"荒唐" 和"荒謬" 的差別在哪裡？ - HiNative

荒唐(huāng táng), 荒謬(huāng miù)荒唐的同義字「荒唐」的眨義更多一點，通常都是指涉你非常不贊同的事，有譴責的意味； 「荒謬」相比之下較為中 ... 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question 26rda 2020年9月9日 英語(美國) 法語(法國) 韓語 日語 有關中文(繁體，臺灣)的問題 荒唐和荒謬的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。

舉報版權侵害 答覆 Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK 查看更多留言 crl314 2020年9月9日 中文(繁體，臺灣) 一樣的意思。

多麼荒唐的事=多麼荒謬的事 太荒唐了=太荒謬了 一樣的意思。

多麼荒唐的事=多麼荒謬的事太荒唐了=太荒謬了 Showpinyin 查看翻譯 0 讃 高評價回答者 hongherbac 2020年9月9日 中文(繁體，臺灣) 「荒唐」的眨義更多一點，通常都是指涉你非常不贊同的事，有譴責的意味； 「荒謬」相比之下較為中性(但也有輕微眨義)， 例如我可能會說：「他竟然搭6個小時的火車去台東，只為了見他女朋友10分鐘，實在太荒謬了！」 這句話我就不會說「荒唐」，除非我是想把他罵一頓。

「荒唐」的眨義更多一點，通常都是指涉你非常不贊同的事，有譴責的意味；「荒謬」相比之下較為中性(但也有輕微眨義)，例如我可能會說：「他竟然搭6個小時的火車去台東，只為了見他女朋友10分鐘，實在太荒謬了！」這句話我就不會說「荒唐」，除非我是想把他罵一頓。

Showpinyin 查看翻譯 2 讃 a0916685470 2020年9月10日 中文(繁體，臺灣) 接近流利 荒唐，可指行為上的不檢點，例如在華人世界裡，讓女朋友懷孕，就屬荒唐。

也可指思想上的不合理，此用法等同荒謬，例如中國共產黨追求世界和平。

荒唐，可指行為上的不檢點，例如在華人世界裡，讓女朋友懷孕，就屬荒唐。

也可指思想上的不合理，此用法等同荒謬，例如中國共產黨追求世界和平。

Showpinyin 查看翻譯 1 讃 sky2010island 2020年9月12日 中文(繁體，臺灣) @a0916685470給最後一句點讚 @a0916685470給最後一句點讚 Showpinyin 查看翻譯 0 讃 [通知]Hi!正在學習外文的你 你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨ 註冊 分享此問題 CopyURL 相關提問 邋遢和污濁的差別在哪裡？ 難得和稀奇的差別在哪裡？ 愣住和驚訝的差別在哪裡？ 含糊和籠統的差別在哪裡？ 毀滅和拖垮的差別在哪裡？ RecommendedQuestions Showmore 發現和發覺和意識到和察覺到的差別在哪裡？ I'malwayswithyou和Ialwaysbewithyou的差別在哪裡？ 回饋和反饋的差別在哪裡？ 告知和通知的差別在哪裡？ 請多關照和請多多指教的差別在哪裡？ 熱門問題 Showmore 破壞和壞掉的差別在哪裡？ 我找到了新工作和我找到新工作了的差別在哪裡？ 開心和高興的差別在哪裡？ 大家都在看著這裡和大家都在看這裡的差別在哪裡？ 最新問題 Showmore 旋緊和擰緊的差別在哪裡？ 來賓和來客的差別在哪裡？ 贏和勝的差別在哪裡？ 艱困和艱難的差別在哪裡？ 憧憬和嚮往的差別在哪裡？ 上一個問題/下一個問題 혼자한국어를공부하고있어요. 그런데궁금한게있는데요. 갑자기오래전에방영했던어떤한국드라마의이름이생각나요. 드라마의이름:"내이름은김... "Thatlooksgreat,thanksforthefeedback" "Thatsoundsgreat,thanksforthesuggestion"用日語... Close 這是什麽符號？ 這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。

初級 難以理解使用非母語語言的回答 初中級 能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。

中級 能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。

上級 能夠完整理解問題與回答。

Close Close 註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。

了解HiNative高級用戶的特色 Close 對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。

免費註冊 按問題格式分類的最新問題 這個怎麽說？ 這個是什麼意思? 差別在哪裡？ 關於〇〇的例句 開放式問題 用App來輕鬆解決你的問題！ (30,698) 在4500萬個回答中找到你想要的答案！ 當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！ 免費使用！ HiNative荒唐和荒謬的差別在哪裡？