「工作內容」的英文是?如何寫英文徵才廣告 - VoiceTube Blog
文章推薦指數: 80 %
job opening 就是公司開放的工作職缺,也是工作的職稱。
2. job description 工作內容 這部分寫明了工作的內容和職務。
3. qualifications 申請 ...
Skiptocontent
老闆要你為職缺寫個英文版的徵才廣告,
履歷表、工作內容的英文怎麼說?
小V教你英文徵才廣告重點關鍵字,
讓你輕鬆寫出英文徵才廣告!
TableofContents
英文徵才廣告關鍵字外商英文徵才廣告範例各種薪資的英文怎麼說?
英文徵才廣告關鍵字
1.jobopening 空缺職位
jobopening就是公司開放的工作職缺,也是工作的職稱。
2.jobdescription 工作內容
這部分寫明了工作的內容和職務。
3.qualifications 申請資格
有些公司會要求大學畢業(Bachelordegree),又或者是碩士畢業(Masterdegree),務必要看清楚。
另外,英文能力也是很常見的要求,努力把英文學好以迎接更多挑戰吧~
4.coverletter 求職信,自薦信
有許多人會把coverletter和英文自傳 (autobiography)搞混,但其實coverletter和自傳有很多差異。
再寫求職信時,可以分成以下三大重點:
●你為什麼想要應徵此工作?你對工作的企圖心為何?
●你具備什麼得以適任此工作的能力?
●表示非常希望能獲得此工作,期待回覆。
切忌不要像寫落落長的自傳一樣,不管是家庭背景、有幾個兄弟姊妹,甚至是個人興趣都寫在coverletter裡喔!
↓↓↓↓想知道最強求職信怎麼寫?快快點擊以下連結↓↓↓↓
【職場的進擊】超實用!五步教你寫出最強求職信
5.resume 履歷表
美式英文中,履歷表叫做“resume”;但英式英文中,履歷表通常會稱作“CV”(CurriculumVitae的縮寫),注意不要搞混了喔!
↓↓↓↓想知道最強履歷怎麼寫?快快點擊以下連結↓↓↓↓
【職場的進擊】殺手級!超完美履歷撰寫技巧大公開
6.recommendation 推薦信函
有些公司會要求你附上以前工作的上司或學校教授寫的推薦信,例如“arecommendationfromaprofessor”就是教授寫的推薦信函。
外商英文徵才廣告範例
JobOpening:BusinessAnalyst(分析師)
Jobdescription:
–Undertake(承擔、負責)businessanalysisandcompletionofbusinessfilesforclientsinTaiwan.
–Communicatewithcustomerstogettheirrequirementandbusinessneeds.
–Updateanyrequirementchangeduringprojectimplementation(項目、工程的實行).
Qualifications:
–GoodcommandofEnglish
–MasterdegreeorMBA(工商管理碩士)infinanceorbusinessrelated.
–Preferabletohaveworkingexperienceorproductknowledgeinfinancialinstruments(金融商品).
Toapply,pleasesendacoverletter,acopyofyourresume,andarecommendationfrompreviousemploymenttoMr.Wang,headoftheOfficeofHumanResources(人力資源部主管).
如果你可以輕鬆看懂的話,就等於踏出應徵工作的第一步!
你也能去人力銀行的網站上試著讀讀看其他的英文徵才廣告,試驗自己是否真的學會了。
各種薪資的英文怎麼說?
除了工作內容及應徵條件以外,最重要的莫過於薪資了,但你真的知道薪資該怎麼說嗎?
以下介紹的三種說法,你說對了嗎?
1.salary月薪
大部份是支付給公職人員、專業員工和白領階級,像老師就是領salary。
不過外國人比較少用salary這個詞,他們較常用“paycheck”。
補充:年薪是“annualsalary”。
2.wage薪資
大部分是支付給領時薪、日薪、週薪的工作人員,例如:學生在便利商店打工、在工地工作的工人。
3.income收入
是指一個人工作的所有收入,包括薪資、獎金、兼差以及投資獲利等。
最後,一起來看這部超有趣的影片,開開心心學英文!
↓↓↓↓點擊以下連結以觀看影片↓↓↓↓
女人的薪水不應該比男人差
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/GraceWang
來源/薪水領法不同,講法也不同!,教你30秒掌握外商徵才4大英語關鍵字,Evon’sWritingRecipe
圖片來源/FlazingoPhotos,CClicensed
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE
【更多文章】【職場英文】一次看懂招募英文!三大方向帶你一次認識!超完美履歷撰寫技巧大公開!多益英文人事篇Part1:人才召募、員工辭職、退休三大職場英文用法報你知
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
關鍵法律英文知多少?透過韓劇《LawSchool》一次掌握!
2021年11月18日
一起用英文聊美食!2021CNN評選世界十大美食你吃過幾道?
2021年11月17日
【職場英文】抱怨英文實用句型學起來,一起趕走工作負能量!
2021年11月15日
2022冬奧在北京!冬季奧運介紹、必看運動項目報你知!
2021年11月12日
【多益英文】建築英文單字、考題解析,一次幫你整理好!
2021年11月10日
延伸文章資訊
- 1主要工作-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 主要工作领域, 主要工作人员, 主要工作重点,在中文-英语情境中翻译"主要工作"
- 2「工作內容」英文是什麼?job content?job description? - 英文庫
工作內容的英文可以是job description,通常會簡稱為JD,中文更常會稱作「工作說明」或「職缺描述」。 確切來說,job description 就是一個職位所要負責的項目、責任和義務...
- 3「工作內容」的英文是?如何寫英文徵才廣告 - VoiceTube Blog
job opening 就是公司開放的工作職缺,也是工作的職稱。 2. job description 工作內容 這部分寫明了工作的內容和職務。 3. qualifications 申請 ...
- 4中式英文工作篇-職場上常講錯的英文用語 - Rose英文教學
「工作內容」這個詞,如果是用在面試者在填寫申請表的情境,通常申請表上會寫著duties或responsibilities,但是如果情境是你在找工作,然後在刊登的求職廣告中看到某工作的 ...
- 5【NG 英文】介紹自己的職業『我的工作是...』英文不能說My ...
My job is an editor.(我的工作是編輯。) 下台後,Lizzy 在旁邊悄悄說:「剛剛的英文好像說錯了,等等問問John 老師該怎麼說才 ...