縮寫- 維基百科，自由的百科全書

這種音節縮寫容易與混成詞（英文：portmanteau 或blend word）混淆，雖然兩者的 ... the term acronym refers to a word made from the initial letters or parts of ... 縮寫 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   提示：此條目的主題不是簡稱。

縮寫（英文：abbreviation，源自拉丁文brevis，意為「短」[1]）又稱省略、縮略語、縮寫詞，是在使用拼音文字的語言中，對於常用的詞組（多為專名）以及少數常用的詞所採用的簡便寫法。

縮寫有幾種常見的形式：1.截取詞的首字母來代表這個詞，如C代表carbonium（碳）；2.截取詞的前幾個字母，如Eng.代表England（英格蘭）或English（英語）；3.分別截取一個詞的兩個部分的第一個字母，如cm.代表centimetre（公分），TV代表television（電視）；4.截取詞的首字母和最後一個字母，如No.代表numero（號數）；5.截取詞組中每個主要單詞的第一個字母，如UN代表theUnitedNations（聯合國）[2]。

縮寫大部分時候等同於簡稱，但二者的含義不盡相同。

廣義的縮寫囊括了元音縮合（英語：Crasis）（透過合併兩個元音把多個詞複合為一個詞）、首字母縮略詞、字母詞（英語：Initialisms）和中略（英語：Contraction(grammar)）等概念，但在較嚴格的語境下可能會將它們排除或分別討論。

[3]:p167 目次 1縮寫類型 1.1音素縮寫 1.1.1首字母縮略語 1.1.2字母詞 1.2拼寫簡化 1.3音節縮寫 1.3.1截音詞 1.3.2短語的音節縮寫 1.4語素縮寫 2參考文獻 3延伸閱讀 縮寫類型[編輯] 音素縮寫[編輯] 首字母縮略語[編輯] 主條目：首字母縮略字 首字母縮略詞，又稱頭字語[4]，是英語、法語裡面常見的縮寫類型。

這種音素縮寫會將縮略語以詞的形式發音[5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19]。

如： NorthAtlanticTreatyOrganization→NATO（北大西洋公約組織） OrganisationduTraitédel'AtlantiqueNord→OTAN（法語，同上） LaserInterferometerSpaceAntenna→LISA（雷射干涉空間天線） TerminalHighAltitudeAreaDefense→THAAD（末段高空區域防禦系統，縮寫音譯為薩德） Belgium,Netherlands,Luxembourg→Benelux（比荷盧三國關稅同盟） 字母詞[編輯] 字母詞也是一種首字母縮略詞，但是一般將其按字母逐字發音[20]。

如： WorldTradeOrganization→WTO（世界貿易組織） NationalBasketballAssociation→NBA（美國國家籃球協會） CentralIntelligenceAgency→CIA（美國中央情報局） UnitedKingdom→UK（英國） Комите́тгосуда́рственнойбезопа́сности→КГБ（俄語，蘇聯國家安全委員會，縮寫音譯為克格勃） CompactDisc→CD 拼寫簡化[編輯] 拼寫簡化（shortform）只在書寫上縮減，並不會改變詞的讀法。

一部分拼寫簡化屬於中略。

這種縮寫一般會在後面加一個縮寫點「.」[3]:p167–170[21]。

如： abbreviation→abbr.或abbrev. Doctor→Dr. Company→Co. building→bldg. Street→St. Road→Rd. Boulevard→Blvd. Verb→V. 音節縮寫[編輯] 截音詞[編輯] 截音（英語：Clipping(morphology)）是截取詞語的一部分作為縮略語的方法，是一種音節縮寫（英語：syllabicabbreviation）。

如： telephone→phone examination→exam mathematics→math laboratory→lab facsimile→fax memorandum→memo influenza→flu 短語的音節縮寫[編輯] 參見：混成詞 一些縮略語由複合詞或短語中截取一部分音節構成，這些縮略語也是典型的音節縮寫。

這種縮略語一般用於專有名詞。

這種音節縮寫容易與混成詞（英文：portmanteau或blendword）混淆，雖然兩者的意義和讀音來自兩個以上的語素[22][23][24][25]，但混成詞並沒有一個作為原型的短語。

例如： Internationalpolice→Interpol（國際刑警組織） LegislativeCouncil→Legco（香港立法會） 與英語、法語相比，音節縮寫在德語與俄語比較常見。

納粹時期及之前的德國、蘇聯為了新的官僚機構命名時，非常盛行使用音節縮寫。

如： Schutzpolizist→Schupo（德語，保護警察（英語：Schutzpolizei）） GeheimeStaats-Polizei→Gestapo（德語，秘密國家警察，縮寫音譯為蓋世太保） ВсесоюзныйЛенинскийКоммунистическийСоюзМолодёжи→Комсомол（俄語，蘇聯共青團） Коммунистическийинтернационал→Коминтерн（俄語，共產國際） 後來的德國人，包括東德，仍然會使用音節縮寫，如： Kriminalpolizei→Kripo（德語，罪案調查警察（德語：Kriminalpolizei））。

Staatssicherheit（意為「國家安全」）→Stasi（德語，東德的國家安全部，縮寫音譯為斯塔西） Volkspolizist→Vopo（德語，東德人民警察）。

語素縮寫[編輯] 語素是由詞、短語中的詞或語素構成縮略語的縮寫方法。

這是漢語、日語裡面最常見的縮寫類型之一。

由於漢語是非常典型的孤立語，其語素單位大部分時候與音節單位契合，所以往往也可以視為音節縮寫。

如： 北京大學→北大 掃除文盲→掃盲 人民警察→民警 民意代表→民代 歐洲聯盟→歐盟 東南亞國家協會→東協、東南亞國協 蘇維埃社會主義共和國聯盟→蘇聯 中國共產黨→中共 国際連合→国連（日語，聯合國） 東京大学→東大（日語，東京大學） 漢語也會由從詞、短語甚至句子中抽出相同的語素，與數詞（或再加量詞）構成縮略語。

如： 世界觀、人生觀、價值觀→三觀 農業、工業、國防和科學技術的現代化→四個現代化、四化 始終代表中國先進社會生產力的發展要求、始終代表中國先進文化的前進方向、始終代表中國最廣大人民的根本利益→三個代表 參考文獻[編輯] ^brevis/breve,brevisM–LatinisSimpleOnlineDictionary.www.latin-is-simple.com.[2018-03-29].  ^中國社會科學院語言研究所詞典編輯室(編).现代汉语词典(3版,修訂本).北京:商務印書館.1996.ISBN 978-7-100-01777-0. （簡體中文） ^3.03.1NewHart'sRules:Thehandbookofstyleforwritersandeditors.OxfordUniversityPress.2005.ISBN 0-19-861041-6.  ^Merriam-Webster,Inc.Merriam-Webster'sDictionaryofEnglishUsage,1994.ISBN 0-87779-132-5.pp.21–22:acronyms  Anumberofcommentators(asCopperud1970,Janis1984,Howard1984)believethatacronymscanbedifferentiatedfromotherabbreviationsinbeingpronounceableaswords.Dictionaries,however,donotmakethisdistinctionbecausewritersingeneraldonot:"Thepowdermetallurgyindustryhasofficiallyadoptedtheacronym'P/MParts'"—PrecisionMetalMolding,January1966."Usersofthetermacronymmakenodistinctionbetweenthosepronouncedaswords...andthosepronouncedasaseriesofcharacters"—JeanPraninskas,TradeNameCreation,1968."ItisnotJ.C.B.'sfaultthatitsname,letaloneitsacronym,isnotahouseholdwordamongEuropeanscholars"—TimesLiterarySupp.5February1970."... theconfusioninthePentagonaboutabbreviationsandacronyms—wordsformedfromthefirstlettersofotherwords"—BernardWeinraub,N.Y.Times,11December1978.Pyles&Algeo1970divideacronymsinto"initialisms",whichconsistsofinitialletterspronouncedwiththeletternames,and"wordacronyms",whicharepronouncedaswords.Initialism,anolderwordthanacronym,seemstobetoolittleknowntothegeneralpublictoserveasthecustomarytermstandingincontrastwithacronyminanarrowsense. ^"acronym".TheConciseOxfordDictionaryofCurrentEnglish(1991),OxfordUniversityPress.p.12:"aword,usu[ally]pronouncedassuch,formedfromtheinitiallettersofotherwords(e.g.Ernie,laser,Nato)". ^"acronym""CambridgeDictionaryofAmericanEnglish",accessedOctober5,2008:"awordcreatedfromthefirstlettersofeachwordinaseriesofwords." ^"acronym""TheAmericanHeritageDictionaryoftheEnglishLanguage",accessedAugust13,2015:"1.Awordformedbycombiningtheinitiallettersofamultipartname,suchasNATOfromNorthAtlanticTreatyOrganizationorbycombiningtheinitiallettersorpartsofaseriesofwords,suchasradarfromradiodetectingandranging.2.UsageProblemAninitialism.UsageNote:Instrictusage,thetermacronymreferstoawordmadefromtheinitiallettersorpartsofotherwords,suchassonarfromso(und)na(vigationand)r(anging).Thedistinguishingfeatureofanacronymisthatitispronouncedasifitwereasingleword,inthemannerofNATOandNASA.AcronymsareoftendistinguishedfrominitialismslikeFBIandNIH,whoseindividuallettersarepronouncedasseparatesyllables.Whileobservingthisdistinctionhassomevirtueinprecision,itmaybelostonmanypeople,forwhomthetermacronymreferstobothkindsofabbreviations." ^"acronym""CollinsDictionaries",accessedAugust13,2015:"apronounceablenamemadeupofaseriesofinitiallettersorpartsofwords;forexample,UNESCOfortheUnitedNationsEducational,Scientific,andCulturalOrganization" ^"acronym""CambridgeDictionariesOnline",accessedAugust13,2015:"anabbreviationconsistingofthefirstlettersofeachwordinthenameofsomething,pronouncedasaword:AIDSisanacronymfor'AcquiredImmuneDeficiencySyndrome'." ^"acronym""CambridgeDictionariesOnline",accessedAugust13,2015:"Acronymsarewordswhichareformedfromthefirstlettersofotherwords,andwhicharepronouncedasfullwords." ^"acronym""Wordsmyth,thePriemierEducationalDictionary-Thesaurus",accessedAugust13,2015:"atypeofabbreviationusedasaword,formedbycombiningtheinitialletters(orinitialparts)ofwordsthatmakeupaparticularstring.Thepronunciationofanacronymisbasedonthetypicalrulesofpronouncingwordsinalanguageandisnotmadeupofthesoundsofthenamesofindividualletters.NASAisanacronymfor'NationalAeronauticsandSpaceAdministration.'Theabbreviations'FBI'and'DVD'arenotacronyms,but'AIDS,''FICA,'and'PIN'are." ^"acronym""NetLingo,theInternetDictionary",accessedAugust13,2015:"Derivedfromthefirstlettersofaphrase,acronymsaremeanttomakethephraseeasiertosayandremember.Withanacronym,thefirstletterofeachwordmakesupanewwordthatis,infact,pronounceable(forexample,SNAFUispronounced"sna-foo"andWOMBATispronounced"wahm-bat")." ^"acronym".MedicalDictionaryfortheHealthProfessionsandNursing(2012).Stedman."Apronounceablewordformedfromtheinitiallettersofeachwordorselectedwordsinaphrase(e.g.,AIDS)". ^"acronym""AESProAudioReference",accessedAugust13,2015:"Awordformedfromthefirstlettersofaname,suchaslaserforlightamplificationbystimulatedemissionofradiation,orbycombininginitiallettersorpartsofaseriesofwords,suchasradarforradiodetectingandranging.Therequirementofformingawordiswhatdistinguishesanacronymfromanabbreviation(orinitialismasitisalsocalled).Thusmodem[modulator-demodulator]isanacronym,andAES[AudioEngineeringSociety]isanabbreviationorinitialism." ^"TheCorrectUseofAcronymsandInitialisms""ScribendiProofreadingServices",accessedAugust13,2015:"Anacronymisawordformedfromtheinitiallettersofanameorphrase.Itispronouncedasifitwereaword.Examplesofcommonacronymsinclude"SARS"(severeacuterespiratorysyndrome)and"UNICEF"(UnitedNationsInternationalChildren'sEmergencyFund)" ^"TheDifferenceBetweenanAcronymandanInitialism""TodayIFoundOut",accessedAugust13,2015:"Anacronymisawordformedfromtheinitiallettersofanameorphrase.Itispronouncedasifitwereaword.Examplesofcommonacronymsinclude"SARS"(severeacuterespiratorysyndrome)and"UNICEF"(UnitedNationsInternationalChildren'sEmergencyFund)" ^Crystal,David(1995)."Abbreviation".TheCambridgeEncyclopediaoftheEnglishLanguage,CambridgeUniversityPress.ISBN 0-521-55985-5.p.120:Undertheheading"TypesofAbbreviation",thisarticleseparatelylistsinitialismsandacronyms,describingthelatteras"Initialismspronouncedassinglewords",butadds,"However,somelinguistsdonotrecognizeasharpdistinctionbetweenacronymsandinitialisms,butusetheformertermforboth." ^"The10MostMisunderstoodTermsinIT""TechTarget",accessedAugust13,2015:"Anacronymisnotanyabbreviation,justonethatformsa"sayable"word.Apartfromthatconfusion,acronymsandotherabbreviationscauseconfusionanytimeareaderislikelynottoknowwhatthespelled-outversionis." ^"initialism""OnlineEtymologyDictionary",accessedAugust13,2015:"initialism(n.)wordformedfromthefirstlettersofotherwordsoraphrase,1957,frominitial(n.)+-ism.Thedistinctionfromacronymisnotuniversallyagreed-upon;ingeneral,wordssuchasNATO,wherethelettersformaword,areregardedasacronyms,thosesuchasFBI,wheretheletterssoundasletters,areinitialisms.Theuseofacronyminentriesinthisdictionarythataretechnicallyinitialismsisadeliberateerror,becausemanypeopleonlyknowtosearchforallsuchwordsunder'acronym.'" ^dGuidetotheThirdEditionoftheOED.OxfordEnglishDictionary.2010-08-19[2012-12-19].（原始內容存檔於2015-09-06）.  ^Allen,Robert(編).Fullstop.PocketFowler'sModernEnglishUsage2nd.OxfordUniversityPress.2008.ISBN 978-0-19172707-8.  ^Whatisaportmanteaumorph?.LinguaLinksLibrary.2003.（原始內容存檔於2008-06-19）.  ^Thomas,David.Aninvitationtogrammar.SummerInstituteofLinguistics.Bangkok:MahidolUniversity:9.1983.  ^Crystal,David.Adictionaryoflinguisticsandphonetics2nd.NewYork:BasilBlackwell:237.1985.  ^Hartmann,R.R.K.;Stork,F.C.Dictionaryoflanguageandlinguistics.London:AppliedScience:180.1972.  延伸閱讀[編輯] 語言主題 冗餘首字母縮寫綜合症 規範控制 AAT:300194407 BNE:XX524425 BNF:cb11947909z(data) GND:4000158-1 LCCN:sh85000072 NDL:00569819 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=縮寫&oldid=68094026」 分類：縮寫語言學隱藏分類：含有英語的條目含有法語的條目含有俄語的條目含有德語的條目含有日語的條目包含AAT標識符的維基百科條目包含BNE標識符的維基百科條目包含BNF標識符的維基百科條目包含GND標識符的維基百科條目包含LCCN標識符的維基百科條目包含NDL標識符的維基百科條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 АҧсшәаAfrikaansAragonésالعربيةAsturianuAzərbaycancaБашҡортсаBasaBaliБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)БългарскиবাংলাCatalàНохчийнČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschZazakiΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFryskGaeilgeGàidhligGalegoગુજરાતી客家語/Hak-kâ-ngîहिन्दीHrvatskiKreyòlayisyenMagyarՀայերենBahasaIndonesiaIdoÍslenskaItaliano日本語ქართულიTaqbaylitҚазақшаಕನ್ನಡ한국어RipoarischКыргызчаLatinaLëtzebuergeschLatviešuമലയാളംМонголBahasaMelayuЭрзяньPlattdüütschNederlandsNorsknynorskNorskbokmålPolskiپنجابیPortuguêsRomânăРусскийIkinyarwandaᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيSrpskohrvatski/српскохрватскиSimpleEnglishSlovenščinaShqipСрпски/srpskiSvenskaKiswahiliதமிழ்ТоҷикӣTürkmençeTürkçeТатарча/tatarçaУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệt吴语ייִדישYorùbá粵語 編輯連結