日文充電站ここ跟こちら有什麼不同？... - 王秋陽老師的日語 ...

日文充電站ここ跟こちら有什麼不同？ ここ是普通輕鬆的講法，只能用來指稱場所。 ここは図書館です。這裡是圖書館。 こちら是客氣禮貌的講法，可以用來代替 ...

在日文中，也有同樣的用法。這類用語，語言學上稱為「指示詞」，包括「這裡那裡」、「這個那個」、「這些那些」等等，簡單來說，就是用來 ...

中文結構與日文不同，雖然中文常使用「你我他」，但在日文中則經常 ... 如：「こちら」的意思可以是「這裡（場所）、這邊（方向）、我（我方 ...

日文的這裏、那裏…。有點亂耶… 4．ここはどこですか。 【ここ】説話者指稱 ... ここ這裡（koko）。（較近的，在身旁而已）。 そこ那裡。（soko）（ ...

這裡的日文是「ここ」所以「這裡是～」就是「ここは～です。」 單字的部份將會介紹一個家的不同空間的配置，日文叫做「間取り（まどり）」，比方說客廳、 ...