"繁琐的" 和"复杂的" 和有什么不一样？ | HiNative
文章推薦指數： 80 %
繁琐的“繁琐的”：繁杂琐碎的杂事，也就是指那些杂乱、啰嗦、无聊但是难度不大的小事，类似于tedious;“复杂的”：多而杂，难以 ... 英语(美国) 法语(法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语(巴西) 葡萄牙语(葡萄牙) 俄语 中文(简体) 西班牙语(墨西哥) 中文(繁体，台湾) 土耳其语 越南语 注册新帐户 登录 英语(美国) 法语(法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语(巴西) 葡萄牙
延伸文章資訊
- 1a cumbersome procedure - 英中– Linguee词典
法律、体制和行政障碍包括：国家监管框架复杂，缺乏二级立法以及业务指令、 工具和程序，审批手续繁琐复杂且效率低下，利用公开招标的进程有限。
- 2繁瑣複雜英文– Krifc
繁瑣英文翻譯：[ fánsuǒ ] (of writings and speech) many，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋繁瑣英文怎麽說，怎麽用英語翻譯繁瑣，繁瑣的英語例句用法和解釋。
- 3"繁琐的" 和"复杂的" 和有什么不一样？ | HiNative
繁琐的“繁琐的”：繁杂琐碎的杂事，也就是指那些杂乱、啰嗦、无聊但是难度不大的小事，类似于tedious;“复杂的”：多而杂，难以 ...
- 4"Complex"和"Complicated"中文都是「複雜」的意思，它們的 ...
"Complex"和"Complicated"的中文翻譯都是「複雜」，而且這兩個英文單字都是形容詞(Adjective)，所以它們可以交換使用嗎?
- 5繁琐的英文_繁琐的英文_沪江英语 - 沪江网校
手续繁琐复杂，不一而足。 "Sometimes, the way of combined transportation has the complicated formalities." 有时联...
