沉默的代價- 德國宗教領袖馬丁尼莫拉(Martin Niemoller)
文章推薦指數: 80 %
因為我不是天主教徒,我還是不說話; 最後,他們奔向我來, 再也沒有人站起來為我說話了。
They came first ...
Management
跳到主文
Sharetheknowledgeofmanagement
部落格全站分類:財經政論
相簿
部落格
留言
名片
Dec18Thu200808:45
沉默的代價-德國宗教領袖馬丁尼莫拉(MartinNiemoller)
馬丁.尼莫拉(Martin
Niemoller1892-1984),是二次大戰前德國的宗教領袖,因為對希特勒的猶太政策和對德國教會的控制,後來被希特勒親自下令送進集中營。
二次世界大戰以後,德國牧師馬丁.尼莫拉(MartinNiemoller1892-1984)為了讓世人記住納粹屠殺猶太人這一血腥恥辱,在波士頓樹起了一塊紀念碑,碑上銘刻這樣一段話:
起初他們(德國納粹黨)追殺共產主義者,
因為我不是共產主義者,我不說話;
接著他們追殺猶太人,
因為我不是猶太人,我不說話;
後來他們追殺工會成員,
因為我不是工會成員,我繼續不說話;
此後他們追殺天主教徒,
因為我不是天主教徒,我還是不說話;
最後,他們奔向我來,
再也沒有人站起來為我說話了。
Theycame
firstfortheCommunists,
andI
didn'tspeakup,becauseIwasn'taCommunist.
ThentheycamefortheJews,
andI
didn'tspeakupbecauseIwasn'taJew.
Thentheycameforthetradeunionists,
andI
didn'tspeakupbecauseIwasn'tatradeunionist.
ThentheycamefortheCatholics,
andI
didn'tspeakupbecauseIwasaProtestant.
Thentheycameforme,
andby
thattimenoonewaslefttospeakup.
——馬丁‧尼莫拉牧師。
波士頓猶太人大屠殺紀念碑銘文。
1945年
1976年版
當納粹黨來抓共產黨的時候,我沒有站出來為他們說話,因為我不是共產黨;
當納粹黨來抓猶太人的時候,我沒有站出來為他們說話,因為我不是猶太人;
當納粹黨來抓工會的人的時候,我沒有站出來為他們說話,因為我不是工會的人;
當納粹黨來抓天主教徒的時候,我沒有站出來為他們說話,因為我是基督徒,不是天主教徒;
當納粹黨來抓我的時候,已經沒有人站出來為我說話,因為他們都被抓走了。
WhentheNaziscameforthecommunists,
Ididnotspeakout
becauseIwasnotacommunist.
Whentheycameforthesocialdemocrats,
Ididnotspeakout
becauseIwasnotasocialdemocrat.
Whentheycameforthetradeunionists,
Ididnotspeakout
becauseIwasnotatradeunionist.
WhentheycamefortheJews,
Ididnotspeakout
becauseIwasnotaJew;
Whentheycameforme,
therewasnoonelefttospeakout.
全站熱搜
創作者介紹
MBA45
Management
MBA45發表在痞客邦留言(1)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:不設分類個人分類:個人此分類上一篇:12/12午夜大滿月之操場聊天行
此分類下一篇:十句話寫盡中國歷史
上一篇:藍光DVD碟片需求明年上看1億片
下一篇:十句話寫盡中國歷史
歷史上的今天
2008:CRM服務創新:CapitalOne的市場區隔策略(續)
2008:CRM與服務創新:CapitalOne的市場微區隔策略
2008:登高望遠:專案管理ABC(中)
2008:CRM與服務創新:善用顧客智慧提高三倍客戶回店率(下)
2008:CRM與服務創新:善用顧客智慧提高三倍客戶回店率(上)
2008:專案管理ABC(上)
2008:教學助理(TA)--我被老師念
2008:十句話寫盡中國歷史
▲top
留言列表
發表留言
月曆
«
十一月2021
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
文章分類
EASY企管報(4)
專案管理ABC(2)CRM與服務創新(4)其他(4)財務管理(1)
數位之牆(5)
中國的電信重組態勢(9)寫給我們親愛的台灣網路同胞們(4)社交網絡的秘密(3)開放,將我們帶向何方(5)網站外銷的個人實踐(3)
產業人物誌(1)投資(2)讀書摘要&心得(3)行銷(6)產業(4)創業(2)策略成本(1)組織(1)個人(28)未分類文章(6)
最新文章
最新留言
文章精選
文章精選
2010十二月(1)
2010四月(1)
2010三月(1)
2010一月(3)
2009十二月(1)
2009十一月(2)
2009十月(3)
2009九月(3)
2009七月(1)
2009六月(1)
2009五月(1)
2009四月(4)
2009二月(5)
2009一月(13)
2008十二月(44)
2008十一月(1)
2008十月(4)
所有文章列表
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1沉默的代價- 德國宗教領袖馬丁尼莫拉(Martin Niemoller)
因為我不是天主教徒,我還是不說話; 最後,他們奔向我來, 再也沒有人站起來為我說話了。 They came first ...
- 2「當納粹逮捕共產黨人的時候我保持沉默……」這首撼動人心的 ...
- 3我沒有說話 - 中文百科知識
《我沒有說話》是德國著名神學家兼信義宗牧師馬丁·尼莫拉的一首詩(懺悔文)儘管他寫的是自己,但這首詩令世人警醒,描述忽視與自己無關的團體所造成的結果。該詩後來常被 ...
- 4成句/已經沒有人為我站出來說話,因為他們都被抓走了
當他們來抓我的時候, 已經沒有人能替我說話了... 當Admin 暗暗地BAM HiSeven日賣過百份的巴打的時候, 我保持沉默; 因為我不敢HiSeven日賣 ...
- 5【 我不說話】 【 女生】 【 歌詞】共有27筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞
照片歌詞說不說話歌詞我們是朋友歌詞我一個人歌詞傘下歌詞大花轎歌詞說完歌詞陪你一起變老歌詞小綿羊(國) 歌詞親愛的歌詞蒸發歌詞親愛的歌詞解語花(廣東版) 歌詞不要怕 ...