These circuits are made up of electric interlocking mechanisms that incorporate protective door and safety switches. ... Category 3: Main Safety Functions.
Pagetop
page-top
Omronusescookiestoimproveyourexperienceonthiswebsite.Bycontinuingtousethewebsite,youherebyagreetoourPrivacyandCookiePolicy✕
Australia
Contact
Login/Signup
global-navigation
Home
Products
ProductInformation
SelectionGuide
Solutions
Service&Support
AutomationCentre(ATC)
DownloadCentre
CustomerService
RepairService
Training
TechnicalGuide
FAQs
StandardsCertification
AboutUs
CorporateInformation
CorporatePhilosophy
NewsCenter
Careers
Search
ProductReplacement
StockAvailability
RoHSProduct
SalesNetwork
Home
>
Service&Support
>
TechnicalGuide
>
SafetyComponents
LeadContents
SafetyComponents
Thispartprovidescontrolcircuit(safetycircuit)examplesgroupedbycategory.Thesecircuitsaremadeupofelectricinterlockingmechanismsthatincorporateprotectivedoorandsafetyswitches.
Overview
SafetyRequirements
SafetyFunctions
SafetyComponents
SafetyCircuitExample
CircuitDiagrams
RelatedContents
RelatedContents
SafetyComponents
Products
Applications
PrimaryContents
1.ExamplesofControlCircuitsbySafetyCategory
2.DescriptionofSafetyComponent-relatedStandards
3.Terminology
SafetyCircuitExamples
1.ExamplesofControlCircuitsbySafetyCategory
Thispartprovidescontrolcircuit(safetycircuit)examplesgroupedbycategory.Thesecircuitsaremadeupofelectricinterlockingmechanismsthatincorporateprotectivedoorandsafetyswitches.
Note1:
Theseinterlockmechanismsareonlypartofthesafetysystemsofmachines.Anappropriatesystemsuitabletothesafetyoftheoverallmachinemustbedesigned,selected,andconstructedafterevaluatingtherisksintheworkenvironmentaswellashazardousconditions,suchasthefrequencyofaccesstohazardousareasandthetimerequiredtoensurethehazardhasbeenremoved.
Note2:
CircuitExamples
SafetyComponentsThesafetycomponentsthatareusedinthesecircuitexamplesareequippedwithfunctionssuchasadirectopeningmechanismforswitchesandaforciblyguidedmechanismforrelays,asrequiredbystandards.Thesefunctionsaredesignedtooperatecorrectlywithinthecontrolsysteminwhichtheyareused.Acontrolsystemcannotbeconstructedusingonlythesafetycomponents.
SafetyCategory
(1)CategoryBappliesbasicsafetyrules,suchasthoseregardingtheenvironmentthatarecommontoothercategories,anditdoesnotapplytointerlockingdevicesthatuseordinarysafetyguards(safetydoors).
(2)Inthesimplecircuitexamplesofcategories1to4,thesafetyfunctionsrequiredforeachcategoryareincludedtoshowcircuitconcepts.Whendesigningasafety-relatedcontrolsystemusingsafetycomponents,refertoCircuitDiagrams.
(1)SafetyCategory1
●CircuitwithaSingleLimitSwitch
ExamplesofApplicableControlParts
SW1:Safetylimitswitch(directopeningmechanism)K1:RelayKM1:Magneticcontactor
Category1:MainSafetyFunctions
FullyProvenPartsandSafetyPrinciples1.Basicsafetycircuitconfigurationforgroundfaults2.Controlcircuitforcedopeneddirectlybyasafetyswitchinpositiveoperation.(SW1)3.UseofpartssuchasswitchesandrelaysthatconformtoENandotherstandards.
(2)SafetyCategory2
●CircuitwithaSingleLimitSwitch
ExamplesofApplicableControlParts
SW1:Safetylimitswitch(directopeningmechanism)S1:ResetswitchK1andK2:SafetyrelaysKM1:Magneticcontactor
Category2:MainSafetyFunctions
(Refertosafetycategory1.)1.Monitorsoperationatanappropriateintervalusingacontrolsystem.2.Monitorscontactweldingusingsafetyrelays.
Note:Safetyfunctionswillbelostbyasinglefailure,suchasashort-circuitfailureintheinputwiring.
(3)SafetyCategory3
●CircuitwithtwoLimitSwitches
ExamplesofApplicableControlParts
SW1:Safetylimitswitch(directopeningmechanism)SW2:LimitswitchS1:ResetswitchK1,K2,andK3:SafetyrelaysKM1andKM2:Magneticcontactors
Category3:MainSafetyFunctions
(Refertosafetycategory1.)
1.Inputredundancyusingswitches:ImprovesreliabilitywithduplicateinputusingsafetyswitchSW1inpositiveoperationconnectedinparallelwithsafetyswitchSW2innegativeoperation.
2.Circuitredundancyusingrelays:ImprovesreliabilitywithduplicaterelaycoiloperatingcircuitsK1andK2connectedinparallel.
3.Outputredundancyusingrelays:ImprovesreliabilitywithduplicateinterfacerelayunitoutputcircuitsKM1andKM2connectedinparallel.
Thisautomaticallychecksallrelaycontactsforfaultsviathesafetycircuitinterfacerelayanditpreventsthestartofoperationifanyfaultsarefound.(K3)
1.Contactwelding:DetectswhetherthecontactsofinterfacerelaysK1andK2areweldedshut,andturnsOFFthecoilpowersupplyformagneticcontactorsKM1andKM2ifweldinghasoccurred.(K3)
2.Safetydoor:MonitorswhetherthesafetydoorsareopenorclosedviasafetyswitchSW1inpositiveoperationandsafetyswitchSW2innegativeoperation.
ReducescommonfaultsbycombiningsafetyswitchSW1inpositiveoperationwithsafetyswitchSW2innegativeoperation.
(4)SafetyCategory4
●CircuitwithaElectromagnetic-lockingSafetyDoorSwitchandaLimitSwitch
ExamplesofApplicableControlParts
SW1:Electromagneticlocksafetydoorswitch(directopeningmechanism)SW2:LockmonitoringswitchSW3:Safetylimitswitch(directopeningmechanism)S1:ResetswitchK1,K2,K3:SafetyrelaysKM1,KM2:Magneticcontactors
Category4:MainSafetyFunctions
(1,2,and3:Refertosafetycategory1.)
4.Fail-safedesignkeepsthesafetydoorlockedwhenpowerfails.
5.Foolproofdesignpreventsincorrectoperation.
1.Inputredundancyusingswitches:Two-channelinputwithlimitswitchesSW1andSW3inpositiveoperation.
2.Circuitredundancyusingrelays:ImprovesreliabilitywithduplicaterelaycoiloperatingcircuitsK1andK2.
3.Outputredundancyusingrelays:ImprovesreliabilitywithduplicateinterfacerelayunitoutputcircuitsKM1andKM2connectedinparallel.
4.Feedbackcircuit:Improvesreliabilitybyfeedingbacktheseries-connectednormallyclosedcontactsofinterfacerelayunitoutputcircuitsKM1andKM2totheinterfacerelayunit.
ReducescommonfaultsbycombiningsafetyswitchSW1inpositiveoperationwithsafetyswitchSW3innegativeoperation.Generatesanelectricalpotentialbetweeneachchannelwithatwo-channelinput.
Thisautomaticallychecksallrelaycontactsforfaultsviathesafetycircuitinterfacerelayanditpreventsthestartofoperationifanyfaultsarefound.(K3)Themagneticcontactorwillmaintainagapinnormallyclosedcontactsofatleast0.5mmevenifnormallyopencontactsareweldedshut.
1.Contactwelding:DetectswhetherthecontactsofinterfacerelaysK1andK2aswellasmagnetcontactorsKM1andKM2areweldedshut,andturnsOFFthecoilpowersupplyformagnetcontactorsKM1andKM2ifweldinghasoccurred.(K3)
2.Safetydoor:MonitorswhetherthesafetydoorsareopenorclosedviasafetyswitchesSW1andSW3,andwhethertheyarelockedviasafetyswitchSW2.
Note:ConstructthecircuitsothatoperatinglockreleaseswitchSrrequiresanANDconditionfortheperfectrotationstopsignal.
Topofpage
2.DescriptionofSafetyComponent-relatedStandards
Theinternationalstandardsaredescribedbelow,alongwiththeEuropeanENnumberandthenewJISnumberforeachsetofstandards.
(1)GeneralStandards
ISO12100-1
Basicconcepts,generalprinciplesfordesignPart1:Basicterminology,methodologyENstandards:ENISO12100-1JISstandards:JISB9700-1
●Description
Thispartofthesestandardsdefinesthebasicconceptsofmachinerysafetyandstipulatessafetydesignprocedures.
●MainPoints
(1)Machineryhazardsareclassifiedasfollows:Mechanicalhazards,electricalhazards,thermalhazards,hazardsgeneratedbynoise,hazardsgeneratedbyvibrations,hazardsgeneratedbyradiation,hazardsgeneratedbymaterialsandsubstances,andhazardsgeneratedbyneglectingergonomicprinciplesinmachinedesign.
(2)Identifytheprecedinghazardsandapplysafetydesignprocedurestoreducerisks.Step1:Specifytheoperatingrangeofthemachine.Step2:Identifythehazardsandassesstherisks.Step3:Removehazardsandreducerisksasmuchaspossible.Step4:Designguards,safetyequipment,andothersafeguardsagainstanyresidualrisks.Step5:Informandwarnusersaboutanyresidualrisks.
ISO12100-2
Basicconcept,generalprinciplesfordesignPart2:TechnicalprinciplesandspecificationsENstandards:ENISO12100-2JISstandards:JISB9700-2
●Description
Thispartofthesestandardsdescribesthesafetydesignproceduresstipulatedinpart1ingreaterdetail.
●MainPoints
Thispartofthesestandardstakesstep3(Removehazardsandreducerisksasmuchaspossible.),step4(Designguards,safetyequipmentandothersafeguardsagainstanyresidualrisks.),andstep5(Informandwarnusersaboutanyresidualrisks.)giveninpart1anddescribesthemingreaterdetail.
ISO14121
PrincipleofriskassessmentENstandards:ENISO14121JISstandards:JISB9702
●Description
ThesestandardspertaintoriskassessmentinthesafetydesignproceduresdescribedinISO12100-1.
●MainPoints
Assessriskisperformedusingthefollowingsystematicmethodology:
A)Determinehowthemachinerywillbeused.
B)Checkforeseeablehazards.
C)Identifyriskelementsbasedonhazardousevents.
D)Assesstheriskanddesignaccordinglytoreducetherisk.
ISO13849-1
Safety-relatedpartsofcontrolsystemsPart1:GeneralprinciplesfordesignENstandards:ENISO13849-1(EN954-1)JISstandards:JISB9705-1
●Description
Thesestandardsapplytocontrolsystemswheresafetyisaconcern.
●MainPoints
(1)Thesestandardsconsidertheanticipateddegreeofinjury(lighttoserious)andtheprobabilityofinjury(raretocommon)indeterminingthehazardlevelofmachinery.
(2)Thesestandardsclassifyhazardlevelsinfivesafetycategoriesandstipulatessafetyfunctionsthatcontrolsystemsshouldhaveineverycategory.
ISO13849-2
Safety-relatedpartsofcontrolsystemsPart2:ValidationENstandards:ENISO13849-2
●Description
RegardingtheverificationoftheapplicabilityofclaimsinrelationtoISO13849-1(EN954-1)categories.
●MainPoints
Inordertoverifyapplicabilitytothecategoryclaims,thefollowingshouldbespecified:
(1)Guidelinesforvaliditytestingandinspections
(2)Generalconsiderationsattimeofdesign
(3)Listoffailuresandfailureexclusioncriteria
(4)TestandTestresultsorreport
IEC60204-1
ElectricalequipmentofmachinesPart1:SpecificationforgeneralrequirementsENstandards:EN60204-1JISstandards:JISB9960-1
●Description
Thispartofthesestandardsappliestoelectricalequipmentwitharatedpowersupplyvoltageoflessthan1,000VACor1,500VDCbetweenlinesoraratedfrequencyoflessthan200Hz.
●MainPoints
Thispartofthesestandardsstipulatesallelementsrequiredinelectricalequipmentformachinesincludingthecontrolcircuits,functions,devices,safetymeasures,andtechnicaldocumentsrelatedtotheinstallation,operation,andmaintenanceofelectricalandelectronicequipmentinmachines.
IEC61310-1
Indication,markingandactuationPart1:Requirementsforvisual,auditoryandtactilesignalsENstandards:EN61310-1JISstandards:JISB9706-1
●Description
Thisstandardsetsoutspecificrequirementsregardingvisual,audioandtactilemethodsforprovidingsafetyrelatedinformationtooperatorsandthosethatmaybeplacedindangeroussituations.
●MainPoints
(1)Separatesignalsintopassiveandactive
(2)Visualspectrum,brightness,andcontrastratio
(3)Meaningofcolorsandtheshapeofmarkings,andexamplesofformsthatcanbediscernedbytouchalone
(4)Operatingswitchsymbols
(5)Shape,coloranddimensionsofsafetymarkings(Prohibitions,warnings,informationetc.)
IEC61310-2
Indication,markingandactuationPart2:RequirementsformarkingENstandards:EN61310-2JISstandards:JISB9706-2
●Description
Thisstandardsetsouttheidentificationofmachines,andmarkingstoensuresafeuseandthereductionofdangerfromincorrectconnections.
●MainPoints
(1)Regulationsregardingmanufacturerinformation(manufacturername,addressetc.),andratinginformation(powersupplyrange,maximumspeedetc.)
(2)RegulationsregardingnecessarymarkingssuchasforAC,DCandgroundingetc.
IEC61310-3
Indication,markingandactuationPart3:RequirementsforthelocationandoperationofactuatorsENstandards:EN61310-3JISstandards:JISB9706-3
●Description
Specifiessafetyissuesforactuatorsthatareoperatedbyhandorbyhumancontrol.
●MainPoints
(1)Setupawayfromdangers,andavoidambiguousoperations.Also,besurethatoperationdoesnotcreatealternativerisks.
(2)Designtoincreasetheclockwiserotationofhandlesandliftingactionforlevers,sothattheoperatorisbetterawareoftheresultingoperation.
(3)Two-handedoperatingcontrolsandenablingdeviceswherenecessary.
IEC62061
Functionalsafetyofsafety-relatedelectrical,electronicandprogrammableelectroniccontrolsystemsENstandards:EN62061JISstandards:JISB9961
●Description
ThisstandardspecifiesthosemattersapplicabletothemachineryportionoftheindustryasincludedintheIEC61508SeriesFunctionalSafetyStandards.Thisstandardappliestothedesignandverificationofsafetyrelatedcontrolsystemsthatuseelectric,electronic,orprogrammableelectroniccontrolsystems.
●MainPoints
Standards,includingthefollowing,fortheallotmentofSIL(SafetyIntegrityLevel)andinordertoachievetheallottedSIL,forsafetyfunctionsperformedbysafetycontrolsystems.
(1)Functionalsafetymanagement
(2)Createspecificationsforsafetycontrols
(3)Controlsystemdesign
(4)Userinformation(Manual)
(5)CheckValidity
(2)StandardsforSafetySwitches
ISO14119
Interlockingdevicesassociatedwithguards-PrinciplesfordesignandselectionENstandards:EN1088JISstandards:JISB9710
●Description
Thesestandardsstipulategeneraldesignandselectionprinciplesforequipmentthatusesinterlockingdevicesforsafety.
●MainPoints
(1)Therearetwotypesofinterlockingdevices:thosewithandthosewithoutaguardlock.
(2)Theguardmustnotallowmachinerytooperateuntilitisclosedanditsendsastopcommandifitisopen.
IEC60947-5-1
Low-voltageswitchgearandcontrolgearPart5:ControlcircuitdevicesandswitchingelementsSectionone-ElectromechanicalcontrolcircuitdevicesENstandards:EN60947-5-1JISstandards:JISC8201-5-1
●Description
Thispartofthesestandardsappliestocontrolcircuitdevicesandswitchingelementsthatareproducedtocontrol,signal,andinterlockswitchingandcontroldevices.Itappliestocontrolcircuitswithamaximumratedvoltageof600VDCor1,000VAC(amaximumfrequencyof1,000Hz).
●MainPoints
(1)ThispartofthesestandardsconsistsofChapter1:GeneralRequirements,Chapter2:SpecialRequirementsforIndicators,andChapter3:SpecialRequirementsforPositiveOpening.
(2)Itcontainsprovisionssuchasswitchingcapacity,temperaturerise,terminalstrength,protectivestructures,andpositiveopening.
IEC60947-5-8
Low-voltageswitchgearandcontrolgear.Part5-8:Controlcircuitdevicesandswitchingelements.Three-positionenablingswitchesENstandards:EN60947-5-8
●Description
AnIEC60947-5Seriesstandardthatstipulates3-positionenablingswitches,forenabledevicesundertheIEN60204-1standard.Thisdoesnotapplytodevicesthatemployteachingpendantsorgripswitchesetc.,butonlytothosedeviceswithbuilt-inenableswitches.
●MainPoints
(1)Stipulateselectricalpropertiessuchaswithstandvoltageandinsulation,andoperatingcharacteristicsforoperatingstrokeandloadetc.
(2)The3-positionenablingswitchverificationmarkhasbeenchanged.
ISO13851
Two-handcontroldevices,functionalaspect-PrinciplefordesignENstandards:EN574JISstandards:JISB9712
●Description
Thesestandardsstipulatesafetyrequirementsrelatedtothedesignandselectionoftwo-handcontroldevices.
●MainPoints
(1)Stipulatesdimensionsforpreventionofdefect.
(2)Outputsignalshallbedesignatedonlywhenbothcontrolactuatingdevicesareactuatedlessthanorequalto0.5s.
(3)Classifydevicesbytype(typeI,II,IIIA,IIIBandIIIC)andriskassessmentresultsasthebasisforselectingdevices.
GS-ET-15
Basicrequirementsfortestingofpositionswitcheswithpositiveopeningcontactsforsafetyapplications
●Description
TheseareGermanlaborsafetystandardsthatwereenactedtopreventindustrialaccidents.Theyapplytotestingonpositiveopeningpositiondetectorswitchesthatareinstalledforsafety.
●MainPoints
(1)Limitanddoorswitchesareclassifiedintwocategoriesaccordingtofunction.
(2)Theswitchesmusthaveapositiveopeningmechanism,amechanicalservicelifeof1,000,000operations,andanenclosureratingofIP54,andmustnotoperatewithanytoolexceptaspecialoperationkey.
GS-ET-19
Basicrequirementsfortestingandcertificationoflockingsystemswithelectro-magneticlockingunitforsafetyapplications
●Description
ThesearealsoGermanlaborsafetystandards.Theyapplyonlytodevicesthathavealockmonitoringmechanismindoorswitchesthatuseakeylockforsafety.
●MainPoints
(1)Theswitchesmustuseamechanismlikeasolenoidforlockingandunlocking.
(2)Theymusthavealockingstrengthandpositiveopeningmechanism,amechanicalservicelifeof1,000,000operations,andanenclosureratingofIP54,andmustnotoperatewithatoolotherthanaspecialoperationkey.
(3)StandardsforEmergencyStopDevice
ISO13850
Emergencystopequipment,functionalaspects-PrinciplesfordesignENstandards:EN418JISstandards:JISB9703
●Description
Thesestandardsstipulateprinciplesusedtodesignemergencystopdevices.
●MainPoints
(1)Devicesmusthaveapositiveopeningmechanism.
(2)Devicesmusthavealatchingmechanism.
(3)Theoperativepartsmustbestructuredtoalloweasyaccesstothemushroom-shapedpushbuttons,wires,andropes.
(4)Theoperativepartsmustberedonayellowbackground.
(4)StandardsforSafetySensors
IEC61496-1
Electro-sensitiveprotectiveequipmentPart1:GeneralrequirementsandtestsENstandards:EN61496-1JISstandards:JISB9704-1
●Description
Thesestandardsapplytodevices,suchassafetysensors/safetylightcurtains,thatdetectthepresenceofworkerselectricallyandoutputacontrolsignalfortheirprotection.Theystipulateitemslikefaultdetectionperformance,softwaredesignpolicy,heatresistanceperformance,EMCperformance,vibrationandshockperformance,indicatorcolors,labelingdetails,andthecontentofoperatingmanuals.
●MainPoints
(1)Electro-sensitiveprotectiveequipment(ESPE)isclassifiedaseithertype4,whichcomplieswithcategory4requirementsinEN954-1,ortype2,whichcomplieswithcategory2requirementsinthatsamestandard.
(2)Theprovisionsinthesestandardsstipulatethatequipmentdisplaysthefaultmodeforelectroniccomponentsintheequipmentandtheydemonstratethatsafetycharacteristicsforthetypeofequipmentaremaintainedinallfaultmodes.
IEC61496-2
Electro-sensitiveprotectiveequipmentPart2:Particularrequirementsforequipmentusingactiveopto-electronicdevicesENstandards:EN61496-2JISstandards:JISB9704-2
●Description
ThispartofthesestandardsappliestothetypeofESPEprotectiveequipmentthatinprincipledetectemittedorreceivedlight.Theystipulateitemssuchasdetectionperformancefortheminimumsizeobjectdetected,effectiveapertureangle,extraneouslightresistanceperformance,andmutualinterferenceresistanceperformance.
●MainPoints
(1)Directionalanglesarestipulatedseparatelyfortype4andtype2accordingtothedistancebetweentheemitterandreceiver.
(2)Conditionsthatmaintainordinaryoperationandconditionsthatpermitincorrectoperationsafelyarestipulatedforallextraneouslightsources.
IEC61496-3
Electro-sensitiveprotectiveequipmentPart3:ParticularrequirementsforActiveOptoelectronicProtectiveDevicesresponsivetoDiffuseReflectionENstandards:EN61496-3JISstandards:JISB9704-3
●Description
Thispartofthesestandardsappliestoelectro-sensitiveprotectiveequipmentthatdiffuseorreflectlight.Theystipulateitemssuchasdetectionperformanceforthedetectionrange,allowableerrors,responsetime,detectioncapacity,resistancetoextraneouslight,andreflectivedetectioncapabilityaswellastheinfluenceofbackgroundinterference.
●MainPoints
(1)OnlystipulatedforType3.(notspecifiedfortypes1,2and4)
(2)Conditionsthatmaintainordinaryoperationandconditionsthatpermitincorrectoperationsafelyarestipulatedforallextraneouslightsources.
ISO13855
ThepositioningofprotectiveequipmentinrespectofapproachspeedsofpartsofthehumanbodyENstandards:EN999JISstandards:JISB9715
●Description
Thesestandardsstipulatetheminimumdistancethatmustbeprovidedbetweenhazardouspartsofmachineryandprotectiveequipment.Referredtoasthesafedistance,thisdistanceiscalculatedfromtheworkerentrydirection,protectiveequipmentresponsetime,machineresponsetime,andminimumobjectsizedetectablebytheprotectiveequipment.
●MainPoints
(1)Thesestandardsapplywhenindividualmachinestandardsdonotprescribethemethodusedtocalculatesafedistance.
(2)Protectiveequipmentmustbeselectedwithadetectionperformancelevelcapableofmaintainingasafedistancesomachinescanbestoppedbeforetheyposeahazardtoworkers.
(5)StandardsforSafetyRelays
EN50205
Relaywithforciblyguided(linked)contacts
●Description
Thesestandardsapplytocontrolcircuitrelaysthatareinstalledforsafetyanditsprovisionsareforself-monitoringrelaysthathaveaforcedguidedmechanismthatpreventsnormallyopenandclosedcontactsfromoperatingsimultaneously.
●MainPoints
(1)Ifanormallyopencontactofarelaywithforciblyguided(linked)contactisweldedshut,thecoilswitchesOFFandallnormallyclosedcontactsmustmaintainagapofatleast0.5mm.Evenifanormallyclosedcontactisweldedshut,thecoilswitchesONandallnormallyopencontactsmustmaintainagapofatleast0.5mm.
(2)Ideally,contactloadswitchingmustcomplywiththeAC-15(ACelectromagneticload)andDC-13(DCelectromagneticload)utilizationcategories.
(3)TheforcedguidecontactmarkmaybeusedonallclassArelays(allrelayswithforciblyguided(linked)contacts).
Topofpage
3.Terminology
(1)GeneralTerminology
●PollutionDegree(IEC60664-1)
Pollutiondegreeisthemostimportantfactorindecidingclearances(determinedbythepollutiondegreeandovervoltagecategories)aswellascreepage(determinedbythepollutiondegreeandCTIvalue),anditisclassifiedintofourdegreesdependingontheairpollutionoftheequipmentused.
Pollutiondegree1Thereisnopollutantoronlyadry,non-conductivepollutantthathasnoeffectoncomponents.Pollutiondegree1ispossibleincleanroomsorotherplaceswithcleanair.Pollutiondegree2Thereisonlyanon-conductivepollutant.Thenon-conductivepollutantmaybeconductiveonoccasionsduetounexpectedcondensation.Pollutiondegree2isnormalforelectricproductsthatareusedinsidecontrolpanels,electrichouseholdappliances,andbusinessequipment.Pollutiondegree3Thereisaconductivepollutantoradry,non-conductivepollutantthatbecomesconductiveduetoexpectedcondensation.Pollutiondegree3isnormalinordinaryfactories.Pollutiondegree4Thereisapollutantthatiscontinuouslyconductiveduetothepresenceofconductivedust,rainfall,orsnowfall.Pollutiondegree4isnormalforoutdoorareas.
●OvervoltageCategory(IEC60664)
TheovervoltagecategoryclassifiesovervoltagesintocategoriesI,II,IIIandIVdependingonwhethertheratedvoltageistheratedimpulsevoltageortheratedvoltageoftheequipmentasshowninthetablebelow.Ratedimpulsevoltagelevelsaresetindividuallywithrespecttotheratedvoltagesasshowninthefigurebelow.Theovervoltagecategoryisoneofthefactorsthatdecidespacing(determinedbytheovervoltagecategoryandpollutiondegree).
OvervoltagecategoryEquipmentdescriptionExampleIDevicesconnectedtocircuitswithmeasuresthatlimitexcessiveovervoltagetoalowlevel.ElectroniccircuitsprotectedfrompowersuppliesbyisolatingtransformersIIEnergy-savingequipmentsuppliedbyhard-wiredpowersupplyinstallations(i.e.,electricaloutlets)Dataprocessingequipment,portabletools,andelectrichouseholdappliancesIIIEquipmentinhard-wiredfacilitieswhereequipmentreliabilityandefficiencyareparticularlyimportantSwitchesinhard-wiredpowersupplyinstallationsandindustrialequipmentpermanentlyconnectedtohard-wiredpowersupplyinstallationsIVEquipmentusedinpowerreceivinginstallationsPrimarysideovercurrentprotectionequipment
●CTIValue(IEC60112)CTI(ComparativeTrackingIndex)
MeasurementofCTIValue
(ThevalueismeasuredusingmethodAfromtheCTI/PTIvaluemeasurementmethodsstipulatedinIEC60112.)TheCTIvalueofaninsulationmaterialisthemaximumpossiblevoltagethatdoesnotcausetrackingwhen50dropsof0.1%ammoniumchloridesolutionaredrippedontothematerialatarateof30secondsperdrop.
MaterialsClassifiedwithCTIValueRange(IEC60664-1)
GroupI:CTIvaluegreaterthan600GroupII:CTIvaluegreaterthan400butlessthan600GroupIIIa:CTIvaluegreaterthan175butlessthan400GroupIIIb:CTIvaluegreaterthan100butlessthan175StandardlimitswitchesusegroupIIIaorbetterinsulationmaterial
●PTIValue(IEC60112)PTI(ProofTrackingIndex)
MaterialsthatconformtoCTIvaluesof175,250,300,375and500arecalledPTI-175,PTI-250,PTI-300,PTI-375andPTI-500respectively.IEC60335andIEC60065stipulatethatelectrichouseholdappliancesandconsumerelectronicappliancessuchasTVs,VTRsandradiosmustusePTI-175orPTI-250materials.
(2)Switch/RelayTerminology
●RatedOperatingVoltage(Ue)(IEC60947-1)
Theratedoperationalvoltage(Ue)ofequipmentisthevoltageappliedtoequipment,andiscombinedwiththeratedoperationalcurrent(Ie)asreferencesforutilizationcategories(i.e.,AC-15).
●RatedOperatingCurrent(Ie)(IEC60947-1)
Theratedoperationalcurrent(Ie)isthecurrentappliedtoequipment.
●ConventionalFreeAirThermalCurrent(Ith)(IEC60947-1)
Theconventionalfreeairthermalcurrent(Ith)isthemaximumtestcurrentusedbythemanufacturerfortemperature-risetestsonunenclosedproductsinfreeair.
●ConventionalEnclosedThermalCurrent(Ithe)(IEC60947-1)
Theconventionalenclosedthermalcurrent(Ithe)isthetestcurrentstatedbythemanufacturertobeusedfortemperature-risetestsonproductsmountedinaspecifiedenclosure.Thevalueofthecurrentmustbegreaterthanthatoftheratedoperationalcurrent(Ie).
●RatedImpulseWithstandVoltage(Uimp)(IEC60947-1)
Theratedimpulsewithstandvoltage(Uimp)isthepeakvalueforanimpulsevoltageofprescribedformwhichequipmentiscapableofwithstandingwithoutfailureandtowhichclearancevaluesarereferred.
●RatedInsulationVoltage(Ui)(IEC60947-1)
Theratedinsulationvoltage(Ui)isthemaximumoperatingvoltagethatcanbewithstoodwithoutdamage.Itisthereferencevoltagefordielectricstrengthtestsandcreepagedistanceforinsulationmaterial.Themaximumvalueoftheratedinsulationvoltage(Ui)mustbegreaterthanthatoftheratedoperatingvoltage.
●SwitchingOvervoltage(IEC60947-1)
Theswitchingovervoltageisthemaximumreversevoltagethatoccurswithloadswitching.Itmustneverexceedtheratedinputwithstandvoltage(Uimp).
●RatedConditionalShort-circuitCurrent(IEC60947-1)
Theratedconditionalshort-circuitcurrentisthecurrentstatedbythemanufacturerthataproductcanwithstandprovidedtheproductisprotectedbyadevice(10-AfusemodelgIorgG/IEC60269fortheD4BL)thatisdesignatedbythemanufacturerunderconditionsspecifiedbyrelatedproductstandards.
●A600Ratings(IEC60947-1)
A600isthecontactratingforautilizedcategorythatexpressesthefollowing:
●UtilizationCategoryforSwitchingCapacity(IEC60947-1)
UtilizationCategoryforSwitchingElements(Classifiedbyswitchingpathandcurrent.)
CurrentCategoryMainapplicationACAC-12Controlofresistiveloadsandsolid-stateloadswithphotocouplerisolation.AC-13Controlofsolid-stateloadswithtransformerisolation.AC-14Controlofsmallelectromagneticloads(≤72VAC).AC-15Controlofelectromagneticloads(>72VAC).DCDC-12Controlofresistiveloadsandsolid-stateloadswithphotocouplerisolation.DC-13Controlofelectromagneticloads.DC-14Controlofelectromagneticloadswitheconomicresistorsinthecircuit.
●SafetySwitchCategories
AccordingtoGS-ET-15,safetyswitchesequippedwithpositiveopeningmechanismsareclassifiedincategory1or2accordingtofunctionaldifferences.
Category1
Asafetyswitchfallsundercategory1iftheswitchmechanismandactuatorareofmonoblockconstructionphysicallyandfunctionally,andthesafetyfunctionisactivatedbyactuatoroperation.
Category2
Asafetyswitchfallsundercategory2iftheswitchmechanismandactuatorarenotofmonoblockconstructionandthesafetyfunctionisactivatedwhentheactuatorisseparatedfromtheswitchmechanism.
(3)SensorTerminology
●Type4(IEC61496-1)
Type4safetydevicessatisfycategory4requirementsprescribedinEN954-1.
●Electro-sensitiveProtectiveEquipment(ESPE)(IEC61496-1)
ESPEequipmentelectricallydetectspeopleandoutputsacontrolsignalfortheirprotection.
●ActiveOpto-electronicDevice(AOPD)(IEC61496-2)
AOPDprotectivedevicesareelectro-sensitiveprotectivedevicesthatoperateontheprincipleofdetectionbyemittedandreceivedlight.
●ProtectiveHeight(IEC61496-2)
Theprotectiveheightistherangewithinwhichobjectscanbedetected.Theheightisthelengthfromthefirstopticalbeamtothelastopticalbeam.
●ResponseTime(IEC61496-1)
TheresponsetimeisthemaximumamountoftimeittakesfromthemomentsomeoneisdetectedinthedetectionzoneuntiltheoutputturnsOFF.ThetimeittakestoturnoutputONagainonceitgoesoffisalsolistedincatalogspecificationsmainlyforsystemdesign.
●MutingFunction(IEC61496-1)
Themutingfunctiontemporarilydisablesthedetectionfunction.Inthatcase,theprotectiveequipmentremainsONregardlessofwhethersomeoneentersthedetectionzoneornot.F3SN-Amodelsdonothavethemutingfunction.ThemutingfunctioncanbeaddedbyconnectingtheF3SP-U2PMutingController.ThemutingfunctioncanalsobeaddedtotheF3SJ-AbymountingtheF39-CN6MutingCap.
●TestRodorTestPiece(IEC61496-2)
Atestrodisanopaquerodequivalenttothesmallestdetectableobject.Itisanaccessorythatisusedtocheckthedetectionperformanceofareasensors.
●MinimumDistancefromtheDetectionZonetotheDangerZone(EN999)
Thesafetyzoneistheminimumdistancethatmustbeallowedfromhazardouspartsofmachinerytotheprotectionequipment.ItisprescribedsothatmachinerywillturnOFFbeforesomeoneenteringthedetectionzoneoftheprotectionequipmentreacheshazardouspartsofthemachinery.
●LightBeamAxis(IEC61496-2)
Theimaginallinethattopbeamandbottombeamoflightcurtainisconnected.ItisthereferencelinethatisusedtomeasuretheSafetydistancefromhazardouspartsofmachinerytothelightcurtain.TheaxisismarkedbythelightbeamaxislinemarkontheindicatorsectionofF3SN-Amodels.
●EffectiveApertureAngle(IEC61496-2)
TheeffectiveapertureangleistheangletowhichareasensorsmustberotatedtoswitchtheoutputfromONtoOFF.Measurementscanbetakenintwodirectionswithlateralrotationaslongastherotationfollowstheaxisformedbythelightbeams.
●LockOut(IEC61496-1)
AlockoutdisablesnormaloperationanditoccurswhentheoutputisforcedOFF.WhenF3SJ/F3SNcontroloutputremainsOFFbecauseself-diagnosisresultshavedeterminedthatoperationcannotberesumedasaresultofafault,thisiscalledalockout.
(4)OtherTerminology(Markings)
●SafetySwitches
●SafetyRelays
●SafetyLightCurtains
Emitter
Receiver
LocalNavigation
TechnicalGuide
SafetyComponents
Top
SiteInformation
OMRONAsiaPacific
OMRONCorporation
CopyrightStatement
Sitemap
TermsandConditions
PrivacyPolicy
WarrantyandLimitation
©CopyrightOMRONCorporation2000.AllRightsReserved.