[亲人去世用英文怎么说]奶奶去世了用英文怎么说 - 兔兔情书
文章推薦指數: 80 %
[亲人去世用英文怎么说]“已经去世的奶奶”用英文怎么说. my-late-grandmalate有去世的意思,我是初三的,才学完,考试经常满分噢!
您的位置首页生活百科
[亲人去世用英文怎么说]“已经去世的奶奶”用英文怎么说my-late-grandmalate有去世的意思,我…
[亲人去世用英文怎么说]“已经去世的奶奶”用英文怎么说
my-late-grandmalate有去世的意思,我是初三的,才学完,考试经常满分噢!My-grandma-which-has-died-already.my-grandma-passed-away。
[亲人去世用英文怎么说]别人说到他的家人已经过世了(英语)
I\’m-sorry-to-hear-that.really.He-will-always-be-in-your-heart
.Just-look-forward,life-need-to-move.Be-happy.这些句子都可以用得上吧
[亲人去世用英文怎么说]同事的亲人去世如何用英文慰问
i\’m-sorry-to-hear-that.对此我深感遗憾(这应该是最常用的吧,只要是不幸的事都可以用)。
或者试试:oh,what-a-dreadful-thing-to-happen.(哦,发生这样的事是多么不幸啊)或者试试:i\’m-terribly-sorry.(我非常遗憾)或者试试:oh,that\’s-too-bad!you-must-be-very-upset.(哦,那太糟了!你一定心烦意乱吧)
PS:希望对你有帮助。
[亲人去世用英文怎么说]奶奶去世了用英文怎么说
My-grandma-passed-away。
My-grandma-died.my
【视情况而定】
grandparent-passed-away。
[亲人去世用英文怎么说]节唉顺便英语怎么说
\”Restrain-one\’s-grief\”只是按字面去翻译\”节哀顺便\”,你如果这样说,别人会觉得怪怪的.以下是外国人在葬礼时常说的话I-am-so-sorry.Tell-me-how-I
can-help,I-want-to-be-here-for-you.I\’m-praying-for-you.Would-it-help-if-we-prayed-together?[Name-of-deceased]
was-a-good-person-and-friend-of-mine.He/She-will-be-missed.Would-you-like-a
hug?Please-tell-me-what-you-are-feeling-right-now,
I-have-never-been-through-something-like-this-and-can-only-imagine.What-do-you-need-right-now?It\’s-ok-if-you-do-not-feel-like-talking-right-now.
Just-know-that-Iam-here-to-listen-whenever-you-are-ready.My-sympathy-to-you-and-your-family
[亲人去世用英文怎么说]已故的亲人用英语怎么说
英语可说为:deceased-relatives.满意速速采纳,谢谢合作!the-died-relatives
[亲人去世用英文怎么说]爷爷奶奶去世了用英语该怎么说
grandpa-and-grqandma-going-to-the-heavengrandpa-and-grandma-were-dead.Grandpa-and-grandmo-had-died-My-Grandpa-and-grandmo-had-died-GRANDPA-GRANDPA-AND-GRANGMA-WENT-AWAYmy-grandparents-were-to-pass-away
[亲人去世用英文怎么说]人去世用什么英语表示慰问
1.she/he(看去世的人的性别决定)is-in-a-better-place,but-she/he-will-always-be-with-you-so-just-be-strong-cuz-life-goes-on他去了一个更好的地方,但他会永远跟你在一起.所以要坚强因为生命还是要继续的。
2.Hearing-this-news,I\’m-so-sorry.I-hope-you-cheer-up,I-will-always-be-with-you,Is-there-anything-I
can-help-for-you,just-tell-me听到这个消息,我非常遗憾,我希望你能振作起来,我会一直陪着你,要是有什么我可以帮助到你的,尽管告诉我.3.I-share-in-your-sadness你的哀伤,我感同身受4.My-thought-is-with-you-on-this-sad-occasion在这个时刻,我与你同感悲伤5.XXX-will-always-be-held-in-high-esteem某某将永远受到尊敬6.Please-accept-my-sincerest-sympathies请接受我最诚挚的关怀7.Just-take-one-day-at-a
time节哀顺便拓展资料:其他安慰的话语
1、慰问病人(to-those-who-are-ill)june
6,2005dear-mrs.corbin,i-was-so-sorry-to-learn-of-your-illness.
you-must-hurry-and-get-well!everybody-in-the-neighborhood-misses-you,
and-we’re-all-hoping-you’ll-be-back-soon.mr.burke-joins-me-in-sending-best-wishes-for-your-speed-recovery.
sincerely-yours,mary-burke[译文]亲爱的科宾夫人:听说您病了,我非常难过。
您一定要尽快地恢复健康,因为邻居们都很想念您,大家都希望您早日出院归来。
伯克先生和我共祝您很快康复。
您真挚的玛*伯克2005年6月6
2、慰问受伤的人(to-those-who-have-been-injured)
写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。
信中不必查问事故是怎么发生的,是谁的过错,或有无见证人;而应表达你听到友人受伤后的难过心情,以及希望他不久就能痊愈等等。
换言之,你关心的不是事故的前前后后,而应该是受伤者的身体和恢复情况。
june16,2005dear-tom,i-just-can’t-tell-you-how-sorry-i
was-to-learn-of-your-accident.your-family-tells-me-that-your-are-progressing-nicely,
and-that-you’ll-be-out-of-the-hospital-in-about-ten-days,
i’m-certainly-relieved-to-know-that!in-the-next-day-or-so-you’ll-receive-a-little-package-from-margaret-and-me.
i-hope-you-like-it,and-that-it-will-help-to-pass-the-time-more-pleasantly.
with-every-good-wish-for-your-swift-recovery.sincerely,
[译文]亲爱的汤姆:知道您受到意外伤害时,我简直难以形容我心中是多么难过。
您的家人告诉我,您恢复得很好,再有十天左右的时间就可以出院了。
听到这一情况后,我心中感到很宽慰。
在一两天内,您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西,我希望您喜欢它,并希望它可以用以下句子进行慰问:1、My-deepest-condolences-to-you-and-your-family.我向你和你的家人表示最深切的慰问。
2、I/We-extend-to-you-my/our-most-heartfelt-sorrow-and-condolences.我/我们向你表达我/我们最衷心的悲伤和哀悼。
3、I/We-am/are-deeply-saddened-by-the-news-of-your-loss.我/我们对你失去的消息深感悲痛。
4、Our/My-thoughts-and-prayers-are-with-you-and-your-family.我们/我的想法和祈祷与你和你的家人在一起。
5、My/Our-deepest-sympathies-go-out-to-you-and-your-family.我/我们向你和你的家人表示最深切的同情。
6、Please-accept-my/our-sincere-condolences.请接受我/我们诚挚的慰问。
7、May-God-embrace-you-in-comfort-during-this-difficult-time.在这艰难的时刻,愿上帝安慰地拥抱你。
8、I/We-are-truly-sorry-for-your-loss.我/我们真的很抱歉你的损失。
9、May-our/my-condolences-bring-you-comfort-and-may-our/my-prayers-ease-the-pain-of-this-loss.愿我们/我的哀悼带给你安慰,愿我们/我的祈祷减轻这一损失带来的痛苦。
10、May-the-love-and-mercy-of-our-Lord-be-bestowed-upon-you-and-your-family-during-this-unfortunate-time.在这不幸的时刻,愿我们的主的爱和怜悯赐予你和你的家人。
拓展资料:表示慰问人去世的文字宜简洁诚挚,不宜花俏,更该避开忌讳语如death等。
可以用I-was-deeply-saddened-when-I
learned-about-xxx\’s-passing.或My-heart-goes-out-to-you-in-your-time-of-sorrow.等表示慰问。
这类书信文字宜简洁诚挚,不宜花俏,更该避开忌讳语如death等.听到噩耗,不是shocked,而是saddened,如:i-am-saddened-to-hear-the-passing-away-of-your-dearest-father.
中式===节哀顺变(restraining-your-grief-and-accommodating-change)===西式===我感受到你的痛苦(i-know-how-you-feel)痛苦将消失(the-pain-will-go-away)很快的,您将感觉好点(you\’ll-feel-better-soon)i-was-deeply-saddened-when-i
learned-about-xxx\’s-passing.my-heart-goes-out-to-you-in-your-time-of-sorrow.please-accept-my-sympathy-for-the-loss-of-your
(grandfather).please-accept-my-heartfelt-sympathies-for-your-loss.
my-thoughts-are-with-you-and-your-family-during-this-difficult-time.以上都可以采用,简洁一句,不必太长she/he(看去世的人的性别决定)
is-in-a-better-place,but-she/he-will-always-be-with-you-so-just-be-strong-cuz-life-goes-on
他去了一个更好的地方,但他会永远跟你在一起。
所以要坚强因为生命还是要继续的hearing-this-news,
i\’m-so-sorry.i-hope-you-cheer-up,i-will-always-be-with-you,is-there-anything-i
can-help-for-you,just-tell-me听到这个消息,我非常遗憾,我希望你能振作起来,我会一直陪着你,要是有什么我可以帮助到你的,尽管告诉我。
am-really-pity,and-everything-will-be-all-right.god-bless-kind-men
.we-will-always-be-with-you.如果可以,给她一个拥抱,让她感受你的温度.这时候不用讲很多,她会明白的i-am-sorry-for-your-loss一般就可以了惊闻令尊化羽,哀之。
望节哀顺变之。
或者i\’m-sorry-to-hear-your-father\’s-death.i\’m-always-here,and,he-lives-in-our-heart-foreversorry-to-hear-that.
please-don\’t-be-too-sad.if-there\’s-anything-i-can-help,
please-let-me-know.do-not-mourn-the-dead,for-he(she)
is-living-happily-with-the-lord-forevermore./he\’s-in-god\’s-embrace-it-was-with-deep-regret-that-i-learnt-the-heart-rendingnews-of-the-passing-away-of.惊悉
去世的噩耗,我悲痛万分.i-share-in-your-sadness你的哀伤,我感同身受my-thought-is-with-you-on-this-sad-occasion在这个时刻,我与你同感悲伤xxx-will-always-be-held-in-high-esteem某某将永远受到尊敬please-accept-my-sincerest-sympathies请接受我最诚挚的关怀just-take-one-day-at-a
time节哀顺便i-am-sorry-to-hear-that-bad-news.he\’s-a-good-guy-and-god-will-take-care-of-him-in-the-heaven-for-ever.
hearty-condolence-to-you-may-you-havestrength-to-bear-this-great-affliction.
致以深切的慰问并望节哀自重。
my-dear-friend,i-am-so-sorry-to-hear-thisgrieved-news.
i-could-understand-now-you-must-be-in-great-sadness,
but-justkeep-your-braveness-and-your-xxx-will-bless-for-you-to-have-happylife.sorry-to-hear-that.let\’s-move-on.i-was-deeply-saddened-to-hear-about-thegrieved-news.i-know-how-difficult-this-must-be-for-you.
you-are-in-my-thoughts-and-prayers.i-encourage-you-to-draw-on-your-strength-and-the-strength-of-your-family.
may-god-bless-you-and-your-family-during-this-time-and-always,really-sorry-to-hear-this-news,
let-us-foryour-loved-ones-in-heaven-peacefully-pray-the-way-and-miss-thepassing-days-with-him-or-her-foreverhe/she-must-be-in-heaven-and-hoping-to-see-that-u-r
living-a-happylife.一、I-was-deeply-saddened-when-Ilearned-about-xxx\’s-passing.当我听到某某去世的时候,我感到深深的悲痛。
二、My-heart-goes-out-to-you-in-your-time-of-sorrow在你悲痛的时刻,我的心一直伴你左右。
三、这类书信文字宜简洁诚挚,不宜花俏,更该避开忌讳语如death拓展资料death是一个英语单词,可以用作名词,可以翻译为死亡、死神,等等。
death[英][deθ][美][dɛθ]n.死亡;(某种)死法,死亡方式;病危;死神;复数:deaths(参考资料
搜狗百科Death)遇到有人过逝的时候,英文的表达哀悼之意的说法大多有:1、I\’m-sorry-to-hear-that.
很遗憾听到这样的消息。
2、I-am-so-sorry-for-your-loss,please-send-my-best-regards-to-your-family.
对于你的损失我很遗憾,请帮我慰问你的家人。
3、My-condolences.节哀顺变。
4、My-deepest-condolences-to-you-and-your-family.
请你和你的家人节哀。
5、I-am-sure-he/she-is-at-abetter-place-now.我相信他/她在更好的地方了。
用condolence英[kənˈdəʊləns]美[kənˈdoʊləns]n.慰问;哀悼;同情,吊唁;
[例句]Neil-sent-him-aletter-of-condolence.尼尔给他发了一封唁函。
本文来自网络,不代表兔兔情书立场,转载请注明出处:https://tutuqingshu.com/121701.html
给这篇文章的作者打赏
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
×
打赏
0赞
作者:admin
相关文章
ROCKY是一个资深的大Xb2021-07-18
男性6种“耗阳”行为,尽量克制,若难改正,坚持运动或可帮忙-兔兔百科
感染艾滋患者同时感染新冠,216天内体内新冠病毒发生超30次变异-兔兔百科
[为什么叫黔东南]为什么黔东南不取消交易税
[狮式多少钱]现在坦克世界59式.狮式多少钱
鹿鼎记2怎么看
发表评论取消回复您的电子邮箱地址不会被公开。
必填项已用*标注*名字:
*邮箱:
在此浏览器中保存我的显示名称、邮箱地址和网站地址,以便下次评论时使用。
上一篇
[海笑为什么叫海笑]因为海笑了
2021年6月5日06:20
下一篇
新出来的细软头发掉了是怎么回事
06:22
联系我们
联系我们
0898-88881688
在线咨询:
邮箱:[email protected]
工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息
关注微信
微信扫一扫关注我们
关注微博
返回顶部
延伸文章資訊
- 1“我的祖母去世了”用英文翻译 - 雨露学习互助
“我的祖母去世了”用英文翻译. 911michael 1年前 已收到1个回答 举报.
- 2當親友過世時,英文除了"RIP"...10種慰問的英文這樣說 - 今周刊
- 3“我的祖母去世了”用英文翻译 | 健康跟著走
英文成語pass away是對「死亡」較為含蓄的說法。洋人刻意不說die而說pass away,正如同華人刻意不說「死亡」而說「過世」一樣。學英文的人 ...
- 4當親友過世時,英文除了"RIP"...10種慰問的英文這樣說
當親友過世時,英文除了"R.I.P"...10種慰問的英文這樣說 ... 英文裡經常會用"loss"、"sad news"來取代"death"、"die"這樣直接的字眼,千萬別哪壺不開 ...
- 5訃聞、遺囑、致哀、弔唁⋯⋯這些英文該怎麼說? - 關鍵評論網
我還記得我祖母過世的那一天--我在醫院裡握著她冰冷的雙手,而外面正在下著大雨。) lose someone. 在演講稿或者社群媒體上,則常常見到lose ...