get blamed - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"get blamed" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"getblamed"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 getblamed 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 getblamed—落埋怨() 也可见:get动—得动 · 取动 · 得到动 · 获取动 · 取得动 · 领取动 · 拿来动 · 导致动 · 到达动 · 移动动 · 获得动 · 变得动 blame动—怪动 · 咎动 · 归咎动 · 指责动 · 责备动 · 斥动 · 怨动 · 怪责动 · 罪动 · 怪罪动 · 埋怨动 · 问责动 · 过错动 · 切责动 · 质难动 · 申斥动 · 非难动 · 嗔怪动 blame—责怪 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TheInstituteblamedthosewhohadtakentheresponsibilityforgroomingandindoctrinatingtheTaliban[...] andprovidingthemwithweapons. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国际和平研究所谴责对豢养和教唆塔利班负有责任并为他们提供武器者。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inotherwords,ifLegislativeCouncillorsrejectsuchanemptyshellscheme,thedetailsofwhichareyettobeconceived,whichresultsintheGovernmentnotsettingupany [...] retirementprotectionplan,theGovernment [...] isnottobeblamedbut,rather,[...] LegislativeMembersarethechiefculprits. legco.gov.hk legco.gov.hk 換言之，假如立法局議員 [...] 反對這個仍未有詳細內容的空殼計劃，使政府不再成立任何的退休保障，責任並不在政府，立法局議員才是罪魁禍首。

legco.gov.hk legco.gov.hk ManyHong [...] Kongpeoplearephysicallyandmentallyunhealthyandtheirlifestylesaretobeblamedforcausingvariousdiseases.legco.gov.hk legco.gov.hk 香港不少㆟都是身體不健康，精神狀況不健康，生活方式更是導致多種疾病的罪魁禍首。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iftheyareblamedbytheteacherforbehavinginsuchamanner,theymayquerywhytheycannotdososincetheSecretarybehavedinsucha[...] [...] mannerintheLegislativeCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果他們在課堂上這樣做被老師罵時，可能會說既然局長在立法會會議上也是這樣做，為何他們不能呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Idonotthinkthatthe [...] DABshouldbeblamedforthefactthatpeoplegetfooledbythis[...] trick.Rather,theblameshould [...] fallonthemediabecausetheyareresponsiblefortellingHongKongpeoplethatgiventhepresentstrengthoftheoppositioncampinHongKong,itisimpossibleforthemtoparalysetheGovernment,unlessotherapproachesareadopted. legco.gov.hk legco.gov.hk 這個騙術奇談之所以能欺騙人，我覺得其實未必能夠怪責民建聯，而是應該怪責傳媒，因為它們有責任告訴全港市民，以香港反對派現時的實力，想癱瘓政府根本是不可能，除[...] 非是使用其他方法。

legco.gov.hk legco.gov.hk Bytheendofthedaythereviewersinformedusofyourappeal,andyouwillalsogetawrittennoticefromusthatexplainsindetailourreasonsforendingourcoverage[...] foryourservices. lacare.org lacare.org 審核員通知我們有關您的上訴的當日結束時，您也會收到我們發出的書面通知，詳細說明希望終止計劃為您承保服務的原因。

lacare.org lacare.org Bloodecidestodoallthebadthingshecanthinkoftoescapeeating“It”bygettingsentto his room,butMr.Herrimanissobusypunishingeveryone [...] else,thateverytime [...] Blootriestogetintrouble,Mr.Herrimanoverlookshim,blamingeverybodybut[...] him,andchaosensues. seekcartoon.com seekcartoon.com 布卢决定做所有不好的东西，他能想到的逃脱吃“它”的时间发送到他的房间，但Herriman先生是惩罚其他人都那么忙，布卢试图每次遇到麻烦，先生Herriman俯瞰着他，每个人，但他的指责，并出现混乱。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Oftenenoughtheycan [...] findneitheraproperwaytoventtheirfeelingsnorcantheygetanysupport;hencetheywouldresorttodrugsorevennarcotics[...] tointoxicatethemselves. legco.gov.hk legco.gov.hk 很多時候，他們都不能找到正當的宣洩途徑和支援，便唯有借助藥物，甚至毒品來麻醉自己。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iftheloopholecannotbepluggedas [...] [...] soonaspossible,thesituationthatunscrupulousdrugstoresselldilutedcoughsyrupwillgetoutofhandandtheconsequenceswillbeunthinkable.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果漏洞不能夠盡快填補，不良藥房販賣經過稀釋的咳藥水的情況，便會變成「無王管」，後果將難以想像。

legco.gov.hk legco.gov.hk Fishfromdifferentfishpondsareoftenmixedtogetherinthewholesaleprocessandwhenproblemsarefoundinthelivefish,howcantheauthoritiesbesurethattherightsourcecanbetracedandtheinnocentwillnotbeblamed?legco.gov.hk legco.gov.hk 即使找到適合地點建設這個集散批發市場，但活魚批發的運作複雜，來自不同魚塘的貨源經常混雜批發，當有活魚出事時，當局又如何確保能夠追蹤到正確的禍源，而不會冤枉好人呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Themoverofthe [...] amendmenthashimselfvoicedtheseproblems,andhasblamedthemontheimportationoflabourinveryrecentdays.legco.gov.hk legco.gov.hk 提出修訂動議者，已經指出㆖述的問題存在，並把問題歸咎於近期的輸入勞工計劃。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheKNU,whichinearly2007wasaccusedofblockinganEGAT-commissionedteam [...] fromreachingtheHutGyisitethroughits [...] territory,wasblamedfortheattack[...] andhasfacedmuchpressurefromThaiauthoritiestosupportthedamplans. banktrack.org banktrack.org 2007年初，克伦民族联盟曾被指控阻碍EGAT委派的小组穿越其领地到达 [...] HutGyi大坝所在地，因而被指责制造了此次袭击，并且面临来自支持大坝项目的泰国当局的巨大[...] 压力。

banktrack.org banktrack.org Ontheotherhand,theSerbianCouncil [...] forNationalSecurityandotherBelgrade [...] representativesblamedPristinafor[...] theincidentandbrandedtheinaugurationof [...] thecentreasaprovocationandaviolationoftheprinciplesoftheSecurityCouncilandtheEuropeanUnion,“whichhavenotendorsedthesocalledstrategyfornorthernKosovo”. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 另一方面，塞尔维亚 [...] 国家安全理事会和贝尔格莱德其他代表指责普里什蒂纳造成这一事件，声称该中心开始运作是一种挑[...] 衅，违反了安全理事会和欧洲联盟的原则，声称安理会和欧洲联盟“不认可所谓科索沃北部战略”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org LocalKosovoPolice [...] officerswereblamedbytheKosovo[...] PoliceDirectoratefornotstoppingthegroupandforshowingreluctancetoundertaketheirduties. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 科索沃警察局长办公室指责当地科索沃警官没有阻止该团体，在履行职责时表现出不情[...] 愿的样子。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthemediaandinschools,theinstabilityplaguingtheentirecountryisblamedonTutsis.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在媒体和学校里，造成肆虐全国的不稳定的罪名都被加在图西人身上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org We,beingMembers,muststrikeabalanceinvariousaspects,inordertoensurethat [...] [...] thelegislationmadebyusnowwouldnotgivecausetoanycriticisminfuture,becauseifthathappens,wewillbeblamedultimatelyfornotbeingcautiousinenactingthelegislation.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們作為議員必須平衡多方面，希望盡量避免所制定的法例日後會為人所詬病，因為最終也是會算到我們頭上，說我們在立法時不小心的。

legco.gov.hk legco.gov.hk ItwasobservedthatasimilarphenomenonwasnowinplayattheConference,butwithadifferentsetof [...] players,andthatthereforetheinstitutionitselfanditsworkingmethodscould [...] notbesolelyblamedforthestalemate.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有意见认为，裁军谈判会议上当时出现一个类 [...] 似的现象，但却是另一波行动者，因此，出现僵局，不能都怪罪到该机构及其工作方法头上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theinstitutionalmemorycanbeeasilypreservedbytrainingnewmembersofstaffinthe“cultureoftheHouse”,butthedisparagementoflong-standing [...] staffmembers,whoareconstantlymarginalized, [...] harassedandblamed,hascreated[...] anewculture,thatofthe“spontaneousgeneration”bestateverything. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 通过对新工作人员的“本组织文化”培训 [...] 很容易确保机构记忆的传承，但是不断把在本组织长期工作的人员置于次要地位，骚扰指责他们，对他们的这种蔑视则会产生另一种文化，即“自然生成的一代”比什么都好的文化。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theauthorsshouldthereforenotbeblamedforfailingtoexhaustdomesticremediesinthecaseofaviolationthatisofsuchimport[...] [...] thattheStatepartyshouldnothavebeenunaware. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在本案中，如此严重的侵权行为，缔约国不应该不了解，因而不能责怪提交人没有用尽国内补救。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ithinkitisourinabilitytohelpfindthosekidsajoborsomesortofadecent [...] lifethatistobeblamed.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们没有能力给这些孩子找 [...] 到工作，或让他们过上某种体面的生活，这才是应该责怪的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ProfessorMorrissaidsuchproposalwasopentothreeinterpretations,(a)CUHKgenuinelypreferredamerger;(b)CUHKwasactingunderpressurefrom [...] ProfessorLi;and(c)CUHKdidnotexpectHKIEdtoagreeandthereforeCUHK [...] wouldnotbeblamedfortheunsuccessful[...] outcome. legco.gov.hk legco.gov.hk 莫禮時教授認為這建議可以有三個詮釋︰(a)中大確實希望合併；(b)中大受到李教授的壓力才提出建 [...] 議；以及(c)中大並不預期教院會同意建議，所以就算建議最終可能告吹亦將不會受到指責。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iftheoverallpoliticalreformpackageisvetoedintheend,whodoyou [...] thinkshouldbeblamedthemost?hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 如果整個政改方案最終不獲通過，你認為邊個責任最大？hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk EventhoughKhartoumneverapologisedfortheattack [...] –andindeedblamedUNAMIDfornot[...] informingitofitsmovements,theCouncil, [...] onChineseinsistence,“welcome[d]thecommitmentoftheGovernmentoftheSudantoundertakeacompleteandfullinvestigationintotheincident”. crisisgroup.org crisisgroup.org 尽管喀土穆政府从未 [...] 就袭击做出道歉---事实上还怪罪UNMID不事先告知行动计划，在中国坚持下，联合国安理会“欢迎苏丹政府[...] 对执行全面与完全的事件调查做出承诺”。

crisisgroup.org crisisgroup.org SPLAtroopsfreed46internallydisplacedpersonsabductedfromacampinWesternBahrElGhazalafteranattackblamedonLRAthatleftthreepolicemendead.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 苏丹人民解放军部队解救了46名境内流离失所者，他们是在上帝军发动袭击打死3名警察后，在西加扎勒河州的一个营地被绑架的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WhensheiskidnappedbyNohrinGeneralRaius,whoisactuallyworkingforSedessa,Delgoandhis [...] friendFiloareblamedandarrested.seekcartoon.com seekcartoon.com 当她被绑架了，谁是真正为Sedessa工作的Nohrin一般Raius，Delgo和他的朋友费罗被指责和被逮捕。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Ourinstantpollshowsthatmostpeopleagreedtothisview,butwhenanalyzedtogetherwiththereasonsthatpeoplechose,aboutone-fifthdidnotagreewiththisview,aboutone-fifthagreedandblamedthedemocrats,aboutone-fifthagreedandblamedvariousgovernments,aboutone-fifthagreedbutdidnotknowwhathadgonewrong,theremainderstookotherviews.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 即時調查顯示，大部分巿民同意這個說法。

在結合追問原因的提問後，發現大概五分一巿民不同意這個說法，大概五分一同意這個說法並認為錯在民主派，大概五分一同意這個說法並認為錯在某個政府，大概五分一同意這個說法但不知道錯在何方，其餘人士則另有看法。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Failuretomeetthe [...] MDGscannotbeblamedontheworld’s[...] lackingtheresourcesandtheknow-howtodoso. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 未能实现千年发展目标，不能怪罪世界缺乏实现这些目标的资源和专门知识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Manycommentatorsblamedtheseotherpeople[...] (whoevertheywere)formanyofthetroublesoftheIsraelitesinthewilderness, [...] asoneofthemsays,“These‘otherpeople’similartounconvertedchurchmembersinthepresentage,wereasourceofweaknessanddivisionthenasnow(cp.Number11:4-6). totalgrowth.org totalgrowth.org 不少的解經家將以色列人的悖逆往往歸咎於在他們當中的「閒雜人」(不論他們真正是誰)[...] ，就如其中一位是這樣說：「這些閒雜人就好似今天教會中沒有真正悔改的教友一樣，像昔日一般，是輭弱和分裂的源頭(參民數記11:4-6)。

totalgrowth.org totalgrowth.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。