【英文口說】How are you? 你的回答將會影響對方對你的看法！

Hello, how are you?" 絕大多數的人都認為英文對話是這樣開始的。

當然，如果你需要用英文與對方溝通，回答這個問題是必須的， “Hello,howareyou?” 絕大多數的人都認為英文對話是這樣開始的。

當然，如果你需要用英文與對方溝通，回答這個問題是必須的， 大約有80%以上的人，即便你最近其實過得不太好也會回答”Fine,thankyou.Andyou?”， 這句話過於乏味而並且太像小學生的用法，而且根本無法表達你真正的想法！ 現在開始要小心囉！對外國人來說，如果你回答的太隨便， 他們可是會對你的第一印象打折的喔！ 現在讓我們搭上時光機，回到40年代的美國。

想像你是ㄧ位年齡約莫40歲左有，住在堪薩斯州農場裡的一位男子， 這個鎮有大約2500人，每個人都知道對方。

你正在郵局送聖誕祝福卡給你的遠方親戚， 當你正坐著等排隊買郵票時，一個老人叫住你。

突然間，你發現他有點眼熟…. 眼前這位身材有點微胖且穿著棕色西裝的老男人， 就是你以前國小最喜歡的老師阿！他輕拍你肩膀對你說： “Hello,Matthew.Howareyou?” 自從上回國小同學會後，你就在也沒見過同學們了， 所以現在你面前的是大約相隔十年沒見面的老師！！ 你想了一下最近自己的狀況總體還算良好， 工作上有發生一點不愉快的事情，但也不算什麼大事， 不需要講出來，所以你看著老師的眼睛回答他 “I’mfine.Thankyou.Andyou?” 在這個時間點，這樣的答覆聽起來相當自然， 但假如對像是生活在2015年以後的我們，這個回答聽起來就有點落漆啦！ 你必須要先了解對方到底在問什麼？ Howareyou?這個問題不是簡單地詢問你的健康狀態而已， 從字面上翻的意思是”你近況如何？” 那到底該怎麼回答”Howareyou?”呢？ 一個理想的答覆是不會太正規，但也不會太隨便的。

首先，想一下最近與他人的發生的事情，你的工作、你的生活， 接著找出一個能清楚表達你當前狀態的英文單字。

ㄧ般回答 I’mgood.我很好。

I’mallright.我很好。

Notbad.還不差。

最近狀況超好 I’mexcellent!我現在好極了！ I’mawesome.我現在很好。

最近狀況比之前還好ㄧ些 Betterthanever.比以往都還好。

Neverbeenbetter.從來沒這好過。

(相較之前情況，現在很好了的意思) 最近過的沒特別好 I’mokay.我還行。

Couldbebetter.還能更好。

【補充】 英文裡回答soso和okay是一種消極的表現，如果你今天過得不差， 其實可以用更正面的詞例如”Iamgood/Iamgreat.” 過得不太好時 Idon’tfeelwell.我沒過得很好。

I’vefeltworse.我過得很差。

除了這些，你還可以用”I’mfeeling…“或”Ifeel”來當開頭： I’mfeelinggroovytoday.我現在狀況超好！ Ifeelgreattoday.我今天感覺很棒！ 現在別人如果問Howareyou?已經有很多句可以回他囉！ 快給自己一個讚吧！那回答完我很好、還不差、很棒，接下來呢？ 接下來要回什麼才對呢？ 兩種最簡單的方法來繼續對話：but、because but：以一件毫無相關的事情來繼續。

  Ifeelgood,butI’mhungrynow. 我很好，但我現在有點餓。

I’mallright,butit’sraining. 我很好，但現在下雨了。

because：說明原因，因為某因素所以現在很好/不好。

  I’mgoodbecauseIjustgotpromoted. 我很好，因為我升遷了。

I’mfeelinggoodbecauseIjusthadareallygoodlunch. 我現在很開心，因為我剛度過很棒的午餐時光。

I’mgoodbecauseI’mgoingonadatetonight. 我現在心情很好，因為我晚上要去約會。

I’mextremelydepressedbecausemygirlfriendwantstobreakupwithme. 我現在難過到不行，因為我女朋友想跟我分手。

反問別人 andyou?那你呢？ 除了用”andyou”你還可以用這兩種來反問： Whataboutyou? Howaboutyou? 好啦恭喜你現在你已經全部都學會了！應該也會用了吧？恩？ 你問我現在此時心情如何嗎？ IfeelgreatbecauseIjustfinishedwritingthisarticle!! 分享： 相關文章 【節慶英文】TrickorTreat？萬聖節來囉！ 主題類 【影視英文】旁白、攝影記者、劇情長片英文怎麼說？紀錄片相關單字大補帖 主題類 【用英文怎麼說】色溫、曝光、濾鏡等攝影用詞，熱愛攝影的你不能錯過！ 主題類 【英文文法】關係副詞這樣理解就對了！Where，When，Why用法看這篇就懂 英文寫作秘訣 送你Premium試聽 註冊立即領取