[討論] 有關paper的英文編修 - PTT 熱門文章Hito

... 想請大家提供意見，相信有些學者/研究生都有把paper送給專業英文編修的經驗， ... 13F推Kniveschou:有真的很推薦的的嗎我送過一兩家知名的但是回來 03/31 03:00. Togglenavigation PTT熱門文章Hito 熱門文章 今日熱門 本周熱門 [討論]有關paper的英文編修 看板 afterphd 作者 kolvin 時間 2012年03月29日 留言 46則留言，22人參與討論 推噓 13  ( 14推 1噓 31→ ) 以下內容不知是否有廣告嫌疑， 但由於個人有這方面的疑問， 想請大家提供意見， 相信有些學者/研究生都有把paper送給專業英文編修的經驗， 想統計/分享大家的心得。

目前個人的paper只有給柯泰德及華樂絲修改過， 審回來的paper大致上都沒提到英文的文法問題， 但由於價錢上的考量，國科會業務費也頂多只能讓我一年送3篇， 不知道大家是否有其他不錯的建議， 以下是我目前找到的資訊： 英文編修單位網址/Email 華樂絲http://www.editing.tw/ Enagohttp://www.enago.tw/ 艾思特http://acceptediting.tw/about/ 意得輯/editagehttp://www.editage.com.tw/index.html E-Bosshttp://www.edit-boss.com.tw/index.html -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:122.117.55.66 1F推sunmaid:這個可以報國科會業務費喔?03/3001:19 2F→cmyang:yes...03/3001:44 3F推calciumless:用過兩家網上找的包含華樂絲品質真的很差03/3005:34 4F→calciumless:一看就是發包給國外的碩士學生打零工的品質03/3005:35 5F→calciumless:雖然說價格不貴不過你也不會想花一百美金03/3005:36 6F→calciumless:拿一份改幾個用字掉換一點句型的修改03/3005:36 7F→calciumless:甚至還有個editor不確定用法03/3005:37 8F→calciumless:拿google的出現頻率告訴我他是以此為準則建議我使用03/3005:39 9F推kriminell:cybersavant是用過最好的,但是他們常常因為太忙而不接03/3005:40 10F→kriminell:尤其是太長的論文,他們的editor是大學教授所以比較隨性03/3005:42 11F推Festung:華樂絲的話要看送給那個編修者，一般就是遇到覺得改的好的03/3013:11 12F→Festung:編修者，以後就指定那幾位改的好的，這樣就可以比較保證品03/3013:11 13F推Kniveschou:有真的很推薦的的嗎我送過一兩家知名的但是回來03/3103:00 14F→Kniveschou:以後又是自己改得天翻地覆原本是想說太忙沒時間修03/3103:00 15F→Kniveschou:結果花了錢以後回來自己還是要重修那感覺很複雜...03/3103:00 16F推mmonkeyboyy:我覺得啦如果是大學教授幫你修....那真的還蠻怪的03/3106:40 17F→mmonkeyboyy:教授都忙死了03/3106:40 18F→WinnieDad:改的好的通常都貴，但是便宜的editingservice品質就…03/3107:08 19F→WinnieDad:不過如果是準備publish的paper，我寧願自費送貴一點的英03/3107:10 20F→WinnieDad:文編修，算是對自己前途的投資吧。

03/3107:11 21F→He:很難說華樂絲跟我之前送改的編輯社比起來還比較貴04/0106:04 22F→He:但品質卻讓我想哭還會有錯字沒改出來的......Orz04/0106:04 23F→He:唯一的好處就是改短文章還算準時長篇文章就......04/0106:05 24F推tibicos:我幾篇都是AmericanJournalExperts編修的，感覺還O.K.04/0107:20 25F推a091316104:推AJE不推WK04/0111:33 26F推vandia:我也推AJE,但是我改過幾篇還是有一篇遇到地雷..改很爛04/0116:54 27F推jahomekuo:AJE很專業推04/0120:43 28F→c00jsw00:下次來使用AJE^^感謝各位的資訊04/0316:25 29F推dinotwo:用了幾次papercheck，好處是非常便宜，300個字5塊多美金04/1011:23 30F推myu562:華樂絲我覺得還不錯阿，還是我運氣太好XD04/1515:01 31F→kolvin:試用了AJE,不是很滿意,不知是否遇到地雷,我是理工領域的...04/1522:50 32F→kolvin:AJE不錯的是提供了誰幫你修改的,不知道有人可以提供編修者04/1522:55 33F→He:最近送給華樂絲改的paper連續改了兩次回來都還是被挑出有錯誤04/1616:18 34F→He:有些是改回來當下自己就發現錯誤了真的是讓我無言以對...04/1616:19 35F→Butter34:華樂絲真的很爛...有那個預算建議給別間~我有慘痛經驗07/0121:43 36F推samadhi:最近給華樂絲編修真的很糟跟他們反映還說在水準之上01/0704:34 37F→samadhi:真的得靠運氣有碰過不錯的有時候想指定編修師也不一定01/0704:35 38F→samadhi:有空01/0704:35 39F→samadhi:不會再給他們編修了01/0704:36 40F推projob:我是華樂思學術英文，我們會持續提升編修的水準，如果有遇01/1513:51 41F→projob:到任何不滿意，請告訴我們，我們會提供免費的編修服務來01/1513:51 42F→projob:解決問題，謝謝!01/1513:52 43F噓togs:華樂絲編修有問題就算了客服態度還相當糟糕11/0916:26 44F→togs:不會再給他們服務+111/0916:26 45F→sneak:拿google的出現頻https://muxiv.com11/1120:35 46F→sneak:有些是改回來當下自己就http://yofuk.com01/0621:25 ‣返回afterphd看板 afterphd熱門文章 14 Re:[心得]謝謝各位前輩的指教 35 2022-01-0315:32 5 Re:[問題]科技部計畫好難申請上 44 2022-01-0123:17 9 Re:[新聞]台大化學教授高喊廢除碩士班:都在幫台積電 56 2021-11-1705:54 29 Re:[新聞]台大化學教授高喊廢除碩士班:都在幫台積電 96 2021-11-1423:46 7 Re:[新聞]台大化學教授高喊廢除碩士班:都在幫台積電 143 2021-11-1319:52 -6 Re:[新聞]台大化學教授高喊廢除碩士班:都在幫台積電 117 2021-11-1309:42 6 Re:[新聞]台大化學教授高喊廢除碩士班:都在幫台積電 48 2021-11-1212:13 15 [閒聊]台積電評價 43 2021-10-3116:59 33 [新聞]即起老師上課可脫口罩！學生仍需全程配戴 191 2021-10-2919:13 12 Re:[新聞]僅1成8教師可全英語授課怕反彈怕學生聽嘸 73 2021-10-2319:32 27 [問題]15分鐘的面試演講內容及時間分配 82 2021-10-0304:48 81 [問題]MDPI會改台灣的國名嗎? 279 2021-09-0914:54 38 [新聞]大學教授沒疫苗打憂「進不了校園」 274 2021-09-0309:11 1 Re:[討論]疫情管制沒有危害個人自由問題嗎？ 64 2021-09-0223:47 -2 [討論]疫情管制沒有危害個人自由問題嗎？ 107 2021-09-0223:13 14 [問題]美國大學的終身職? 43 2021-08-2414:07 25 Re:[新聞]人才危機？台灣過去10年間博班人數少35% 117 2021-08-2017:40 51 [新聞]人才危機？台灣過去10年間博班人數少35% 129 2021-08-1900:05 28 [問題]申請教職的"未來研究計畫"內容 61 2021-08-1502:49 14 [新聞]台大系統成立6年今年再推雙主修 36 2021-08-1316:37 37 [心得]超弱傢伙申請英國非一線大學教職心得 71 2021-07-3106:15 24 [問題]計畫主持費 70 2021-07-3014:54 6 [問題]科技部博後續聘問題 44 2021-07-2313:24 11 Fw:[新聞]參考書目影印費高達19萬元博士生炸鍋 35 2021-07-2102:38 10 Re:[新聞]強化導師制阻力大大學思變革 60 2021-07-0613:25 30 [情報]JCR2021放榜啦 131 2021-06-3023:06 168 科技部計畫審查結果已變化 309 2021-06-2814:34 255 [問題]請問科技部大批開獎沒？ 451 2021-06-0614:16 41 [新聞]不甩教部禁令硬用Zoom遭投訴雲科大教師 150 2021-05-2917:11 10 [請益]做國外計畫的subcontractor 40 2021-05-2022:32 12 [新聞]未繳錢被扣畢業證書？范雲籲速修離校程序 83 2021-05-1221:27 18 Re:[請益]職涯與教職選擇 39 2021-05-1207:02 38 [請益]職涯與教職選擇 97 2021-05-1004:11 17 Re:[新聞]減免學費弱勢生半數念私校學者批：教育 100 2021-05-0314:13 28 [新聞]減免學費弱勢生半數念私校　學者批：教育 133 2021-05-0115:16 28 祕技most延攬顯示狀況？ 51 2021-04-2623:11 10 [新聞]「重點領域條例讓大學成企業獲利工具！」 30 2021-04-1817:41 8 [新聞]民團擔心國立大學變怪獸學院恐發展為校 72 2021-04-1717:13 77 [新聞]結合專業大學競推全英語授課 332 2021-04-1313:52 熱門文章 [瓦特]今年星街 [請益]為何12月營收一堆月減？ [取暖]星街 [瓦特]恭喜holo橫綱力壓群雄 [請益]建商說交屋再延半年，沒提賠償合理？ [閒聊]鯨好多動，好爽 女人以後會掌握台灣 Re:[瓦特]夏色祭說她跟兩個HOLOMEN舌吻過 [情報]實況主開季對抗賽，巔峰對決拿獎勵！ [情報]2027大成鋼2021年12月營收 [情報]2603長榮12月營收 [徵求]常發布作品的全民Party帳號 [瓦特]今日MiComet Re:[瓦特]夏色祭說她跟兩個HOLOMEN舌吻過 [徵男]先從朋友開始當起 [情報]罰站屋網站補了一堆顯卡 Re:[瓦特]夏色祭說她跟兩個HOLOMEN舌吻過 Re:[討論]如何跟女生說明PTT上高收入多半是吹噓的? [新聞]日本麥當勞再鬧薯條荒！　「大、中薯」1 [情報]2636台驊投控12月營收