你是我胸口永遠的痛 - 中文百科知識

《你是我胸口永遠的痛》，是由丁曉雯作詞、陳秀男作曲、陳志遠編曲，王傑和葉歡在1988年演唱的一首歌曲，由飛碟唱片於1988年7月11日發行，是1988年電影《旺角卡門》的 ... 《你是我胸口永遠的痛》 《你是我胸口永遠的痛》，是由丁曉雯作詞、陳秀男作曲、陳志遠編曲，王傑和葉歡在1988年演唱的一首歌曲，由飛碟唱片於1988年7月11日發行，是1988年電影《旺角卡門》的插曲。

收錄在1988年《忘了你忘了我》專輯。

粵語版為《溫柔的你》（王傑、林憶蓮合唱），收錄在專輯《故事的角色》中。

基本信息中文名：《你是我胸口永遠的痛》演唱者：王傑作詞者：丁曉雯作曲者：陳秀男發行時間：1988年語言：中文所屬專輯：忘了你,忘了我歌曲原唱：王傑，葉歡創作背景丁曉雯“在“飛碟唱片”擔任製作人的時候，丁曉雯為王傑寫下了許多膾炙人口的好歌，其中有一首歌曲的創作，丁曉雯付出了很多的努力，這是一首憑空揣測出的電影插曲——王傑、葉歡演唱的《你是我胸口永遠的痛》。

當初，它是為一部叫做《旺角卡門》（又名《熱血男兒》）的電影創作的插曲，丁曉雯在接到這首歌的創作任務後，對這部電影的劇情一無所知。

她找到製作人問：需要這首歌做背景的電影段落大概是什麼樣的劇情和畫面？製作人告訴她：電影的劇情他也不知道，他只知道這首歌曲可能會放在電影的結尾處使用，創作這首歌曲所需的情緒和畫面只有自己憑空去揣測和想像了。

要想像電影大概是一個什麼樣的情節，然後依據它去創作歌曲，這對創作者來說既可笑又艱難。

丁曉雯說：“這首歌我前前後後大概寫了一個禮拜吧，中間修改了很多次。

我們常說第一次叫第一版，然後修改過的叫第二版，那首歌大概修改了五、六版吧，就是一直在斟酌那些字句。

”也許憑空揣測並不完全是不可能的事情，沒有了現實的羈絆，作者張開了想像的翅膀，任思緒自由翱翔。

丁曉雯在這首歌中創造出了許多經典的詞句，如“南方天空飄著北方的雪”的比喻，又如“夜裡有風，風裡有我，我擁有什麼”這樣一種前一句的最後一個字和後一句的第一個字“勾句”的寫法，都是以前國語歌壇創作中不曾用過的方式，聽來相當新穎，給人以耳目一新的感受。

歌曲一經推出，就得到了聽眾的認同而傳唱開來。

電影公映後，丁曉雯專門去看了這部影片，她要知道電影中與自己創作的歌曲相配合的究竟是一段什麼樣的劇情和畫面。

坐在影院裡她才發覺，這首歌並沒有在影片結尾使用，而是放在了劇中主角坐上公車獨自離開時的那一個片段中：薄暮，天色灰朦，劉德華上車坐在了車窗邊，這時候，汽車開動了，風吹動他飄逸的頭髮，於是響起了王傑的歌聲：“夜裡有風，風裡有我，我擁有什麼。

”看過電影后，丁曉雯驚喜萬分，這個畫面和情緒是當初寫這首歌的時候完全沒有想像到的，結果竟然跟這個場景如此的契合，這大概只能用天神之作來解釋吧。

”歌曲信息王傑歌曲名：你是我胸口永遠的痛歌手名：王傑、葉歡專輯名：忘了你忘了我作詞：丁曉雯作曲：陳秀男編曲：陳志遠發行：飛碟唱片歌曲歌詞男:夜裡有風《你是我胸口永遠的痛》風裡有我我擁有什麼雲跟風說風跟我說我能向誰說女:不想從前不談未來我為誰等待不要你懂不怕人說讓愛隨風沉默男:你是我胸口永遠的痛南方天空飄著北方的雪熱情凍結冷冷風中女:你是我胸口永遠的痛永遠的痛昨夜的夢留給明天明天(music)男:你是我胸口永遠的痛南方天空飄著北方的雪女:熱情凍結冷冷風中男:你是我胸口永遠的痛女:永遠的痛合:昨夜的夢留給明天明天男女:你是我胸口永遠的痛男:南方天空飄著北方的雪男女:熱情凍結冷冷風中男:你是我胸口永遠的痛(女:永遠的痛)男女:永遠的痛昨夜的夢留給明天明天男:你是我永遠的痛(女:你是我)女:永遠的痛男女:永遠的痛熱情凍結冷冷風中(女:冷冷的風中)...歌手簡介王傑王傑專輯王傑，台灣流行樂壇創作型歌手、演員，出道至今已發行50餘張個人專輯和30張精選輯，唱片累計銷量至今已過8700萬張。

1987年在台灣發行首張專輯《一場遊戲一場夢》，雄霸排行榜冠軍長達半年之久，至今銷量約250白金。

第二張專輯《忘了你忘了我》也是年度的銷售冠軍。

同時也經常成為各大金曲頒獎禮的常客。

音樂代表作品有：專輯《誰明浪子心》、《是否我真的一無所有》、《為了愛夢一生》、《手足情深》、《從今開始》，代表作有歌曲《英雄淚》、《她的背影》、《永遠相信愛情》、《誰明浪子心》、《回家》、《紅塵有你》、《回首夢已遠》、《最後的溫柔》；也出演過電影《七匹狼之青春引爆》、《至尊無上2之永霸天下》等。

2014年5月17日北京工體演唱會。

葉歡葉歡葉歡，（1964年3月31日－），本名鄭凱心，改名前為鄭文珠，是台灣歌手、演員。

1981年主演台視劇場的《十一個女人》〈小葉〉單元首次登上螢幕，1987年加入飛碟唱片，推出首張專輯《因為愛你》以歌手身份出道，立即以其獨特歌聲與冷艷形象走紅。

從1987年出道到1994年，葉歡在飛碟唱片一共推出8張原創專輯與1張精選集。

葉歡的歌手生涯的代表作有《全新的自己》（鍾楚紅化妝品廣告主題曲）、《你是我胸口永遠的痛》（與王傑合唱，後來成為經典男女對唱曲）、《放我的真心在你的手心》（葉歡代表作）、《人生如夢（創作人陳耀川第一首創作單曲）》、《記得我們有約》、《誰在秋天撿到我的心》、《你的寶貝》（葉歡填詞）、《鴛鴦錦》等。

後來葉歡專注演員事業，主演的連續劇《鹽田兒女》、《浪淘沙》都頗受好評，都分別獲得金鐘獎最佳女主角提名。

相關詞條 忘了你忘了我[1988年發行王傑第2張國語專輯] 手：王傑言：國語監製：彭國華 基本信息   對話 《你會喜歡我的心》 《你會喜歡我的心》，是由歌手葉歡演唱，已發行的音樂作品。

《你會喜歡我的心》   葉歡   參考資料 忘記你不如忘記自己 忘記你不如忘記自己是一張音樂專輯，唱片公司：飛碟企業股份有限公司。

專輯歌手：王傑。

歌曲信息   歌曲歌詞   歌手簡介 《點燃你胸中的燈火》 《點燃你胸中的燈火》是歌手王傑演唱的一首歌曲。

歌詞   歌手簡介 讓我的淚伴你遠行 的相識讓我愛上了你你是我心中最仰慕的人卻是我胸口永遠的痛你說你會永遠記得我你說你會放我在心上今生的相遇是前世的安排這樣的安排讓我傷痕累累明知道你會離我而去多少次想要放開你的手卻又那么的戀戀不捨讓我的淚伴你遠行讓我的淚... 《沉默取代我的笑顏》 《沉默取代我的笑顏》是一首由林隆鏇作詞、作曲，由台灣歌手葉歡演唱的歌曲，該歌曲收錄在音樂專輯《放我的真心在你的手心》中。

歌詞   歌手簡介 《請你為我點起燈》 《請你為我點起燈》是王傑的一首歌曲。

音樂風格：流行音樂，語言是國語。

歌詞   歌手簡介   　曾參與之電視劇   　曾拍攝之廣告   　個人演唱會 《我是真的愛上你》 《我是真的愛上你》這首歌是由歌手王傑演唱的，所屬專輯：不孤單，作曲者：湯小康，作詞者：湯小康/劉傑勝　，英皇娛樂音樂公司2004年發行。

歌詞介紹   歌手介紹   傑路歷程   參考資料 相關搜尋孤星.英雄淚王傑時代金選《在你懷裡的微笑》《你是我胸口永遠的痛》凍乾培養物《志明與春嬌》《夢斷紫禁城》《大開眼戒》《天龍甲》《卿本佳人》《不堪回首》澤尻繪里香珠穆朗瑪峰《永恆的一天》光彩明天兒童眼科醫院《本能》魚水產品冷凍加工法凍乾技術《世界上最偉大的推銷員》茉莉花《天龍地虎》熱門詞條AV女優NokiaLumia625townsWinISO不恥下問兵不厭詐司徒穎霜品酒網啟碁科技股份有限公司地熱谷報紙孫尤安實習醫生格蕾第十季曹政奭油炸機法外製裁者王妃歸來相片牆硫蠹蟲追風的女兒通用拼音郎祖筠飲水思源EPCOSmuseumToyotaRAV4《大話西遊之仙履奇緣》內政部役政署前瞻網守財奴怒海曾可可木耳蓮子湯李孝利機加酒水手月亮水泥板眼窩碧海山莊第一藥師蘆薈汁超級魔鬼幹部連晨翔spaghetti中華人民共和國樂福里即墨區宮野真守最近好嗎板凳臘《你是我胸口永遠的痛》@百科知識中文網