牧民@ 道德經白話解---絕學無憂 - 隨意窩

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

譯文: 政之所興,在順民心;政之所廢,在逆民心。

政治所以能施行 ... 道德經白話解---絕學無憂這裡記錄著目前我對道德經的認知──老子說:「道可道,非常道;名可名,非常名。

」道與名的解讀會隨時空條件而異。

雖然世事見仁見智沒有標準答案,但如何做到恰如其分,那卻是運用之妙存乎一心了。

而這一心可不是憑空得來的,它需要長期累積心得才能成就。

現在就讓我們先把原文背起來,留待下半輩子慢慢去消化吸收吧!日誌相簿影音好友名片 201009101028牧民?中士聞道若存若亡牧民 政之所興,在順民心;政之所廢,在逆民心。

民惡憂勞,我佚樂之;民惡貧賤,我富貴之;民惡危墜,我存安之;民惡滅絕,我生育之。

能佚樂之,則民為之憂勞;能富貴之,則民為之貧賤;能存安之,則民為之危墜;能生育之,則民為之滅絕。

故刑罰不足以畏其意,殺戮不足以服其心。

故刑罰繁而意不恐,則令不行矣;殺戮眾而心不服,則上位危矣。

故從其四欲,則遠者自親;行其四惡,則近者叛之。

故知「予之為取者,政之寶也」。

(管子‧牧民‧四順) 譯文:政之所興,在順民心;政之所廢,在逆民心。

政治所以能施行,是因為能順從民心;政治所以廢弛,是因為違背了民心。

民惡憂勞,我佚樂之;民惡貧賤,我富貴之;民惡危墜,我存安之;民惡滅絕,我生育之。

老百姓不喜歡憂傷勞苦,我就使他們安樂;老百姓不喜歡貧窮卑賤,我就使他們富貴;老百姓怕危險不安,我就使他們安全生存;老百姓怕後代滅絕,我就使他們生息養育子孫。

能佚樂之,則民為之憂勞;能富貴之,則民為之貧賤;能存安之,則民為之危墜;能生育之,則民為之滅絕。

能使他們安樂,老百姓就肯爲國家分擔憂傷勞苦;能使他們富貴,老百姓就肯爲國家忍受貧賤;能使他們安定生活,老百姓就肯爲國家忍受危險不安;能使他們生育子孫,老百姓就肯爲國家而犧牲生命。

故刑罰不足以畏其意,殺戮不足以服其心。

所以單是刑罰是不能夠使他們畏懼,單是殺戮也不能夠使他們心服。

故刑罰繁而意不恐,則令不行矣;殺戮眾而心不服,則上位危矣。

所以刑罰雖多而人民不怕,政令就不能施行了;殺戮很多而民心不服,在上位的君王就危險了。

故從其四欲,則遠者自親;行其四惡,則近者叛之。

假使能順從老百姓的四種慾望做去,就是疏遠的也會自然而然的跟你親近;假使做了老百姓四種憎惡的事,就是親近的也會背叛。

故知「予之為取者,政之寶也」。

所以知道給百姓恩惠,自然就可以取得百姓的效忠,這正是從事政治的法寶。

易知易行/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 好用連結├──教育部電子辭典├──老子道德經王弼注├──周易集註來知德├──文子 ├──韓非子└──孫子兵法 chun.hung693's新文章道德經《周易禪解》之河圖、天地之數與大衍之數周易禪解序白話解將周易六十四卦一以貫之的序卦傳護眼操的狂想韓非子‧顯學為國亦有法乎所謂無為者因即大作即小通功易食而道達矣 全部展開|全部收合 關鍵字 chun.hung693's新回應沒有新回應! 我的相簿 天涯若比鄰



請為這篇文章評分?