緊張- 维基词典，自由的多语言词典

更多▽. 官話. (拼音)：jǐnzhāng: (注音)：ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ. 0:02. 粵語 (粵拼)：gan2 zoeng1; 客家語 (四縣, 白話字)：kín-chông; 閩南語. 緊張 語言 監視 編輯 目次 1漢語 1.1發音 1.2形容詞 1.2.1近義詞 1.2.2反義詞 1.2.3派生詞 2日語 2.1發音 2.2名詞 2.2.1派生詞 2.3動詞 2.3.1活用 2.4參考資料 3朝鮮語 3.1名詞 4越南語 4.1形容詞 漢語編輯 正體/繁體(緊張) 緊 張 簡體(紧张) 紧 张 發音編輯 官話 (拼音)：jǐnzhāng (注音)：ㄐㄧㄣˇㄓㄤ 粵語(粵拼)：gan2zoeng1 客家語(四縣,白話字)：kín-chông 閩南語 (福建，白話字)：kín-tiuⁿ/kín-tiang/kán-chiong/kín-chiong (潮州，拼音)：ging2ziang1 北方話 (官話)+拼音：jǐnzhāng 注音：ㄐㄧㄣˇㄓㄤ 國語羅馬字：jiinjang 通用拼音：jǐnjhang 國際音標(幫助)：/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹¹ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/ 粵語 (廣州話)+粵拼：gan2zoeng1 耶魯粵拼：gánjēung 廣州話拼音：gan2dzoeng1 廣東拼音：gen2zêng1 國際音標(幫助)：/kɐn³⁵t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵/ 客家語 (四縣話，包括苗栗和美濃) 白話字：kín-chông 客家語拼音：gin`zong´ 客家話拼音：gin3zong1 國際音標:/kin³¹t͡soŋ²⁴/ 閩南語 (福建:廈門,泉州,臺灣話（常用）,菲律賓) 白話字：kín-tiuⁿ 臺羅拼音：kín-tiunn 普實台文：kyndviw 國際音標(泉州,菲律賓)：/kin⁵⁵⁴⁻²⁴tiũ³³/ 國際音標(廈門,臺北)：/kin⁵³⁻⁴⁴tiũ⁴⁴/ 國際音標(高雄)：/kin⁴¹⁻⁴⁴tiũ⁴⁴/ (福建:漳州) 白話字：kín-tiang 臺羅拼音：kín-tiang 普實台文：kyndiafng 國際音標(漳州)：/kin⁵³⁻⁴⁴tiaŋ⁴⁴/ (福建:新加坡) 白話字：kán-chiong 臺羅拼音：kán-tsiong 普實台文：kafnciofng 國際音標(新加坡)：/kan⁴²⁻⁴⁴t͡ɕiɔŋ⁴⁴/ (福建:檳城) 白話字：kín-chiong 臺羅拼音：kín-tsiong 普實台文：kynciofng 國際音標(檳城)：/kin⁴⁴⁵⁻³³t͡ɕiɔŋ³³/ (潮州話) 潮州話拼音：ging2ziang1 模仿白話字：kíngtsiang 國際音標(幫助)：/kiŋ⁵²⁻³⁵t͡siaŋ³³/ 形容詞編輯 緊張 (情緒、精神)焦急的，惶恐不安的 我有什麼好緊張的呀？[現代標準漢語，繁體]我有什么好紧张的呀？[現代標準漢語，簡體]Wǒyǒushénmehǎojǐnzhāngdeya?[漢語拼音] (肌肉、繩索等)繃緊的 (情況等)急迫的，緊急的 擴大緊張形勢/扩大紧张形势 ― kuòdàjǐnzhāngxíngshì ―  供應短缺的 節奏快的近義詞編輯 (焦急)： 心急(xīnjí) 擔憂／担忧 灼熱／灼热(zhuórè) 焦切(書面) 焦急 焦慮／焦虑 焦灼(書面) 著急／着急 (急迫)： 亟亟(jíjí)(書面) 促迫(cùpò) 倥傯／倥偬(書面) 切切(qièqiè)(書面) 加急(作定語，指電報等) 危迫(wéipò)(書面) 孔亟(kǒngjí) 孔急 急(jí) 急促 急切(jíqiè) 急急(jíjí)(書面) 急要(jíyào)(literary) 急迫(jípò) 打緊／打紧 火急(huǒjí) 窘促 緊促／紧促 緊急／紧急 緊要／紧要 緊迫／紧迫 緊逼逼／紧逼逼(閩南語) 要緊／要紧 迫切(pòqiè) 遑急(huángjí)(書面) 險急／险急 反義詞編輯 (焦急)：輕鬆／轻松 (繃緊)：鬆弛／松弛派生詞編輯 創傷後心理壓力緊張症候群／创伤后心理压力紧张症候群(chuāngshānghòuxīnlǐyālìjǐnzhāngzhènghòuqún) 緊張性／紧张性 日語編輯 本詞中的漢字 緊 張 きん常用漢字 ちょう五年級 音讀 發音編輯 音讀IPA(幫助)：[kʲĩɲ̟t͡ɕo̞ː]名詞編輯 緊(きん)張(ちょう)•(kinchō)  繃緊 焦急，不安 關係惡化 肌肉持續收縮派生詞編輯 緊張緩和(きんちょうかんわ)(kinchōkanwa,「關係緩和」)動詞編輯 緊(きん)張(ちょう)する•(kinchōsuru) 自動詞 サ行（連用形緊(きん)張(ちょう)し(kinchōshi)，過去式緊(きん)張(ちょう)した(kinchōshita)） 繃緊 焦急，不安 緊張(きんちょう)した空気(くうき)kinchōshitakūki緊張的空氣 關係惡化 肌肉持續收縮活用編輯 「緊張する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。

） 活用形 未然形 緊張し きんちょうし kinchōshi 連用形 緊張し きんちょうし kinchōshi 終止形 緊張する きんちょうする kinchōsuru 連體形（連体形） 緊張する きんちょうする kinchōsuru 假定形（仮定形） 緊張すれ きんちょうすれ kinchōsure 命令形 緊張せよ¹緊張しろ² きんちょうせよ¹きんちょうしろ² kinchōseyo¹kinchōshiro² 關鍵構式 被動形 緊張される きんちょうされる kinchōsareru 使役形 緊張させる緊張さす きんちょうさせるきんちょうさす kinchōsaserukinchōsasu 可能形 緊張できる きんちょうできる kinchōdekiru 意志形 緊張しよう きんちょうしよう kinchōshiyō 否定形 緊張しない きんちょうしない kinchōshinai 否定連用 緊張せず きんちょうせず kinchōsezu 尊敬形 緊張します きんちょうします kinchōshimasu 完成形 緊張した きんちょうした kinchōshita て形 緊張して きんちょうして kinchōshite 條件形 緊張すれば きんちょうすれば kinchōsureba ¹書面語²口語 參考資料編輯 2002,近藤いね子;高野フミ;MaryE.Althaus等人,小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN4095102535.朝鮮語編輯 此字詞中的漢字緊張名詞編輯 緊張(ginjang)（諺文긴장） 긴장(ginjang)的漢字?。

越南語編輯 此字詞中的漢字緊張形容詞編輯 緊張 khẩntrương的漢字,「緊急」 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=緊張&oldid=6677282」