我们憧憬-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

从讲求实效开始,我们的世界也许会朝着我们憧憬的方向发展。

From pragmatic beginnings could emerge a visionary change of direction in our world. 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索,例句可能包含口语词。

在英语中翻译"我们憧憬" Weenvision wewant ourvision 其他翻译结果 我们憧憬一个人类和自然可以和谐共处的世界。

Weenvisionaworldwherepeopleandnaturethriveinharmony. 在我们憧憬的世界,人与自然和谐共处。

^回到顶部 Weenvisionaworldwherepeopleandnaturethriveinharmony.^Backtotop 我们憧憬一个没有车祸伤亡的世界。

Ourvisionisaworldfreeofroadcrashdeathandinjury. 我想让你过我们憧憬的生活 Iwantyoutolivethelifethatwetalkedabout. 我们憧憬着在捷克共和国的美好未来! Welookforwardtoaverybrightfuturetogether! 让我们憧憬着创建公司和雇佣员工 Andwewentdowntothebasement.AndIopenedupthiscupboard. 从讲求实效开始,我们的世界也许会朝着我们憧憬的方向发展。

Frompragmaticbeginningscouldemergeavisionarychangeofdirectioninourworld. 当我们感觉良好的时候,我们憧憬美好的生活。

Whenwefeelgood,wehaveabetterperspectiveonlife. "里约+20"成果文件"我们憧憬的未来"强调,必须在所有相关联合国实体的积极参与下,加强《人居议程》的协调执行。

TheRio+20outcomedocument,"Thefuturewewant",stressedtheneedtostrengthencoordinatedimplementationoftheHabitatAgendawiththeactiveinvolvementofallrelevantUnitedNationsentities. 他训练我们这三个孩子让我们一想到给别人打工就厌恶让我们憧憬着创建公司和雇佣员工 Hegroomedus,thethreeofus,tohatethethoughtofhavingajobandtolovethefactofcreatingcompaniesthatwecouldemployotherpeople. 在迎接里约+20可持续发展世界首脑会议之际,对减少灾害风险作出政治和财政承诺必须成为我们憧憬可持续发展的一个核心内容。

Aheadofthe"Rio+20"WorldSummitonSustainableDevelopment,politicalandfinancialcommitmenttoreducingdisasterriskhastobecomeacorecomponentofourvisionforsustainabledevelopment. 当我们憧憬2014年,既有令人鼓舞的一面,全球也有很多的不确定性,我们的初步展望反映了这些不确定性。

Thereareencouragingsigns,butthereisalsoagooddealofuncertaintyworldwideaswelookaheadto2014,andourpreliminaryoutlookreflectsthatuncertainty. 我们憧憬一个人和环境数据协同工作的世界,使我们的物理世界变得个性化,具有情境感并且与众不同。

Wevisionaworldwherepersonalandenvironmentdatawillworktogethertomakeourphysicalworldpersonalised,contextawareandendlesslydifferent. 虽然制裁尚未正式解除,我们憧憬预期取消对伊制裁将为我们带来前所未有的全新投资机会。

Whilethesanctionshavenotformallybeenliftedyet,wearehopefulthattheiranticipatedremovalwillbringnewinvestmentopportunitiesthatwerenotavailabletousbefore. 但是这些事情在里约都没有发生。

里约最终商定出的文本只简短地描述了下"我们憧憬的未来",但却没为我们提供一条可走的道路。

Butthesethingsdidnothappen.ThetextfinallyagreeduponhereinRioisapassingdescriptionof"thefuturewewant,"butitdoesnotsetusonthepathtogetthere. 它注意到2012年6月20日至22日在巴西里约热内卢举行的联合国可持续发展会议(里约+20)的成果文件《我们憧憬的未来》,以及按照2010年千年发展目标首脑会议在成果文件中的阐述所启动的各项进程。

Ittakesnoteof"Thefuturewewant",theoutcomedocumentoftheUnitedNationsConferenceonSustainableDevelopment(Rio+20),whichwasheldinRiodeJaneiro,Brazil,from20to22June2012,andtheprocessesinitiatedbythe2010MillenniumDevelopmentGoalSummitasspecifiedintheoutcomedocument. 联合国的崇高理想激励我们憧憬一个在和平与正义、自由和人权、平等与机会平等、免予匮乏和饥饿、宽容与和谐的基础上的全球社会-一个相信国家不分大小主权平等,追求真理与和解的全球社会。

ThehighidealsoftheUnitedNationshaveinspiredourvisionofaglobalsocietythatisbasedonpeaceandjustice,freedomandhumanrights,equalityandequalopportunity,freedomfromwantandhunger,toleranceandharmony-aglobalsocietythatbelievesinthesovereignequalityofnationslargeandsmall,andthatpromotestruthandreconciliation. 为了坚持实现利益的目标,我们憧憬一个高效率、关怀体贴的现代国家,其中没有独立的司法制度,没有特权,也没有犯罪不受惩处的现象。

Inpursuitoftheproposedobjectives,whatisenvisagedisamodern,efficientanddevolvedstatewithanautonomoussystemofjustice,whereprivilegesandimpunitynolongerexist. 国家元首、政府首脑和高级别代表在《我们憧憬的未来》中认识到"人民是可持续发展的中心",而在这方面,他们努力"创造公正、公平、包容的世界",并决心"共同奋斗,促进包容性的持续经济增长、社会发展、环境保护,造福万众"。

In"Thefuturewewant",theheadsofStateandGovernmentandhighlevelrepresentativesrecognizedthat"peopleareatthecentreofsustainabledevelopment"andthatinthatregard,theystrived"foraworldthatisjust,equitableandinclusive",andcommitted"toworktogethertopromotesustainedandinclusiveeconomicgrowth,socialdevelopmentandenvironmentalprotectionandtherebytobenefitall". 根据大会题为"我们憧憬的未来"(大会第66/288号决议,附件)这一成果文件,秘书处将准备为该工作组投入,这将得到一个联合国跨部门技术支持小组的支持,该小组由经济和社会事务部及联合国开发规划署开会形成。

InaccordancewiththeoutcomedocumentoftheConference,entitled"Thefuturewewant"(GeneralAssemblyresolution66/288,annex),theSecretariatwouldprepareinputfortheworkinggroup,whichwouldbesupportedbyaUnitedNationsinter-agencytechnicalsupportteamconvenedbytheDepartmentofEconomicandSocialAffairsandtheUnitedNationsDevelopmentProgramme. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单,免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 广告 通过免费应用查看更多内容 语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏 结果:26.精确:26.用时:15毫秒 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.



請為這篇文章評分?