5
phing5
pheeng
pǐng
phîng
pʰiŋ˧˥
ㄆㄧㄥˊ
phēng
pîng
phing7
phing7
pheng
pīng
phīng
pʰiŋ˧
ㄆㄧㄥ˫
--pheng
ping
phing0
phing0
~pheng
--ping
--phing
pʰiŋ˨
ㄆㄧㄥ
注意事項
尚有許多錯漏之處,以收錄的不可能音節和未收錄的可能音節為例;這些音節將會對照各系統相關參考資料逐一刪除/補上
例:ngiau,hiauh,iauh,khiauh,ngiauh,iauⁿ
由於技術上的限制,一些音節無法在純文本檔中正確顯示,例如音節性輔音m̩和ŋ̍上面的調號,暫以「標於字符旁」或「不標調」的方式處理
同理,因台灣語假名的調號字符未收錄於統一碼,故本表暫不包含此拼寫系統
待處理
反切注音法
另見
漢語拼音轉換表
粵語拼音轉換表
版權
©2015開放詞典
本表依照創作共用(創用CC/知識共享)姓名標示(署名)協議發佈。
本著作係採用創用CC姓名標示3.0未本地化授權條款授權.
About
閩南語拼音轉換表
kaifangcidian.com/han/minnan/
Topics
conversion
taiwan
chinese
romanization
minnan
amoy
fujian
Resources
Readme
License
Viewlicense
Releases
Noreleasespublished
Packages0
Nopackagespublished
Youcan’tperformthatactionatthistime.
Yousignedinwithanothertaborwindow.Reloadtorefreshyoursession.
Yousignedoutinanothertaborwindow.Reloadtorefreshyoursession.
延伸文章資訊
- 1台語拼音轉換 - 工商筆記本
拼音查詢. ::: 請輸入欲查詢漢字、注音或拼音(20字為限). 詳情» · 閩南語漢字轉拼音 ...
- 2台語拼音轉換完整相關資訊 - 動漫二維世界
姓名音譯c2e.ezbox. idv.tw › name本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語.閩南語拼音轉換-2021-03-05 | 說愛你2021年3月5日· ( 系統偵測) 翻譯...
- 3閩南語拼音轉換在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感
提供閩南語拼音轉換相關PTT/Dcard文章,想要了解更多閩南語拼音轉換、台語羅馬拼音查詢、權英文拼音有關資訊與科技文章或書籍,歡迎來數位感提供您完整相關訊息.
- 4國臺語整句轉換系統 - 亞洲大學
國臺語整句翻譯服務(beta測試):. 請輸入國語的句子,但不包括文言文、人名、地名等資訊,系統無法轉換這類的用詞用語。
- 5台语拼音转换器_方言大全网-2021-05-02 | 說愛你
閩南語700字、普通話轉閩南語相關資訊,搜索主页搜索台... | 數位感.