APA參考文獻格式-02翻譯書籍類 - 寫作論文數位幫手
文章推薦指數: 80 %
PWHelper-001-APA參考文獻格式-02翻譯書籍類. 中文格式. 說明:. 強調翻譯書名,書名 設為 粗體。
格式. 原作者的中文譯名/英文名字(譯著出版年代) ...
2010年1月10日星期日
APA參考文獻格式-02翻譯書籍類
【編 碼】
PWHelper-001-APA參考文獻格式-02翻譯書籍類
中文格式
說明:
強調翻譯書名,書名設為粗體。
格式
原作者的中文譯名/英文名字(譯著出版年代)。
書籍的中文譯名(譯者,譯)。
出版地:出版者。
(原著出版於□年/原著第□版出版於□年)
範例
若書籍的原作者有中文譯名時:
傑克‧弗蘭克爾、諾曼‧瓦倫(2003)。
教育研究法──研究設計實務(楊孟麗、謝水南,譯)。
台北:心理。
(原著第四版出版於2000年)
範例
若書籍的原作者無中文譯名時:
Fraenkel,J.R.,&Wallen,N.E.(2003)。
教育研究法──研究設計實務(楊孟麗、謝水南,譯)。
台北:心理。
(原著第四版出版於2000年)
英文格式
說明:
強調翻譯書名,書名設為斜體。
格式
原作者的英文譯名(出版年代).書名(譯者名,Trans.).出版地:出版者.(Originalworkpublished年代)
範例
Laplace,P.-S.(1951).Aphilosophicalessayonprobabilities(F.W.Truscott&F.L.Emory,Trans.).NewYork:Dover.(Originalworkpublished1814)
本文件至此結束。
……
張貼者:
【CounterClockwise(r)】
於
清晨7:11
2則留言:
Unknown2014年11月17日清晨6:26您好APA第六版似乎有修改過9.中文翻譯書格式A:(有原作者出版年代)譯者(譯)(譯本出版年代)。
書名(原作者:姓名)。
譯本出版地點:譯本出版商。
(原著出版年:1996)例如:吳美麗(譯)(民87)。
管理其實很Easy(原作者:M.H.McCormack)。
臺北市:天下文化。
(原著出版年:1996)10.中文翻譯書格式B:(無原著出版年代)譯者(譯)(譯本出版年代)。
書名(原作者:姓名)。
譯本出版地點:譯本出版商。
例如:林明地、楊振昇、江芳盛(譯)(民89)。
教育組織行為(原作者:R.G.Owens)。
臺北市:揚智文化。
回覆刪除回覆回覆Unknown2014年12月11日清晨5:14我是用格式A寫參考文獻翻藝術的APA,但我想請問翻譯書在論文中引文的寫法,我查到的是:原作者名(原版年/翻譯年),但與後面文獻的寫法(將譯者寫在最前面)前後無法對照,老師說不對,請問您知道文中引用時的正確寫法嗎?謝謝回覆刪除回覆回覆新增留言載入更多…
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言(Atom)
網誌存檔
▼
2010
(19)
►
五月
(11)
▼
一月
(8)
APA參考文獻格式-08網路文獻類
APA參考文獻格式-07報紙文章類
APA參考文獻格式-06會議論文類
APA參考文獻格式-05學位論文類
APA參考文獻格式-04期刊雜誌文章類
APA參考文獻格式-03編纂書籍類
APA參考文獻格式-02翻譯書籍類
APA參考文獻格式-01原著書籍類
►
2009
(21)
►
十月
(14)
►
九月
(7)
追蹤者
【教育科技】粉絲團
關於我自己
【CounterClockwise(r)】
逆時鐘(左鐘[台語:走針])。
左:落腳太平洋左岸,家的左邊看得見太平洋;心在左側;男左女右;北半球颱風向左轉。
Arrangedcounterthetwowords"clock"and"wise"toanewphrase"wiseclock".
檢視我的完整簡介
延伸文章資訊
- 1論文參考文獻APA 格式 - 彰化師範大學科學教育研究所
台北市:. 行政院國家科學委員會。 2. 翻譯書籍:. 譯者(譯)(譯者出版西元年)。書名(原作者:姓名)。
- 2新竹教育大學學報論文撰寫體例 - 國立清華大學
二) 若同時引用中外文獻,中文參考文獻排在前,英文參考文獻排在後。 ... 中文翻譯書格式A﹕(原作者有中文譯名)原作者中文譯名 (譯本出版年代)。
- 3本APA 格式引用與寫法說明,首先列出「參考書目寫法範例」
學術論文寫作:APA規範。 ... 5、翻譯書部分,以原文之作者為主,故與外文文獻一起排序。 ... Steil & Turetsky 的原作者資料,並用在論文中,那麼你是二手引用。
- 4APA 格式第六版 - 國立中興大學
一)知道作者姓氏,不知原始年代,但知道翻譯版年代時,引用譯版 ... 專刊或專題研討會論文;(5)學位論文;(6)書籍、媒材或文章之評論;(7).
- 5《教育實踐與研究》論文引用文獻註明格式
3.作者為六人以上時,每次僅列第一位作者並加「et al.」或「等人」:. (六)引用翻譯書時:. 1.根據Plate(1992/1993)的研究. 說明:Plate 為原文作者,兩個年代中,前...