非传统安全威胁- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "非传统安全威胁" in Chinese-English from Reverso Context: 联合国应有效应对非传统安全威胁。

History Favourites Advertising DownloadforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising Register Login Chinese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Chinese Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"非传统安全威胁"inEnglish non-traditionalsecuritythreats non-conventionalsecurity nontraditionalsecuritythreats non-traditionalthreatstosecurity Othertranslations 联合国应有效应对非传统安全威胁。

TheUnitedNationsshouldbeabletocopemoreeffectivelywithnon-traditionalsecuritythreats. 四是共同应对非传统安全威胁。

Fourth,jointlytacklenon-traditionalsecuritythreats. 面对越来越多的全球性问题和非传统安全威胁，没有一个国家能够单独应对，独善其身，只能同舟共济、和谐相处、合作共赢。

Nocountryalonecantacklethegrowingnumberofglobalchallengesandnon-conventionalsecurityonlyoptionfortheinternationalcommunityistocometogethertopursueharmonyandwin-winsolutions. 各国必须意识到这一重大变化并积极行动起来，不断调整和适应，淘汰掉一些过时的思维和做法，使自己在思想观念、方针政策、行为方式和治理手段上都适应新的要求。

面对越来越多的全球性问题和非传统安全威胁，没有一个国家能够单独应对，独善其身，只能同舟共济、和谐相处、合作共赢。

Allcountriesmustrecognizesuchasignificantchangeandtakeactionstoadjustandadapt.Thoseoutdatedideasandpracticesmustbedropped,andnewvisions,policies,behaviorsandgovernanceapproachesmustbedeveloped.Nocountryalonecantacklethegrowingnumberofglobalchallengesandnon-conventionalsecurityonlyoptionfortheinternationalcommunityistocometogethertopursueharmonyandwin-winsolutions. 非传统安全威胁也不断上升。

Non-traditionalsecuritythreatsareontherise. 恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散等非传统安全威胁日见突出。

Non-traditionalsecuritythreatscharacterizedbyterrorismandbytheproliferationofweaponsofmassdestructionhavegrown. 在应对非传统安全威胁方面加强合作； Tostrengthencooperationinrespondingtonon-traditionalsecuritythreats; 同时，各种传统、非传统安全威胁和全球性挑战相互交织，世界并不安宁。

However,varioustraditionalandnon-traditionalsecuritythreatsandglobalchallengeswereintertwinedwiththosechanges,andtheworldwasfarfromapeacefulplace. 同时恐怖主义等非传统安全威胁在持续上升，联合国继续面临许多困难。

Atthesametime,non-traditionalsecuritythreatssuchasterrorismcontinuetoincrease,andtheUnitedNationscontinuestofacemanydifficulties. 国际恐怖主义是正被纳入国家安全新概念中的非传统安全威胁的例子。

Internationalterrorismisanexampleofthenon-traditionalsecuritythreatsthatarebeingincorporatedintothenewconceptofStatesecurity. 当今世界总体和平，大国关系总体稳定，传统与非传统安全威胁总体可控。

Thereisgeneralpeaceintoday'sworld,major-countryrelationsenjoystabilityonthewhole,traditionalandnon-traditionalsecuritythreatsarelargelyundercontrol. 作为打击跨国有组织犯罪和非传统安全威胁合作努力的组成部分，东盟还同其他合作伙伴一道努力共同解决麻醉药品问题。

ASEANhasalsoworkedwithotherpartnerstotacklenarcoticdrugsasanintegralpartofthecooperativeeffortstocombattransnationalorganizedcrimeandnon-traditionalsecuritythreats. 以恐怖主义为代表的非传统安全威胁正对国际安全构成严峻挑战。

Non-traditionalsecuritythreatssuchasterrorismareposingagravechallengetointernationalsecurity. 在非传统安全威胁日益突出的情况下，各国应高度重视信息犯罪和信息恐怖活动。

Withnon-traditionalsecuritythreatsincreasinglysalient,Statesshouldattachgreatimportancetoinformationcriminalityandterrorism. 然而，当今世界仍存在诸多不和谐、不稳定的因素，传统和非传统安全威胁依然严峻。

However,inthecurrentworldtherestillexistmanydisharmoniousandunstablefactors.Traditionalandnon-traditionalsecuritythreatsremainserious. 麻醉品、疾病传播、跨国有组织犯罪和环境退化等非传统安全威胁继续对各国人民生活和各国发展产生负面影响。

Non-traditionalsecuritythreats,suchasnarcotics,thespreadofdiseases,transnationalorganizedcrimeandenvironmentaldegradation,continuetoaffectadverselythelifeofpeoplesandthedevelopmentofnations. 与此同时，传统与非传统安全威胁交织，热点问题突出，南北差距仍在增大，贸易保护主义抬头，发展中国家总体不利处境没有根本改变。

But,ontheotherhand,traditionalandnon-traditionalsecuritythreatsareintertwined;hotspotissuesareacute;thegapbetweentheNorthandSouthiswidening;tradeprotectionismisresurfacing;anddevelopingcountriesgenerallyremaininadisadvantagedposition. 在成功地预防、调解和解决冲突、以及在应对次区域的非传统安全威胁方面，非洲次区域组织往往比全球机构处于更有利地位。

Africansubregionalorganizationsareoftenbetterplacedthanglobalbodiestosuccessfullyundertakeconflictprevention,mediationandresolutionactivitiesandtofacenon-traditionalsecuritythreatsintheirregions. 各国代表认为，亚洲面临大量传统和非传统安全威胁和挑战，恐怖主义趋于突出，叙利亚、乌克兰、朝鲜半岛核等热点问题急待解决。

RepresentativesofthesecountriesexpressedthatAsiaisfacingalargenumberoftraditionalandnon-traditionalsecuritythreatsandchallenges,aswellasincreasinglyhighlightedterrorism.HotspotissuessuchasSyria,UkraineandtheKoreanPeninsulanuclearcryoutforasettlement. 同时，恐怖主义、极端主义、流行性疾病、难民潮、毒品贸易，水和粮食安全等非传统安全威胁也在不断升级。

Meanwhile,somenon-traditionalsecuritythreatssuchasterrorism,extremism,pandemicdiseases,massiverefugees,drugtraffickingandwater/foodsafetyhavekeptescalating. Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Results:65.Exact:65.Elapsedtime:23ms. Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Suggestanexample Advertising Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms GrammarCheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.