外國人這樣看台灣 - 天下雜誌
文章推薦指數: 80 %
一般來說,這裡的人友善好相處,但白人受到的待遇比黑人好得多。
但話說回來,那通常是出於刻版印象,所以你也可以試著改變大家的負面偏見。
廣告.
回首頁
English
免費訂閱電子報
天下APP免費下載
搜尋
頻道分類
財經
理財五角課
貿易戰
財經焦點
財經週報
投資理財
產業
製造
服務
金融
科技
國際
國際週報
兩岸四地
東南亞
亞洲
歐洲
美洲
非洲
紐澳
管理
管理
行銷
創新創業
人才
職場競爭力
環境
永續發展
氣候變遷
環境
能源
教育
教育趨勢
創新教育
親子教養
人物
大師觀點
CEO觀點
人物特寫
政治社會
政治
政策
社會現場
調查排行
2000大調查
兩岸三地1000大
快速成長企業100強
天下永續公民獎
標竿企業
金牌服務業調查
縣市調查
2000大調查資料庫
健康關係
健康醫療
兩性關係
心靈成長
時尚品味
時尚精品
旅行
設計
藝文
影視
運動生活
運動
生活
重磅外媒
經濟學人
BBCNews中文
日經中文
德國之聲
路透社
專欄作者
多媒體
數位專輯
互動專題
深度專題
品牌專區
數據圖表
資料新聞
數字說話
圖表動畫
調查報導
聽天下
重磅封面
財經週報
國際聚焦
天下好讀
記者開講
好主管的12樣禮物
創新突圍軍師
四端看天下
大數據,熱品牌
天下書房
天下影音
雜誌
策展
Fast100
傳承接班
創新突圍
數位轉型
經營管理
永續責任
Fast100
Off學
風格
文化
旅行
美食
特色頻道
未來城市@天下
[email protected]天下
獨立評論@天下
創新學院
天下學習
我讀網
換日線
天下影音
微笑台灣
粉絲專頁
官方instagram
官方Line
本日最熱
一個月搜查11家陸企,台版FBI為何大動員?
Off學
文化
外國人這樣看台灣
從台灣看天下。
從天下看台灣,又是什麼景況?,我們挑了幾位外派在台灣的外國人寫的文章,看看他們怎麼看我們。
我們用膚色來決定如何對待一個外國人,這似乎是他們共同的看法。
266859瀏覽數
圖片來源:shutterstock
分享
其他
編譯
黃維德
天下Webonly
發布時間:2015-10-08
266859瀏覽數
JasonWarren
外國人在台北的生活體驗,似乎完全取決於你從哪裡來,以及你看起來是哪個種族。
我是個來自美國、有家庭有小孩的普通白人,對我來說,在台北的生活實在棒呆了,主因就是大家都對我們很好。
這是座大城市,你可以融入當地,也可以待在旅外人士的小圈子,也可以兩樣都做。
大多數當地人有禮又熱心,有時,台北人的友善程度甚至會讓人覺得有些奇怪。
我們的女兒每天都會被人用中文稱讚「你好可愛。
」好幾次,在捷運和觀光客比較多的地方,都會有人舉起手機拍她;不過,有時拍照的是中國遊客,不是當地人。
這讓我們身為父母得花不少心思,免得她覺得自己是某種小名人。
討論商務或政治之時,我有時也會碰上類似的奉承,但那似乎和我這個人本身無關,而是與我的家鄉和外表有關。
排隊買茶飲時,還是有碰過被退休者插隊這種惱人事,但那真的非常少見。
基本上,我常常會想,學校是不是有訓練當地人,要對外國人有禮又恭敬。
廣告
我為了在台北市各處移動或是進出台北市,搭了超過1,000次計程車,也碰過不少計程車司機想和我聊天,聊美國的力量有多強大、應該用這樣的力量做更多事,以及台灣和美國都熱愛民主和辯論等。
選舉時,街上會舉辦造勢大會,旗幟和國旗隨處可見,還會有小宣傳車在晚上四處移動,高聲播送候選人的錄音,向每條巷子的居民拉票。
我和不是白人的旅外人士聊過,他們似乎沒有這麼好的待遇。
當地人對待你的態度,似乎和你的國籍(歐洲、北美、南美等等)比較沒有關係。
台北最棒的東西就是食物。
這裡有非常多餐廳和路邊攤,而且汰換的速度很快;食物方面,你可以選擇融入當地、待在西式小圈圈、或是同時享受兩者。
廣告
這裡最糟糕的地方就是駕駛風格……真的太糟了;還好,每次有車硬是切到你前方(每天都會遇上好幾次)、或是有人從最右側車道左轉,車速都不算快。
每年都有的颱風和地震(上週發生了15次3.5級以上的地震),有時只是有點煩人,但有時也會非常嚇人。
生活開銷可高可低。
如果你想用當地人的方式生活,就可以不用花太多錢。
偶爾想吃Cheerios,一盒要8美元。
捷運和公車非常便宜,只要稍稍計畫一下,3美元就能跨過整座城市。
你可以每個月花300美元,在市區租間像是衣櫥的公寓;如果你想住1,200平方英呎、水準中等的房子,每個月可能得花2,000美元以上。
你可以花2美元吃早餐……也可以來頓還不錯、但也不是非常棒的下午茶,然後花25美元只為了買壺茶喝。
夜市可以找到印有挖苦人標語的T恤,最便宜的只要3美元。
有機蘋果汁每公升12美元。
二手摩托車約2,000-4,000美元。
在美國賣30,000美元的二手保時捷911,這裡要價80,000美元。
廣告
有些東西實在不好找。
這裡沒有BananaRepublic、Express和BrooksBrother,某些(我這個美國人眼中的)異國食物十分難尋。
有些相當常見的酒類品牌幾乎不可能找到。
「豪華」食品雜貨店只有三種長期熟成切達起司,而不是WholeFoods裡的25種。
這裡有好幾間好市多,裡頭常擠滿了人,你也可以在許多「當地」餐廳的架上和桌上,看到好市多自有品牌的產品。
相對來講,台灣的旅外人士並不多,這裡的旅外人士通常也相當願意相互認識、交朋友。
不過,認識當地人並不難,所以也不一定只能和旅外人士相處。
KTV是極為常見的晚間活動,而且非常好玩;當地人太常在KTV練習唱歌了,也因為如此,平均來說,他們比其他地方的人更會唱歌。
廣告
除非你非常瘦,不然你在這裡可能會覺得自己是個胖子。
大多數女性都非常瘦,男性通常也很瘦,但程度不如女性;這裡的小孩也幾乎全都是瘦子。
不少人覺得,外國人就是……比較胖。
當地人有種純真,就算在城市也是如此,這給人的感覺非常棒。
依照法律,男性在大學畢業後得服役18個月,但大多數男性(和女性)三十多歲時還是會和父母同住;這裡的大學畢業生也明顯地不如其他地方的成人成熟。
總體而言,對旅外人士來說,台北的生活非常精采。
我們可以看著這個獨特的國家快速成長,也可以住在安全又活力十足的城市,體驗異國和我們熟悉的事物。
LppLpp
一般來說,這裡的人友善好相處,但白人受到的待遇比黑人好得多。
但話說回來,那通常是出於刻版印象,所以你也可以試著改變大家的負面偏見。
廣告
JennaCody
這是個物價不是非常昂貴的已發展國家,你可以在很不錯的公寓裡,過著舒適又豪華的生活、享受現代化的便利,也可以過平民式的低廉生活,只花非常少的錢(然後住在牆壁斑駁、地上鋪著浴室磁磚的公寓)。
你可以選擇各種消費水準的生活,這非常棒──不像在其他國家,你可能做什麼事都得花很多錢(例如美國或日本),也可能花了一堆錢之後,還是過得不怎麼舒適(像是印度或中國,但別誤會,我非常喜歡印度)。
台灣是便利、舒適和價格交會的「甜蜜點」,形塑了非常棒的體驗。
城市的建築通常不怎麼「好看」(也有少數例外,這裡有些很棒的老建築、古怪的現代化建築,以及中世紀建築;台北和高雄有很多公園和活動空間,台南則有非常多文化遺產),但鄉間地區真的美到不行。
茶園、山區、風景、海岸(特別是東海岸)──真的非常美。
我在這裡住了7年,還是有些地方沒有去過。
葡萄牙人稱這裡為「美麗之島」,真的不是沒有理由。
這裡還是有些缺點,例如潮溼、炎熱;在又溼又冷的冬天沒有中央暖氣可以用,真的很糟;有些4或5層的老公寓的樓梯太小,而且外觀和內裝通常不太好看;台北市以外缺乏大眾運輸公具(不過,高鐵很棒,但我也希望高鐵站可以離城市近一些),新北市部分人口稠密、容易迷路、有點輕工業的地區,住起來也不是太舒服(例如中和)。
當然還有文化衝擊。
讓我覺得有點困擾的文化差異包括:
.說話太含蓄(如果你不直接告訴我,我真的不知道你要什麼或是我做錯了什麼)
.真相並不明確(抱歉,老闆,這件事並不「緊急」,我知道你是為了讓我做快一點才這樣說)
.性別歧視(比亞洲其他地區好,但仍舊是個問題──即使女性大多有工作,仍舊預期妻子會負責大部分家務;認定女性在乎/應該比較在乎外表,而不是智慧或成就;若妻子的收入比較高,會讓男性感到不快;以及其他對男性和女性角色的性別刻版印象)
.工作文化(我真的不喜歡超長工時和完全服從管理權威,例如「老闆叫我星期六來工作,所以我得去工作」、「老闆還沒下班,雖然我的工作己經做完了,但我還是不能回家,不然大家會覺得我不夠忠心」、「忠誠度測試」、「你得為團隊有所犧牲」等等)
.教育文化(學校真的完全不教批判性思考,好消息則是,大多數人似乎還是學會了此事)
.重視社會階級(「尊重你的老闆/長輩/父母!」雙親和老闆有點神聖不可侵犯的感覺)
.家庭超過一切(「對不起,我知道我答應和你吃晚餐,但我媽突然要我和家人吃飯,所以我去不了了。
」)
.遵守規定(「那根本不合理!」「但規定是這樣。
」)
.注重實務而非可及性(例如,在美國,就算你的身材比較特別,還是可以找到合適的尺吋,就算以大眾市場而言這麼做並不實際,還是會有人試著讓你有辦法使用某種東西。
而在台灣,我真的不知道身高比較高、或是腳比較大的女性,要怎麼買衣服和鞋子;基本上,你根本沒有選擇,而且大家似乎都不覺得那是個問題)
.薪資停滯/薪資過低──真的,我希望台灣人可以挺身而出,為自己的努力付出要求更好的薪資
.和諧重於個人(「你為什麼會當會計師?」「我爸媽叫我念會計,他們說這比較穩定。
」「你想當會計師嗎?」「不想。
」)
不過,這並不代表這些事不好(嗯,低薪和長工時真的不好),只是不同;身為一個外國人,應該是我要適應這些事,而不是要求台灣來適應我。
我相信,類似的文化差異,一定也會讓在美國的台灣人困擾或大感驚訝。
所以,我真的只是把那些你可能也會覺得困擾的事列出來。
相關熱門主題
訂閱Off學時尚生活電子報(隔週五發送)
與你分享生活風格、開展文化視野、走出旅行深度、品味美食故事
訂閱Off學時尚生活電子報
質感生活提案,隔週五寄送
訂閱
感謝您的訂閱!
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱
#外國人
#台灣
你可能有興趣
【環遊新北走近29種生活】北臺樞紐看見新汐止|廣編企劃
最新訊息
領取首訂優惠3個月$399(原價$699)
訂閱天下雜誌電子報
天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容
立即訂閱
您已成功收藏此文章
您已成功取消收藏此文章
請先登入或註冊登入會員後,即可收藏文章
註冊
登入
請先登入天下雜誌會員
文章PDF檔案下載為全閱讀專屬功能,若您還不是天下全閱讀訂戶,請先訂閱。
您還不是天下全閱讀訂戶
文章PDF檔案下載為全閱讀專屬功能,若您還不是天下全閱讀訂戶,請先訂閱。
電子報訂閱服務
電子報為會員獨享服務,您將在登入註冊後完成訂閱
這篇文章在出現在
外國人這樣看台灣
分享到臉書
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或X鈕繼續閱讀
延伸文章資訊
- 1外國人對台灣人的第一印象原來是這樣的 - 每日頭條
最近,台灣新竹交大的學生採訪了十幾個國家的老外,想聽聽他們對於台灣人的印象,拍了個視頻名叫「各國老外對台灣人的第一印象」。
- 2外國人這樣看台灣 - 天下雜誌
一般來說,這裡的人友善好相處,但白人受到的待遇比黑人好得多。但話說回來,那通常是出於刻版印象,所以你也可以試著改變大家的負面偏見。 廣告.
- 3外國人對台灣人第一印象是... 連中國人都稱讚! - 政治 - 自由時報
中國女生對台灣的服務印象深刻,她說在中國不會有這種至高無上的服務。(圖取自YouTube). 2017/01/05 08:00. 〔即時新聞/綜合報導〕外國人對台灣的第一印象會是什麼 ...
- 4外國人眼中的台灣印象與台灣人民觀點比較作者: 廖婉伶。市立
但外籍人士眼中的台灣是否真的全為負面評價?此問題成為本研究希望進一步獲知的答案。 二、研究目的. (一) 透過問卷方式了解外國人印象中的台灣。
- 5FW: 推薦文章“老外眼中的台灣” - 克李思漫遊
問:台灣人給你什麼印象? 答:熱情、友善、有禮貌。雖然彼此不熟,看你感冒了,會主動教你一些偏方。 台灣人好像比較禮遇外國人。