溫水游泳池 - 臺中市北區國民運動中心

為不影響水質及衛生，游泳池內禁止穿鞋/拖鞋，泳客須著貼身泳衣、泳褲、泳帽、泳鏡入池(禁止穿著海灘褲、有鈕扣及拉鍊之衣物進入)。

To maintain the quality of water and ... × 溫水游泳池 　溫水游泳池簡介　 北區國民運動中心首創一館三池，擁有奧運規格的先進泳池，更是2019年東亞青奧的水上運動比賽場。

泳池規格分別為：競賽池（長50公尺、寬25公尺、深2公尺）、訓練池（長50公尺、寬20公尺、深1.45至2公尺），跳水池（長25公尺、寬25公尺、深5公尺），兒童池。

並有符合各層需求的課程以及洗滌身心的SPA，不論是專業運動人士、初入門的學者或家庭放鬆的親子活動，我們都能榮幸帶給您中部最棒的水上生活！ 　　開放時間　　 營業時間06:00至22:00（清場時間21:30）中場清潔時間：10:00-10:30、16:30-17:00（不開放水療池、蒸氣烤箱） 》課程資訊 　　收費標準　　 消費項目 計費方式 樓層 備註 溫水游泳池 訓練池 全　票:90元/次 學生票:50元/次 陪同票:45元/次（不得使用設施） 長者票:50元/次（65歲以上/原住民55歲以上長者） 六歲以下兒童:30元/次 三歲以下幼童:免費 身心障礙者及其必要陪伴者：免費 B2 清場時段週一到週五10:00-10:30及16:30-17:00 　　　　◆水療池◆烤箱◆蒸氣室停止運作清潔維護 　　　　訓練池及兒童池全時段不清場 　　　　週六週日全時段不清場 室內溫水游泳池、兒童戲水池12歲以下 (含)需成人陪同，並禁止使用高壓水柱&SPA(烤箱、蒸氣室)設備。

競賽池 移地訓練 教練及陪同家長：120元/人/兩小時學員：70元/人/兩小時 B2 一、 最少訓練人數為10人(含以上)，未滿10人，為單條水道租借一小時三千元。

移地訓練預約表(網址：https://tinybot.cc/tndcscswimming/) 二、 使用人數：訓練人數無上限，需至少配有一位教練。

三、 收費標準：教練及陪同家長$120/一個時段；學員$70/一個時段。

四、 開放時段：(A)09:00~12:00　(B)13:00~16:00　(C)17:00~20:00 五、 預約期限：請於移地訓練前兩天的晚間10:00前完成預約，若需臨時更改人數或時間，請於使用前一天電話聯繫泳池櫃台。

六、 水道分配：每十人分配一條水道使用，每單位最多使用五條水道。

(實際分配方式以現場狀況做調整) 七、 移地訓練由本中心安排使用水道，請勿自行更換水道或多使用其他水道。

八、 競賽池第0、1道為潛水教學水道，請勿擅自使用或移動教學椅。

九、 進出場流程及規範：於預約時間前15分鐘至B2泳池櫃台確認人數並填寫「放棄抗辯同意書」及繳交人員名單，始可索取繳費單至一樓櫃台完成繳費，憑發票至B2泳池入口統一入場。

十、 競賽池為管制區域，進出場採「團進團出」，恕不接受單獨購票進場使用。

十一、 陪同家長入場需購票且嚴禁下水。

十二、 票券為單次使用，若需暫時離場，需跟泳池櫃台人員告知；若發現擅自進出，需重新購票入場。

十三、 競賽池左右兩側教室並未開放使用，如需租借可向泳池櫃台洽詢。

十四、 未經許可嚴禁使用其他區域或設施。

十五、 本辦法未規定事宜，為顧慮現場安全及秩序，概依本中心解釋為主。

十六、 若須長期租借移地訓練水道(半年以上)，請與中心連絡相關事宜。

十七、 若違反以上規定，本中心有權利終止合作，並以違約處理。

十八、 如有任何問題請撥打北區運動中心游泳池櫃台：(04)2235-6555#601&602。

跳水池 自由潛水 250/人/兩小時 B2 一、 所有參與潛水者，一律採取預約方式，因安全考量，不接受單人預約報名（網址：https://tinybot.cc/tndcscswimming/)，至少提前一天以網路預約，不接受當日預約進場。

預約時段前15分鐘開放填寫相關表單；前10分鐘開放人員到齊團隊入場。

預約期限為活動當日前一天晚間十點前，當日預約不予受理。

二、 票價：自由潛水$250/2小時/人，水肺潛水$300/2小時/人，氣瓶裝備價目$150元/支 三、 開放時間：A.１０：００～１２：００ 　　　　　B.１４：００～１６：００ 　　　　　C.１７：００～１９：００ 　　　　　D.１９：３０～２１：３０ （＊每場次限額70名，預約前請先查看公告是否滿額） （＊依現場實際需求進行開放時間調整。

） 四、 所有參與活動者須先至B2泳池櫃檯，全員填寫放棄抗辯同意書完畢後，始可確認證照及索取繳費單至一樓櫃檯完成繳費。

五、 參與潛水活動者繳費完成後，需統一在泳池入口處等候區集合，由現埸教練統一引導進場使用。

六、 本場地僅供潛水練習，禁止商業性、課程行銷拍攝，如有需求請另洽。

七、 超時使用須以2小時為單位付費，中心有權不接受延長使用時間。

每場次結束時須立即上岸，並於15分鐘內離場，超時使用本中心將收取超時費用每30分鐘250元。

八、 從事潛水活動者，需自行投保意外險；如損害本中心場地設備，需照價賠償。

九、 從事潛水活動時，若潛水員不尊重現場人員指示，基於安全考量現場人員有權停止該員之所有潛水權利。

十、 未經許可嚴禁使用回溫池、競賽池及跳水台。

十一、 跳水池為場地共用，本中心會視場地使用狀況調整租借時間及人數上限。

十二、 跳水池屬管制場地，入場皆須購買跳水池門票，並無販售陪同票。

十三、 如有任何問題歡迎撥打04-22356555#601&602 十四、 如有未盡事宜，得另行修訂之。

水肺潛水 300/人/兩小時 自由潛水注意事項 一、 從事自由潛水活動，需兩人（或以上）且互為潛伴，並都須具備（AIDA/RAID/SSI/PADI/CMAS/SNSI/Molchanovs/SDI/PFI/DIWA）核發之合格證照並簽立切結（放棄抗辯，責任解除，風險承擔與賠償歸屬同意書），始能入池。

（持水肺證照不得從事自由潛水活動）。

AIDA青少年證照系統：青銅海豚、銀海豚須有AIDA青少年教練陪同、金海豚須有A2以上成人陪同入場。

二、 進行自由潛水課程教學之教練進場可帶四名無證學員。

三、 持有本中心認可自由潛水證照之潛水員進行練習，需做好潛伴制度之分配，並與熟悉之潛伴同行，切勿併團或是併入教學團內，以確保安全。

四、 如有身體疲憊或不適，請立即停止潛水活動。

水肺潛水注意事項 一、 從事水肺潛水活動者，應有持國內外潛水機構（PADI/ADS/SDI/SSI/NAUI/CMAS/SNSI/DIWA）核發之合格潛水教練/潛水長能力證明者陪同，並簽立（放棄抗辯，責任解除，風險承擔與賠償歸屬同意書）。

二、 教學限制： 1、開放水域潛水員課程： 教練、學員比例1：4，多一位合格助教，可增加2位學員，最多增加2位學員。

（合格助教身分為潛水長級以上） 2、水肺潛水練習： 教練、潛水員比例1：6，每位潛水員須有合格開放水域潛水員等級或以上之證照，並且帶隊教練須熟知每位潛水員的程度 3、體驗水肺潛水： 教練、體驗者比例1:4；潛水長、體驗者比例1:2 **每次入場一位教練只能一種方案入場，不可用身兼兩種（或以上）方案** 三、 水肺潛水如著重裝請由跳水池白鐵板區上下岸。

四、 如需租借氣瓶，請提前兩天預約。

五、 如需使用訓練池做潛水課程請提前告知，並購買訓練池門票。

六、 教練教學時間請勿將學生分地訓練或各自練習，教練視線一律不可離開學生。

七、 如有身體疲憊或不適，請立即停止潛水活動。

　　無障礙設施　　 　　使用規範　　 ◆ 為維持環境及安全，如有違反使用須知、不聽從教練或救生員指導或因個人因素而影響他人權益或導致受傷時，本中心得立即禁止使用(不予退費)。

本規範涵蓋B2F游泳池全區域(如：游泳池、兒童池、SPA池、蒸氣室及烤箱)均適用，細部規則請依各設施使用規範為主。

Thecenterreservestherighttoprohibituseofthefacilityinconcerntoitsenvironmentandsafetyandisnotresponsibleforreimbursementandcompensationforanyinjuriesorviolationtootherscausedbypersonalfactorornotcooperatingwiththerulesandcoachinstructions. ◆ 患有傳染性疾病、癲癇症、意識不清、皮膚病(潰爛、傷口)、多發性硬化症、發燒超過攝氏37℃等身體不適或其他醫生建議不能使用泳池設備者。

飯後一小時內、酒後、嚴重睡眠不足時、藥效未退前或其他任何身體不適者。

患有高血壓、心臟病、糖尿病等非具傳染性疾病者。

Usersshouldbeawareofownhealthconditionsandareprohibitedtousethepoolifhaveanyofthefollowingconditions:Contagiousdiseases,epilepsy,unconsciousness,skindiseases(skinulcer,openwounds),multiplesclerosis,feverover37℃andanyotherillconditions.Takenmealwithin1hourbefore,drunkenstate,sleepdeprivation,impactofmedicationoranyotherunfithealthconditions.Unstablebloodpressure,heartconditions,diabetesandothernon-contagiousdiseases. ◆ 領有身心障礙手冊者，建議由一名必要之陪伴者全程陪伴進入泳池游泳。

Peoplewithdisabilitymanualsneedtobeaccompaniedbyadultsfortheentiretimeinsidethepool. ◆ 65歲以上之長者，建議需有家屬/同伴陪同使用，使用時間請勿過長。

Elderlyabove65yearsoldarerecommendedtobeaccompaniedbyfamilyorcompanyandtoavoidusingthepoolforextendedperiodoftime. ◆ 公益時段為回饋社會服務，請使用者更珍惜場所並遵守入場規定。

PleasefollowtherulesduringPublicCharitysessionasitisforsocialservicespurposes. ◆ 嚴禁吸煙、喝酒、嚼食檳榔、口香糖及攜帶任何食品、飲料入場(開水、礦泉水除外，盛水器具需能加蓋鎖緊)。

Onlydrinkingwaterisallowedinthefacility;otherbeveragesincludingalcohol,andfood,chewingbeetlenutsorgumandsmokingarenotallowedintheroom. ◆ 空腹及飽食後請勿使用，運動後休息15分鐘再使用設施。

Pleasedonotusethefacilitywithemptystomachorrightaftermeal.Pleaserestfor15minutesafterexercisetousethefacility. ◆ 禁止攜帶寵物進入泳池區域，輔助盲人同胞的工作犬需在指定的區域等候。

Petsarenotallowedinpoolarea.Guidedogsarerequiredtowaitinthedesignatedarea. ◆ 依據兒童福利法規定，12歲以下兒童須由13歲以上的同伴、父母或監護人陪同。

AccordingtotheProtectionofChildrenandYouthsWelfareandRightsAct,childrenunder12years-oldmustbeaccompaniedbypeopleaged13yearsorolder,parent(s)orguardian(s)forsafetyreason. ◆ 12歲以下兒童禁止進入蒸氣室/烤箱及SPA池。

Childrenunder12yearsoldarenotallowedtousesteamandsauna,andSPAfacilities. ◆ 為不影響水質及衛生，游泳池內禁止穿鞋/拖鞋，泳客須著貼身泳衣、泳褲、泳帽、泳鏡入池(禁止穿著海灘褲、有鈕扣及拉鍊之衣物進入)。

Tomaintainthequalityofwaterandhygiene,pleasedonotwearshoes/slippers.Dowearbodytightswimwear,swimmingshorts,swimcaps,andswimgogglestoenterthepool(inappropriateswimwear,includingbeachtrunks,andclothingwithbuttons,pocketandzippersarenotallowed). ◆ 入池前請徹底淋浴及卸妝，嚴禁皮膚表面塗抹防曬油、保養品及化妝品。

Donotapplysunblockandanycosmeticsbeforeenteringthepool. ◆ 禁止配戴玻璃泳鏡、眼鏡(玻璃或安全鏡片)或攜帶玻璃容器、陶瓷器及其他易碎物品進入游泳池內。

Donotwearglassgoggles,eyeglassesorbringanyglasscontainers,porcelainitemsandotherdangerousfragileitemsintothepool. ◆ 本中心水道區分為快速水道、長泳水道、慢速水道、練習水道及教學水道，各水道禁止使用任何輔具(練習水道除外)，說明如下：快速水道：右去左回，中途及岸邊皆不可停留。

長泳水道：右去左回，中途不可停留，岸邊休息不得超過30秒。

慢速水道：右去左回，中途及岸邊皆不可停留。

練習水道：本中心教學時間之外，供泳客自我練習，可於泳道任一處停下，且在不影響他人狀況下，可使用輔具。

教學水道：以中心教學需求為優先，無課程時段可開放供泳客使用。

本中心有權保留泳道分區最終決定權。

Thepoollanesarecategorizedintofastswimlane,longswimlanepracticeswimlane,andteachingswimlaneandeachlaneprohibitstheuseofanyswimmingaids(Practiceswimlaneisnotinclude).Detailsareexplainedasfollow:Fastswimlane:swimforwardontherightsideandreturnontheleftside,stoppinginthemiddleorattheedgeisnotallowed.Longswimlane:swimforwardontherightsideandreturnontheleftside,stoppinginthemiddleisnotallowed,andrestingattheedgecannotexceed30seconds.Practiceswimlane:userscanpracticeswimmingotherthancenterclasssession.Teachingswimlane:forclassonly,noclasshoursareavailableforswimmers. ◆ 禁止於池內及池邊跳水、奔跑、嬉戲、潛泳、蹲坐或站立於池邊等妨害他人安全之行為。

Donotdive,run,jump,jostle,playaround,oranybehaviorthatwouldaffectothersinthepoolarea. ◆ 嚴禁本中心教學課程以外之私人教學行為。

如有出現私人教學指導行為者，經勸導後，仍執意教學，本中心將錄影拍照蒐證並將教學者請出場外，以維護客人安全及本中心教學品質。

Personalteachingisnotallowedotherthantheclassesprovidedbythecenter. ◆ 未經中心許可，禁止照相、攝影、錄音、張貼或懸掛海報、旗幟、標語等。

Photography,videography,posterhanging,flaghanging,labelingandothersuchbehaviorsarenotallowedunlessapprovedbythecenter. ◆ 個人物品請置放於開放式或投幣式置物櫃內以便管理，限當天使用，違者清空。

游泳池內禁止以物品佔用座位，私人物品請自行保管，如有遺失自行負責。

Pleaseplaceallpersonalbelongingsintheopenorcoinlockerslimitedtotheday.Donotplaceanyitemsforholdingseatsinthepoolarea;thecenterisnotresponsibleforanylostitems. ◆ 個人貴重物品、財物請自行妥善保管，若遺失本中心恕不負責。

Pleaseberesponsibleinkeepingallyourownimportantpersonalbelongingsinsecuredlocations;thecenterisnotresponsibleforanylostitems. ◆ 如遇使用人數較多時，將採最適量管制。

Whenthenumberofpeopleusingthefacilityisgreaterthanusual,thecenterwillmonitorlimitationcontrolaccordingly. ◆ 泳池各場地使用時，應遵守各場地專屬安全規定，本中心救生員得隨時制止使用者有安全顧慮之行為，如不聽從制止，本中心有權強制使用者離開泳池全部或局部場地。

Alltherulesshouldbefollowedasindicatedspecificallyforeachareaofthepool.Lifeguardsreservetherighttoprohibitusersactionthatthreatentheirsafety,andtoexpelusersfromthepoolareashouldtheusersnotcooperate. ◆ 禁止攜帶雨具及寵物進入泳池，輔助盲人同胞的導盲犬不在此限。

RaingearandPetsarenotallowed.Guidedogthathelpblindpeoplearenotlimited. ◆ 未經同意禁止使用館內插座，如因活動或租借場地，需先付費後方能使用。

Electricalsocketsarereservedonlyforeventsorvenuerentalundertheconditionofpaymentofanadditionalfee；personaluseisnotallowed. ◆ 本須知如有未盡事宜，得另行增列、修訂之，並以現場公告或服務人員說明為準。

若未能配合管理者，現場工作人員將有權令其離場(不予退費)並不負賠償責任。

為維護其他使用者的安全，屢勸不聽者，本中心有權禁止其購票使用。

Thecenterhastherighttoaddandaltertherulesaccordinglywiththeannouncementonsiteandstaffexplanationasoverrule.Thecenterreservestherighttoprohibituseofthefacilityinconcerntoitsenvironmentandsafetyandisnotresponsibleforreimbursementandcompensationforviolationtootherscausedbypersonalfactorornotcooperatingwiththerules. 》回上一頁 「臺中市北區國民運動中心」由凱格運動事業股份有限公司經營管理 臺中市北區崇德路一段55號(中正公園內) 服務專線：(04)2235-6555 服務信箱：[email protected] 營業時間：06:00~22:00 ©2017-2026凱格運動事業股份有限公司版權所有 　　　　 ©2018臺中市北區國民運動中心Allrightsreserved.建議使用新版瀏覽器以達最佳視覺效果