日本旅遊神器：準確度超高翻譯軟體推薦！

雖然不少日本愛好者都喜歡學好日文才去日本旅行，但如果你沒有時間的話，現時免費的語音翻譯機也可解決大部份溝通上的問題。

這次介紹由日本Docomo推出 ... 3C科學>日本旅遊神器：準確度超高翻譯軟體推薦！ 同日本人面對面溝通JSpeak翻譯器準確度極高 去日本旅行有個問題是當地人的英語水平不高，如果你不懂日語的話，真是雞同鴨講。

雖然不少日本愛好者都喜歡學好日文才去日本旅行，但如果你沒有時間的話，現時免費的語音翻譯機也可解決大部份溝通上的問題。

這次介紹由日本Docomo推出的JSpeak的準確度就相當不錯。

其實JSpeak是由日本Docomo推出的WiFi連接程式，方便用戶抵達日本時連接WiFi，當然只有最初一日是免費使用。

但這個App最大用途並非如此，而是內置的日文語音翻譯功能，能夠中文(華語)轉日文，或者日文轉中文。

應用程式名稱JSpeakPlay 商店網址https://goo.gl/M5CQ6Q(或在Play商店輸入應用程式名稱搜尋) 在最初隨意填上一些個人資料，選擇一些興趣就可使用。

由於不需要電郵登記，所以你不會因此而收到垃圾電郵。

之後你會看到旅遊介紹的畫面，在此請按右下角的「あ」按鈕。

便會打開JSpeak的重點功能，中日雙語翻譯功能。

在這裡你可按下面兩個按鈕其中一個。

左手邊的「說話」按鈕是中文(華語)轉日文，右手邊的「話す」則是日語轉換中文。

首先嘗試一下中文，按一下「說話」，再以華語(國語/普通話)說出你想翻譯的句子。

在很短時間內翻譯結果便會走出來。

而使用放大功能，你更可將字體放大給當地人觀看。

再嘗試一下日譯中功能，按一下「話す」再說出日語，留意中間不要停頓，很快就能翻譯出中文意思。

除了句子翻譯外，JSpeak也提供了一些基本對答的示範語句，例如在餐廳點菜，在酒店登記時的基本對答等等。

只要選取中文句子，便會顯示出日文句字。

利用JSpeak瀏覽日本名勝 雖然不會如旅遊書般提供詳盡資料、旅日攻略，但JSpeak本身介紹日本的名勝景點部份也寫得不錯。

時常會以特集方式，搜羅日本奇趣，可當成旅遊雜誌看看。

在飲食方面，只介紹了一少部份食肆，但它提醒你在不同地方必吃的料理或小吃，都可一看。

連接一天免費WiFi 講到其實本App原來的最主要目的，是讓用戶在日本可以連接Docomo在當地提供的WiFi服務。

在主頁按一下WiFi連接按鈕，就會出現登記頁面。

在這裡毋須輸入資料就會得到一個代碼。

而憑著這個代碼你可在DocomoWiFi頁面輸入電郵帳戶申請便可。

閱讀完整內容 本文摘錄自‎ 同日本人面對面溝通 Android密技王 2018/4月第30期 免費體驗 書籍簡介 相關 相關文章 文章導覽 ← 擔心FB個資被偷，這樣做自己動手保私隱 植感生活【封面故事-設計採買誌】 → 下載HamiBook閱讀更多雜誌文章