丼飯的「丼」怎唸？正確讀音讓眾人驚呆：唸錯了十年

「丼飯」是一道廣受歡迎的日本料理，但「丼」這個字的正確讀音，你知道嗎？一名網友發文表示，前幾天他去日本餐廳買牛肉丼飯，明明點餐時唸的是正確 ... 首頁生活 點擊關閉或任一空白處，繼續閱讀新聞。

追蹤我們掌握最新動態訂閱電子報人氣點閱榜1震撼宣布從政！男星挺徐小可「進議會X爆白X政治人物」2澎恰恰又欠債8千萬！3凶煞男「圍堵逼死」金主崩潰：借上癮3我們錯了嗎？徐小可夫婦爆「萌生退意」震怒再提3點警告4資深女星「胰臟癌逝世」！享壽74歲　息影女星悲痛趕回5《綜藝大集合》確診男歌手是他　經紀公司證實曝身體狀況6《全明星》藍隊經理脫了！薄紗裡只有丁字褲一條線　認了目前單身今日頭條快篩實名制最快5月上路　1次5支、有望降到「百元」3小時前隔離出關後　總統自主健康管理2次快篩果出爐2小時前網路投票／是否支持施打「第4劑」及兒童新冠疫苗？ 0 新聞 即時熱門社會娛樂政治全球生活健康理財房地產Focus食尚新奇科技運動大陸氣象 精選 地球黃金線Live不漏接議題民調生態文明TVBS專欄 專題 從清零到共存首例兒童重症本土案例激增俄烏戰情室 大家都在搜尋 搜尋 訂閱電子報快速掌握一週精華 立即訂閱 您即將進入之新聞內容需滿18歲才可瀏覽 未滿18歲 已滿18歲 好康 即時新聞快報！　立即下載TVBS新聞APP 快訊 【TVBS國際+APP】提供最即時的國際消息，讓您一手掌握全球脈動! 快訊 《TVBS大師講堂》聽見真實專業觀點的知識平台 首頁生活 丼飯的「丼」怎唸？正確讀音讓眾人驚呆：唸錯了十年 編輯鄭餘蓉報導 發佈時間：2022/01/1921:04 最後更新時間：2022/01/1921:04 小 中 大 示意圖，與本文無關。

圖／TVBS 首度發布時間：2020-04-2015:31:40「丼飯」是一道廣受歡迎的日本料理，不過你知道「丼」這個字的正確讀音嗎？一名網友發文表示，前幾天他去日本餐廳買牛肉丼飯，明明點餐時唸的是正確讀音，卻被店員糾正說「這個字唸ㄉㄨㄥˋ喔」，讓他無奈直呼「大家都做錯的事，做久就變對了，將錯就錯吧」。

&nbsp該名網友在臉書社團「爆怨公社」提到，前幾天晚上去日本餐廳買牛肉丼飯，點餐時他對店員說「我要外帶2個大的牛丼(ㄉㄢˇ)飯」，沒想到卻被店員糾正說「那個字唸ㄉㄨㄥˋ哦」，一旁的高中生聽了也忍不住竊笑，好像當他不識字一樣。

網友無奈地解釋，「丼」這個字，日文唸「どん」，中文唸做「ㄉㄢˇ」或「ㄐㄧㄥˇ」，當下脫口而出正確讀音，卻反被糾正成通俗唸法，讓他忍不住小小抱怨一下，但也強調沒有怪罪的意思，請大家輕鬆看待就好，「大家都做錯的事，做久就變對了，將錯就錯吧」。

貼文曝光後引起熱議，不少人紛紛驚訝直呼「我也唸錯了好幾十年」、「原來我們都錯了」、「前幾天我還糾正我男友…我承認我錯了」、「長知識了，謝謝」、「終於知道怎麼打出這個字了！大淚」；也有人分享類似經驗，「我念高麗(ㄌ一ˊ)菜也一堆人滿頭問號」、「有人講牛仔(ㄗˇ)褲容易褪色(ㄊㄨㄣˋ)色嗎？」、「西門町(ㄊㄧㄥˇ)，大家還不是唸西門ㄉㄧㄥ」。

&nbsp ◤食尚飯店快閃團◢👉食尚玩家「飯店快閃團」限時5天！👉網美最愛270度高空夜景酒吧飯店👉搶領折扣碼小資族精打細算這樣最省---- #丼飯#讀音#唸法#爆怨公社#臉書 分享 分享 連結 留言 訂閱 延伸閱讀 「教科書式」請款文　網：生活費翻倍 2022-02-2211:36:26 開雙B不租車位！她「1招」神反擊 2022-03-0815:36:18 男星解小學注音試題　驚覺：我是文盲 2021-11-1220:18:02 當公司塑膠？自請離職3手段討資遣費 2022-01-1923:05:32 鄰居無恥占位　神人出招：從此沒人停 2022-01-1819:06:46 創臉書討債公社　涉暴力討債 2022-01-1818:29:42 「腳小無猴請燒蛋」啥意思　內行解惑 2022-01-1821:44:52 印度披露　我空軍司令出席印太會議 2022-01-2023:46:46 坦克撞壞轎車　車主自嘲人生成就達成 2022-01-2117:15:27 假帳號滲卡提諾論壇！狂發高端假消息 2022-01-2116:56:11 看更多 女友要求「一週6次」男哀號快變火鍋臉　妹子曝原因 你可能會喜歡 人氣點閱榜 網友回應 人氣點閱榜 看更多 編輯推薦 即時熱搜 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見隱私權政策 我同意 感謝您訂閱TVBS，跟上最HOT話題，掌握新聞脈動！ Allow NoThanks