華人、台灣人、中國人？交換之後我學到，真正重要的是「尊重 ...

「華人（英语：Ethnic Chinese）是一個針對族裔群體的民族泛稱，與中國人不同，多指自清朝近兩百年来移居海外的『中國人』及其後代（華僑），也 ... 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 主打 編輯部原創 策展專區 CrossingCampus Podcast 海外職場 專欄作者 訂閱季刊 頻道 人物故事 People 國際趨勢 Trends 文史藝術 Humanities 生活風格 Lifestyle 觀點評論 Perspectives 時事現場 News 編輯嚴選 Editors'Picks 換日線X施羅德 關於我們 歷年季刊 團隊成員 大事記 搜尋 投書 歷年季刊 團隊成員 大事記 註冊 登入 立即加入會員取得專屬服務 立即加入 首頁 CrossingCampus 交換 華人、台灣人、中國人？交換之後我學到，真正重要的是「尊重人」 讀者投書 2016/06/02 20606 PhotoCredit： 昨天我去參加一個couchsurfing主辦的活動，目的是讓人們邊透過食物分享的方式邊交流文化與生活。

當下感觸很深的是：有個法國人半開玩笑的說，台灣人其實對他來說就是中國人。

法國人最愛開玩笑了，所以我除了澄清差異之外，也反將他一軍說：法國人吃兔肉跟馬肉還有蝸牛才奇怪，哈哈。

我後來想想，在法國文化... 昨天我去參加一個couchsurfing主辦的活動，目的是讓人們邊透過食物分享的方式邊交流文化與生活。

當下感觸很深的是：有個法國人半開玩笑的說，台灣人其實對他來說就是中國人。

法國人最愛開玩笑了，所以我除了澄清差異之外，也反將他一軍說：法國人吃兔肉跟馬肉還有蝸牛才奇怪，哈哈。

我後來想想，在法國文化的脈絡裡，他們的單字裡「中國人」這個詞好幾世紀前就存在了，而「台灣人」這個名詞還是有點陌生。

當然這是文化差異跟刻版印象形成的後果，我們能做的就是互相教育而已，所以也沒有人會因而生氣。

這是我最喜歡法國人的一點，我也才知道原來兔肉是白色的。

晚上12點的捷運上，我跟一位帶著小孩出門的手中還拿著酒瓶的瑞典父親聊天。

我一開始不太確定這個小孩是男生還是女生，因為他手上擦著橘色的指甲油，於是我問了他的爸爸。

爸爸說他是男生，但是他們因為剛剛在玩，所以就擦了指甲油。

他後來又補充「不管他喜歡男生還是女生，我都沒關係。

」不知道他為什麼刻意強調這句話，但是在瑞典這個包容性極強的社會裡頭，我看到了對於個體差異的善意。

對於結交朋友，我相信弱連結是很重要的，我不喜歡憑第一印象就評判一個人，畢竟「尊重他人」是最基本的素養。

同時，我個人也不相信人只有好壞兩面，或只因為他是哪一國人就會有所不同。

通常，都還是得根據自己跟他們相處的經驗來判斷。

回到主題：出國交換之後，我才越來越下意識地會跟別人強調自己是台灣人。

我承認血統上的確是一脈相承，我會是華人，這是一種泛稱，但都21世紀了，隨便google一下就知道： 「華人（英语：EthnicChinese）是一個針對族裔群體的民族泛稱，與中國人不同，多指自清朝近兩百年来移居海外的『中國人』及其後代（華僑），也包括『不是中國人』的群體（海外華人與華裔）。

不同階段的中國政府各有其政治定義。

由於華人並非統一、固定的學術概念，因此在化約主義及種族主義的錯誤下，時常與『中國人』、『華裔』、『華僑』混淆不清。

」 美國人會同意自己被稱為英國人嗎？當然不！他們的祖先發源自不同的國家與民族，然後到美洲大陸，佔取了原住民的生存空間，不管途徑光不光榮，後來還是在那裏成立了美利堅共和國，輸出著屬於他們美式文化。

那我們這群好幾百年前來自南島語系的原住民、中國各個省份，甚至日本人、荷蘭人所融合的民族，難道就不能因為共同認同民主、法治、自由等等的價值而要求成為獨立的個體嗎？ 這不是出於歧視或其他個人偏見，我真的遇到過許多非常非常善良又有智慧的中國朋友，也打從心底佩服他們的智慧與努力。

但身份認同是意識形態的問題，認真傾聽，是一種尊重。

可能他們從小就被制式化教育深植台灣是中國的想法，所以多數人聽到「台獨」就無比敏感，無法做到基本的尊重。

所有事情都是相對的：像我爸媽那一代，就可以倒背中國36個省，就算他們根本不是跟著國民政府播遷來台灣的外省二代，而是早就在臺灣落地深跟好幾代的福建人。

由此可見，教育是多麽重要的武器，被媒體稱為「天然獨」的我們，或許也是因為在扁政府時代下受的教育，所以強烈的存有台灣是主權獨立國家的意識。

我是一個出生在台灣，成長在中國的台灣學生，上了大學之後，又回到了台灣繼續升學。

10年的時間，說長不長，因為我也沒認真學會粵語，說短也不短，它佔了我20歲生命中將近一半的時間。

但我清楚的學習到，要在政治議題上理性和平的溝通，你無非就是要像行銷商品一樣，清楚自己的定位，將自己的價值觀與想法完整的呈現，讓人一眼就知道你和別人不一樣。

政治外交方面的議題，對尚且不打算從政的我是沒什麼意義去筆戰的，但我意識到，自己有權改變這個國家的未來，因為這是我出生成長的「文化背景」，基於這種認同，我會說我是台灣人。

《關於作者》 Katy，出生在台灣，成長於中國，大學回台灣繼續唸書，喜歡音樂、游泳、籃球、陽光、海灘、認識新朋友、出門旅行但不愛規劃而且其實很懶的拖延症患者。

目前在瑞典交換，覺得此地模特兒率很高，每天出門都心情很好。

有時候情緒一來，就喜歡寫文章發發牢騷的21歲女孩。

《關聯閱讀》 離開台灣以後，我才真正開始了解「華人」的意義 「我是臺灣人，你是中國人」──話先講清楚，再來交朋友 　 執行編輯：Christine 核稿編輯：張翔一 PhotoCredit：Shutterstock 交換生 國家意識 華人 台灣人 Katy 讀者投書 關聯閱讀 作品推薦 參考資料 TOP 讀者投書 《換日線》集結了來自全球各地超過50個城市的200名新世代作者，他們就是你我身在異鄉的朋友，無私而自然地分享他們的故事、他們的見聞、他們的觀點，與他們從台灣出發，在地球不同角落留下的足跡。

也歡迎大家投稿給我們──換日線在等你的故事── 看更多 上一篇 到波蘭交換，卻開啟了我在杜拜沙漠的飛行日記 下一篇 為什麼大學的你，應該找機會參加遊學團？──我的遊學之旅，留美生活第一步 你可能有興趣的文章 歷史History 韓半島永遠的異鄉人：在韓出生長大，卻被韓國人要求「滾回中國」、「不要假裝台灣人」的韓國華僑 學習Learning 埃及星空下，來自兩岸三地的我們長談「最敏感的話題」 文化Culture 我憑什麼是臺灣人？──一個社會人類學者的反思 新創Startup 力挺妳的永續夢想！日月光永續創新培力改變世界的正能量 熱門文章 1 北歐人習慣「新家空著」就入住？挪威家具商高層「嚴肅勸戒」：先住進去、再買家具！ 2 沒有人一生順遂，你要學的是《克服倦怠》：「人生的進步，往往從下坡開始」 3 Netflix《王冠》「世紀三角戀」無新意──其實換個角度，人人都是「受害者」 4 英國女王為何與這隻熊共進午茶？──解析王室形象經營的「文化政治學」 5 【我不想成師！】法律女孩莊晏晨的「花藝師」職涯：釐清與法律工作「不契合」，讓她走得更遠 6 台大資工系副教授陳縕儂：離開美國微軟，「回台灣教書讓我更快樂」 合作推薦 合作推薦 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 歷年季刊 團隊成員 大事記 Copyright©2022天下雜誌.Allrightsreserved.版權所有，禁止擅自轉貼節錄 隱私權政策　著作權聲明