正在规划中- 英文翻译- 英语 - Cncontext.com

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

This is in contrast to a programme, which is typically on going. 正在规划储域网. Planning on its way for SAN. 计划的共计67个保健中心有 ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"正在规划中"翻译到英语: 字典中文-英语正在规划中-翻译:Beingplanned  例子(外部来源,没有检讨)其他举措正在规划中Otherinitiativesareplanned.另外250公里的迂回道路正在规划中Anadditional250kilometresofbypassroadsareintheplanningstages.41这与典型的正在进行中的规划不同Thisisincontrasttoaprogramme,whichistypicallyongoing.正在规划储域网PlanningonitswayforSAN计划的共计67个保健中心有31个业已完成,25个正在建造,11个正在规划Thenumberofhealthcentrescompletedis31,25areunderconstructionand11areinplanning,ofthe67planned.这与典型的正在进行中的quot规划quot不同Thisisincontrasttoaprogramme,whichistypicallyongoing.它规划了九年制教育中一年级的课本正在规划二至六年级的课本Itahsdraftedthetextsofthefirstformof9yeareducation,anditispresentlyworkingforthetextsofthesecondandsixthform.上文已经提到本规划正在实施中并且将在规划期结束时对结果进行评估Asalreadymentioned,theimplementationofthePlanisinprogress,andtheresultswillbeevaluatedattheendoftheprogrammingperiod.全国有三所天文馆还有一所正在规划之中Thecountryhasthreeplanetariums,whileoneisintheplanningstage.我的印象是非常积极的规划正在进行之中Igettheimpressionthatveryactiveplanningisunderway.2002年第57251965号规划建设法规划建设法新修正案规定在全国规划建设委员会中增加一名妇女组织代表In2002anewamendmenttothePlanningandBuildingLaw,57251965(quotPlanningandBuildingLaw,addedamandatoryrepresentativeofwomenapossorganizationstotheNationalCouncilforPlanningandBuilding.2002年第57251965号规划建设法规划建设法新修正案规定在全国规划建设委员会中增加一名妇女组织代表In2002anewamendmenttothePlanningandBuildingLaw,57251965(PlanningandBuildingLaw,addedamandatoryrepresentativeofwomen'sorganizationstotheNationalCouncilforPlanningandBuilding.亚洲哨兵和应急卫星等新举措正在规划之中NewinitiativessuchasSentinelAsiaandEmergesatarebeingplanned.绿化阿富汗倡议已完成第二阶段正在规划中TheGreeningAfghanistanInitiativehasbeencompletedandasecondphaseisbeingplanned.在许多组织中没有作出正规界定和批准的接任规划政策Inmanyoftheorganizations,therearenoformal,definedandapprovedpoliciesforsuccessionplanninginplace.这种土地大都不在土地较昂贵的城市的正式规划中而是非正式规划和再分配的周围土地Suchplotsarerarelyinsidetheofficialplanofcities,wherelandismoreexpensive,butonperipherallandinformallyplannedandsubdivided.修订和改进规划文献和国家或区域计划的工作正在进行中Theprocessofamendingandimprovingplanningdocumentsandcountryorregionalplansisstillunderway.而且还正在起草非凡建筑法草案而空间规划法也正在研究之中Inaddition,adraftlawonillegalconstructionsisinpreparationandtheSpatialPlanningLawisunderreview.目前正在积极进行规划Activeplanningisunderway.而且在将非正规住房融入市政空间和城市规划的努力中环境和空间规划部制作了一份空间规划指导方针Furthermore,inanefforttofacilitatetheincorporationofinformalsettlementsintomunicipalspatialandurbanplansMESPdevelopedGuidelinesonSpatialPlanning.在这九座新规划的城镇中Tarabin目前已开始有居民入住而且已建成100栋新房屋AbuKrinat和BirHadaj正在建设中KasarASirMaritMakholDarjatUmBatinMuladaElSeid正在规划中Ofthoseninenewplannedtowns,Tarabinisnowbeingpopulatedand100newhouseshavebeenbuilt,AbuKrinatandBirHadajareunderconstruction,andKasarASir,Marit(Makhol),Darjat,UmBatin,MuladaandElSeidareallundergoingplanningprocedures.因此制定了很多规则很多计划行动计划和方案正在实施之中Accordinglymanyrulesareframedandplans,actionplansandprogrammesarebeingimplemented.这种土地大都不在土地较昂贵的城市的正式规划中而是quot非正式quot规划和再分配的周围土地Suchplotsarerarelyinsidetheofficialplanofcities,wherelandismoreexpensive,butonperipherallandquotinformallyquotplannedandsubdivided.10.议会选举正在规划之中将认真参考在总统选举中取得的经验10.Planningfortheparliamentaryelectionsisunderway,andcarefulaccountisbeingtakenoftheexperiencegainedduringthepresidentialelection.10.议会选举正在规划之中将认真参考在总统选举中取得的经验Planningfortheparliamentaryelectionsisunderway,andcarefulaccountisbeingtakenoftheexperiencegainedduringthepresidentialelection.目前正在为独立进行规划Planningforindependenceisunderway.向家庭医生医疗救护过渡的国家规划正在拟订中AStateprogrammeisbeingdevelopedforthetransferofmedicalcaretofamilydoctors.正在建造所22个规划技术培训机构中的4个机构Constructionoffouroftheplanned22technicaltraininginstitutionsisongoing.37.新的企业资源规划软件合同目前正在谈判之中37.Acontractforanewenterpriseresourceplanning(ERP)softwareiscurrentlybeingnegotiated.达尔富尔混合行动正在持续规划中处理这一请求ThisrequestisbeingaddressedbyUNAMIDinthecontextofitsongoingplanning.规划需要时间我正在做城市针灸计划Planningtakestime.AndI'mproposingurbanacupuncture.中央政府关于初等教育的正规计划FormalSchemesoftheCentralGovernmentforPrimaryEducation相同的规定也计划写入地方选举法中这一法律正在制定中ThesameisplannedforthenewlawonLocalElections,whichisbeingprepared.我们现在正在为中国以从摇篮到摇篮模式规划12个城市We'redoing12citiesforChinarightnow,basedoncradletocradleastemplates.计划的608个项目中,299个业已完成,238个正在建造,71个仍在规划和投标阶段Of608projectsinitiated,299havebeencompleted,238areunderactiveconstructionand71projectsareatplanningortenderingstage.议程项目133方案规划主席在非正式协商后提出的决议草案方案规划阿中英法俄西AC.564L.4Item133ProgrammeplanningDraftresolutionsubmittedbytheChairmanfollowinginformalconsultationsACEFRS修正在规划方面的立法以要求规划当局将关于吉卜赛人住房的目标包括在它们的国家城市发展计划中AmendplanninglegislationtorequireplanningauthoritiestoincludeobjectivesregardingTravelleraccommodationintheircountycitydevelopmentplans该计划正在实施中Theprogramisinprogress.正规学校根据其初中部分的类型划分FullSchoolsareclassifiedbytypeaccordingtotheirsecondarysections.在规划军事行动和选择目标的正式程序中也作了考虑Theyarealsotakenintoaccountintheplanningofmilitaryoperationsandintheformaltargetingprocedures.共同体认为在投资规划中可以而且应当增加正常预算Fundingfromtheregularbudgetcouldandmustbeincreased.新闻部也正在积极规划关于中东和平的2003年媒体论战TheDepartmentwasalsoactivelyplanninga2003mediaencounteronpeaceintheMiddleEast.34.截至2010年10月开发方法学的规划工作正在进行之中34.AsatOctober2010,planningforthedevelopmentofthemethodologyisunderway.计划修建的共有83条公路,将连接264个村庄,其中48条公路业已完成,24条正在建造,11条正在规划Atotalof83accessroadshavebeenplanned,covering264villages,ofwhich48accessroadshavebeencompleted,24areunderconstructionand11areinplanning.33.中小型企业有时候是非正规和未经注册的,常在正规经济的边缘经营,但也要注意不要把中小型企业与非正规部门划等号33.Smallandmediumsizedenterprisesaresometimesinformalandunregisteredandoftenoperateonthemarginsoftheformaleconomy,butonemustbecarefulnottoequatesmallandmediumsizedenterpriseswiththeinformalsector. 相关搜索:在规划-规划-规划-正在建设中-正在开发中-正在讨论中-正在开发中-正在审核中-正在开发中-正在进行中-正在开发中-正在准备中-正在建设中-正中DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?