沉重的压力-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

蒙特塞拉特北方人口急剧增加给现有基础设施带来了沉重的压力，其容量和结构的强固程度都需要提高，以便支持社会和经济两方面日益增加的需求。

Premium 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 NoadswithPremium 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"沉重的压力" 名词 heavypressure severestrain severepressure heavystrain increasingpressure weighheavily 其他翻译结果 它不应该崩溃下沉重的压力的手指。

Itshouldnotcrumbleunderheavypressureofthefingers. 显然，布隆迪的外债正对其经济造成沉重的压力。

Clearly,Burundi'sexternaldebtisexertingaheavypressureonitseconomy. 这些邻国继续接待难民，尽管这给它们带来了重大的政治、经济和社会问题，同时也给基础设施和当地的资源带来沉重的压力。

Neighbouringcountriescontinuedtohostrefugeepopulationsdespiteenormouspolitical,economicandsocialimplications,andseverestrainoninfrastructureandlocalresources. 蒙特塞拉特北方人口急剧增加给现有基础设施带来了沉重的压力，其容量和结构的强固程度都需要提高，以便支持社会和经济两方面日益增加的需求。

TherapidincreaseinpopulationinthenorthofMontserrathasresultedinseverestrainontheexistinginfrastructure,whosecapacityandstructuralintegrityneedupgradinginordertosupporttheincreasedsocialandeconomicdemands. 他在突尼斯动乱之前就已面临沉重的压力：北部的部族叛乱，南部的分离运动，东部和其他地方的基地组织压力。

HefacedseverepressureevenbeforeTunisia'sturmoil,withtribalunrestinthenorth,separatisminthesouthandal-Qaedaintheeastandelsewhere. 预算的编制、核准和执行进程变得杂乱无章，加上大会1986年12月19日第41/213号决议的实施以及财务条例承受沉重的压力；咨询委员会和第五委员会越来越难恰当地履行各自的职能。

Thepreparation,approvalandimplementationprocessofthebudgethasbecomedisorganizedandtheapplicationofGeneralAssemblyresolution41/213of19December1986andtheFinancialRegulationshascomeunderseverepressure;ithasbecomeincreasinglydifficultfortheAdvisoryCommitteeandtheFifthCommitteetodischargetheirrespectivefunctionsproperly. 另一位用户写道，太不负责任了。

沉重的压力和疲劳感不足以解释这种行为。

其他人则呼吁解雇打盹的员工。

Itissoirresponsible.Heavypressureandfatiguealonecantaccountforsuchbehavior,wroteanothermicroblogger.Otherscalledforthenappingstafftobefired. 医药市场的发展给利润带来了沉重的压力，参与者需要在采购、物流和质量方面进行优化。

Developmentsinthepharmaceuticalmarketareputtingheavypressureonmarginsandplayersneedtocreateoptimisationsintheareasofpurchasing,logisticsandquality. 如果你还继续爱得更多，很可能会给对方沉重的压力，让彼此喘不过气来，完全丧失了爱情的乐趣。

Ifyoucontinuetoloveevenmore,islikelytoresultinheavypressureontheotherside,sothateachbreath,completelylosttheloveoffun. 一个优秀的销售结果是依赖于这些职责的成功执行.换一种说法，这种日常多任务处理可以把沉重的压力对销售员工. Agoodsalesoutcomeisdependentonasuccessfulexecutionoftheseduties.Inotherwords,thisdailymulti-taskingcouldputseverestrainonthesalesemployee. 县级官员面临沉重的压力，因为他们必须同时满足上级政府官员和群众.但他们也是地震的幸存者.张说. County-levelofficialsfaceheavypressureastheyhavetosatisfysuperiorofficialsandthepublic,buttheyarealsoquakesurvivors,Zhangsaid. 近年来，《核不扩散条约》制度受到沉重的压力，国际原子能机构疲于应付在核查、遵约及执行方面的失败，而在世界上最动荡的地区亦出现倒退的情况。

TheNuclearNon-ProliferationTreaty(NPT)systemhasbeenunderseverestraininrecentyears,withtheInternationalAtomicEnergyAgency(IAEA)strugglingwithverification,complianceandenforcementfailures,andbackwardstepsoccurringintheworld'smostvolatileregions. 这样一来，蒋介石和CC系一手把持国民党的计划不言而喻地受到了威胁，他们怕得要死，所以对李施加了沉重的压力，逼他退出竞选。

ChiangKai-shekandtheCCClique,fearfuloftheimpliedthreattotheircontroloftheparty,broughtheavypressureonLitoretirefromtherace. 不过，上班族在8月大举休假，所以9月才是真正考验德拉吉左右市场勇气的关键时刻。

他将会面临沉重的压力，因为他需要提供详细的计划，阐述如何通过购买经济疲软的欧盟成员国的债券来支撑他们的经济。

ButitwillbeSeptemberandnotthelazydaysofAugustthatwilltrulytestMr.Draghi'smarket-movingmettle.Hewillfaceseverepressuretoprovidespecificdetailsofhisplantoshoreuptheeurozone'sweakermembersbybuyingtheirbonds. 员工们的抱怨还有加班和低工资与高房价间的巨大差距.三分之二的受访者说他们在下班后还要在家工作，10%的人说一周的加班时间在30小时左右.高达95%的受访者说因为抵押贷款和房租，他们承受着沉重的压力. Overtimeandawidemismatchbetweenlowsalariesandhighhousingcostswerealsogrumbles.Two-thirdsofrespondentssaidtheyhadtoworkathomeafterofficehours,and10%saidtheydoroughly30hoursofovertimeaweek.Afull95%ofrespondentssaidtheyfelttheywereunderheavypressurebecauseofmortgagesorrent. 贫困使妇女承受着沉重的压力。

Theburdenofpovertytookaheavytollonwomen. 只有沉重的压力黑暗和寒冷 Thepressurecrushingme,thedarkness,thecold. 国内武装冲突和全球毒品问题对哥伦比亚形成沉重的压力。

TheinternalarmedconflictandtheglobaldrugproblemweighheavilyonColombia. 欧洲议会选举结果给英镑汇率带来尤其沉重的压力。

EuropeanParliamentelectionresultstosterlingrateinparticular,underenormouspressure. 所有这些挑战都对国家有效完成其使命的能力形成沉重的压力。

AllofthesechallengesareputtingastrainonthecapacityoftheStatetoaccomplishitsmissioneffectively. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:78.精确:78.用时:29毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.