"擔心"日文- 日語翻譯 - 查查詞典

擔心日文翻譯：心配する. ... 上辭典詳細解釋擔心日文怎麽說，怎麽用日語翻譯擔心，擔心的日語例句用法和解釋。

... 另外，一般母親都很擔心孩子來看病的次數會較多。

简体版 日本語 English IndonesiaFrancais한국어Русскийไทย 登入註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 漢語辭典 造句 法語翻譯 韓語翻譯 阿拉伯語翻譯 印尼語翻譯 俄語翻譯 發音讀音 句子翻譯 當前位置：綫上翻譯>日語翻譯>"擔心"的日文 擔心的日文 音標：[dānxīn]   發音:  "擔心"の意味"擔心"的意思用"擔心"造句 日文翻譯手機版心配する.懸念する.他擔心再下雨,河邊的木材又會叫水沖走chōngzǒu／彼は,これ以上雨が降ると川沿いの材木がまた流されはしないかと心配している.擔心她的健康／彼女の健康を心配する.『比較』擔心:擔憂dānyōu（1）“擔心”はニュアンスが軽く,「安心できない」の意味に限られるが,“擔憂”のニュアンスは重く,「憂える」の意味がある.（2）“擔心”は後に何らかの事柄を伴って目的語とすることができるが,“擔憂”の後には目的語は伴わず,“為wèi……擔憂”の形式をとる."擔"日文翻譯：   （2）擔當する.引き受ける.背負う.這一重任擔在你的身上了／この重任..."心"日文翻譯：   （1）心臓.▼“心臟xīnzàng”ともいう.（2）心.気持ち...."使擔心"日文翻譯：   に関係があるに関に関心を持つもてあそぶ"擔心的"日文翻譯：   できませんできない"不必擔心"日文翻譯：   しんぱいするひつようがない心配する必要がない 例句與用法ＲＡを心配されてくる患者の癥狀の多くは，関節腫張もしくは関節痛である。

擔心為ＲＡ的患者，其癥狀大部分為關節腫脹或關節痛。

しかし，患者にとって連絡帳の記入が負擔ではないかとの不安もあった。

但是，我們也擔心對患者來說填寫聯絡手冊是否會成為負擔。

また，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠為替相場へ及ぼす影響も懸念されている另外，也擔心對＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠外匯牌價產生影響だが，実際の人間関係に悪影響を及ぼす可能性を懸念し，実行しなかった．但是，擔心會給實際的人際關系帶來壞影響，沒有實施。

世界規模の食料供給悪化が蔓延している背景で、種に関する話題が非常に重いである。

世界糧食供應趨于惡化的擔心正在全球蔓延。

また，母親が子供のことになると心配し受診することが多くなるためであろう。

另外，一般母親都很擔心孩子來看病的次數會較多。

廃棄物処分施設のサイトでは浸出水による環境水質汚濁の懸念がある。

在廢棄物填埋場設施的建筑地，存在因滲出水引起環境污染的擔心。

新たに開発された遺伝子組換え作物においても，期待とともに不安もある。

即使是對新開發的遺傳因子重組作物，在期待的同時也有擔心。

全身麻酔を併用していると，このようなことはほとんど気にならない。

如果并用全身麻醉，就完全不用擔心會發生這樣的事情。

この懸念に技術的に対処するのがデジタル署名をはじめとする電子署名である．在技術上解決這種擔心的方法是以數據簽名為首的電子簽名。

更多例句：  1  2  3  4  5用"擔心"造句   其他語言担心แปล擔心的英語：擔心的法語：擔心的韓語：擔心的阿拉伯語：擔心的印尼文：擔心的俄語：擔心什麽意思： 相關詞匯"擔子2"日文,   "擔子地衣類"日文,   "擔子菌"日文,   "擔當"日文,   "擔待"日文,   "擔心的"日文,   "擔憂"日文,   "擔驚受怕"日文,   "擔擾"日文,    相鄰詞匯"擔子2"日文"擔子地衣類"日文"擔子菌"日文"擔當"日文"擔待"日文"擔心的"日文"擔憂"日文"擔驚受怕"日文"擔擾"日文 擔心的日文翻譯，擔心日文怎麽說，怎麽用日語翻譯擔心，擔心的日文意思，担心的日文，担心meaninginJapanse，发音，例句，用法和解釋由查查日語詞典提供，版權所有違者必究。

日文學習技巧 1 日本熟語：「一姫二太郎」到底指幾個人？ 2 說“男生都是騙子”，都是因為這些？ 3 東京和大阪的區別，原來是這些... 4 商務會議經常用到的日語有哪些？ 5 聽說你會說日語，卻不懂這些？ 6 如何快速準確的用日語形容一個人的長相？ 7 日語初學：如何迅速辨析から和ので 8 啊嘞？！這些日語詞都不會用漢語表達！ 全文翻譯 日語→漢語 漢語→日語 AppStore Android &copyWordTech