【閨蜜英文】一分鐘了解「閨蜜」的3種英文說法! | 全民學英文
文章推薦指數: 80 %
1.best friend forever (=BFF)閨蜜、死黨 · 2.bosom friend 知己、知心好友、死黨、閨蜜 · 3.bestie 最好的朋友,閨蜜.
跳至主要內容
閨蜜英文應該怎麼說呢?常見的「閨蜜」相關英文說法有bestfriendforever、bosomfriend、bestie..等等。
雖然上面這幾個英文字彙都有「閨蜜、死黨」的意思,不過用法上還是有差異的!
下面整理了「閨蜜」相關英文例句與單字,趕快學起來吧!
1.bestfriendforever(=BFF)閨蜜、死黨
「閨蜜」最常見的英文說法是bestfriendforever,bestfriendforever的英文縮寫是BFF,中文意思則是指「最好的朋友、閨蜜、死黨」。
例:Youaremybestfriendforever.
你永遠是我最好朋友/你是我的死黨。
例:JennyandMarkaremybestfriendforever.
珍妮跟馬克是我的死黨。
2.bosomfriend知己、知心好友、死黨、閨蜜
「閨蜜」的另一個的英文說法是bosomfriend。
bosom是指知心的,顧名思義,bosomfriend的中文意思就是指「知己、知心好友」的意思。
例:Youaremybosomfriend.
你是我的知己、死黨。
接收最新全民學英文電子報:
例:Jackismybosomfriend.
傑克是我的知己、閨蜜。
3.bestie最好的朋友,閨蜜
bestie也是「閨蜜」的英文說法之一,best是指最好的,所以從字面上很容易理解,bestie就是指最好的朋友,當然也可以說是「閨蜜」。
例:Oneofmybestiesboughtmethiswatch.
我的最好的一個朋友之ㄧ,買了這表給我。
例:Jennyhasbeenmybestiesincehighschool.
珍妮從高中時代就是我的閨密。
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#英文閨蜜#閨蜜#閨蜜英文#閨蜜英文例句#閨蜜英文怎麼說#閨蜜英文說法
收取最新英文電子報
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1【交友英文】朋友除了『Friend』英文還可以怎麼說? - 希平方
Bestie 是最好的朋友,或是閨密的意思。 BFF. BFF 是Best Friends Forever 的縮寫,在外國人的口語中也會常常聽到喔! soulmate.
- 2你永遠是我的好朋友的英語怎麼說 - 極客派
你永遠是我的好朋友的英語怎麼說,“你是我永遠的好朋友”翻譯為英文,1樓暖暖的苦you are my best friends forever 2樓匿名使用者you ll always be my...
- 3【實用英文】好朋友是bff 、兄弟是buddy 、那閨蜜呢?酒肉 ...
知心好友bosom friend. bosom 是胸襟、胸懷的意思。放在心上的人,當然就是好朋友囉! 青梅竹馬childhood sweetheart.
- 4成為好朋友英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
成為好朋友英文翻譯: pal…,點擊查查綫上辭典詳細解釋成為好朋友英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯成為好朋友,成為好朋友的英語例句用法和解釋。
- 5除了BFF之外,英文的「閨蜜」還能怎麼說? - 今周刊
這個字一般使用於女生好友,雖然現在也有人用bestie來形容和女生關係非常好的男性友人或者男性朋友間的情誼。不過,要形容兩個男生「哥倆好」,最好還是用 ...