韓文筆記|韓語文體(敬語表現) - UNITS OF UNIS
文章推薦指數: 80 %
Skiptocontent
韓文中「敬語」這個概念我想即使是不懂韓文的人也曾經聽說過吧?什麼時候要用敬語?半語什麼時候可以用?比較細心的人在看韓劇或是綜藝的時候也常會聽到句子會以思密達(습니다)、伊米達(입니다)或是優(요)做結尾。
韓國社會受儒家思想影響,會因年齡、社會地位、親密程度的不同及說話當時的狀況或場合調整語氣尊敬程度。
如果要跟符合其中一項條件的人說話時,我們就會對對方使用「敬語」(即尊敬型)來表示禮貌:
▸年紀較大(如父母、師長等)
延伸文章資訊
- 1【韓文文法】初學韓文必看!一次搞懂「現在式」:아요/ 어요 ...
二、「格式體尊敬形」(습니다/ ㅂ니다). 大家平常最喜歡模仿韓文的句子,除了基本打招呼안녕하세요(安妞哈ㄙㄟˋ呦)之外,就是喜歡講「 ...
- 2#韓語格式體vs非格式體 - 語言板 | Dcard
最近在努力自學韓文中,想請問格式體跟非格式體差在哪裏呢?是禮貌度的差別而已嗎?Ex,格式體아닙니다,非格式體아니에요- 韓文,韓語.
- 3【韓文學習:당기시오/하오체拉/格式體一般尊待 ...
【韓文學習:당기시오/하오체拉/格式體一般尊待】. 大家在韓國的時候有沒有注意過門上面會貼著「당기시오PULL」、「미시오PUSH」⋯⋯
- 4【韓文學習:존댓말/반말敬語/半語】 – KoreaSometimes
不知道大家有沒有對韓文的敬語半語感到很頭痛畢竟這是中文比較沒有的 ... 通常在學韓文的時候我們大部分會學到4種語體格式體敬語非格式體 ...
- 5韓文筆記|韓語文體(敬語表現) - UNITS OF UNIS
格式體. ▸ 格式體尊敬型(하십시오體). 尊敬程度最高,是極為正式的說法,常在新聞、演講 ...