用英文表達『好冷啊』的十種說法@ 傑娜求職英文翻譯 ... - 隨意窩

今天好冷。

/今天冷風颼颼。

2. It's freaking cold today! 今天冷死啦！ 3. The wind really chills me to the bone. / The wind is bone-chilling. 今天真是寒風刺骨。

傑娜求職英文翻譯工作室(JCT)◎專業翻譯：中英自傳、履歷、推甄自傳、留遊學書信。

◎英文學習、職涯發展規劃。

※臉書網址http://www.facebook.com/supercanada2007日誌相簿影音好友名片 201004141639用英文表達『好冷啊』的十種說法?◎休閒英語用英文表達『好冷啊』的十種說法     最近的氣溫真的是像洗三溫暖，一個月內經歷了春夏秋冬四種季節，一天之內溫度也能差個十度上下，真是變天如變臉一般。

1.It'scoldtoday./It'schillytoday.今天好冷。

/今天冷風颼颼。

2.It'sfreakingcoldtoday!今天冷死啦！3.Thewindreallychillsmetothebone./Thewindisbone-chilling.　         今天真是寒風刺骨。

4.Coldenoughforyou?有夠冷吧？（反諷口吻）5.I'mfrozen(stiff).我簡直凍僵了。

6.Thewindjustcutsrightthroughyou.風就這樣直接穿過身體。

7.It'sfreezing!　　好冷啊!！8.Ican'tstopshiveringfromthecold.我冷得不停打哆嗦。

9.Thiscoldfrontistakingitstoll!　　寒流正在發威呢！　10.Nowitfeelsmorelikewinter,doesn'tit?   現在感覺比較像冬天了吧 supercanada2007/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 加我為好友日誌相簿影音 我的相簿 supercanada's新文章中西文化大不同(禮儀篇)下中西文化大不同(禮儀篇)上英文單字、單詞典故(二)(付費點閱)(共九個典故)英文單字、單詞典故(一)(付費點閱)共六個典故天氣預報用字100字中西文化大不同──語言(用字)差異篇中西方文化大不同(餐廳付款大不同篇)中英對照【英文雙關語】名人英語20130122道地俚語生活篇(四) 全部展開|全部收合 supercanada's新回應沒有新回應！ 關鍵字