一些不錯的課程, Ten things that surprised Koreans in Taiwan - Yo...
文章推薦指數: 80 %
是因為我們韓國人, 從以前到現在, 一直都叫台灣대만 ... 而且是我們韓國人, 來台灣之後, 會驚訝的一件事情 ... 這個會讓我們韓國人, 感到一些文化的差異.
顯示語言:
zh-tw
英文
西班牙文
德文
法文
意大利文
葡萄牙文
日文
簡體中文
繁體中文
韓文
俄文
瑞典文
土耳其文
荷蘭文
立陶宛語
希臘文
烏克蘭語
主頁
關於
收費資訊
論壇
部落格
登入
免費註冊
Learn中文(試用版)
課程
一些不錯的課程
TenthingsthatsurprisedKoreansinTaiwan-YouTube
一些不錯的課程,TenthingsthatsurprisedKoreansinTaiwan-YouTube
大家好,我是讚養
今天我想要跟大家講的主題是
我們來看一下
第一件事情呢
很多韓國人後來才發現
其實這個對我們韓國人來說,是一件很糗的事情
可是我今天想要化解這個誤會
為什麼在韓國,有人竟然會搞錯泰國跟台灣呢?
我想要先跟大家說
絕對不是韓國人,一開始就不知道台灣
是因為台灣在韓國的名字,跟現在的名字
他的叫法有一點變了
在韓國,從以前到現在
叫台灣的時候,也是用這兩個國字
在我們韓國,這兩個字,我們叫
所以我們從以前到現在,叫台灣都是
대만…대만…대만…대만…
可是不知道從什麼時候開始
我們韓國人,也突然叫台灣為Taiwan
而剛好呢,這個泰國,他們的英文名字剛好也是Thailand
所以前面有這個Tai...Thai...Tai...
所以很多韓國人就搞錯了
所以我想要化解這個誤會
是因為我們韓國人,從以前到現在,一直都叫台灣대만
所以不可以誤會喔
當然中文裡面有這個很好的兩個字
你好
可是很多韓國人來台灣之後,跟台灣人聊天的時候
大部份的台灣人都會跟他們說「嗨」
一開始我們都會以為
可能因為我們是外國人,所以他們才會跟我們說「嗨」
可是沒想到,台灣人之間的打招呼,也都是「嗨」
你們可能覺得沒有什麼
可是至少在我們韓國呀
人與人之間,我們用「嗨」
完全沒有辦法想像
我們在機場,剛下機之後
我們韓國人,都會去申請台灣的網路
然後沒有想到,意外的便宜
因為當外國人,想要來我們韓國
申請網路的話
價錢也很貴
而且有一些是那種,借機器到時候還要還的呀
還有那個保證金呀
很麻煩
而且在韓國的網路,很多都是有限制的
很多都不是吃到飽
可是我們來台灣,申請台灣的網路的時候
很便宜,而且是直接用Sim卡
到時候用完就可以丟掉
加上4G是吃到飽
所以,我相信很多外國人也是
連我們韓國人都覺得,CP值太高了
這個我們韓國人,很會犯的錯
因為我們外國人,剛來到台灣的時候
很多人都會直接去搭捷運
那我們韓國人的習慣上,我們手上拿著一杯咖啡
這是理所當然的一件事
而且台灣比較熱一點呀
在韓國的捷運裡面
吃東西,或者是喝水、喝咖啡,都不是犯法的
當然在捷運裡面,很多人也呼籲說「不要吃東西」
可是喝東西,在韓國地鐵裡面,是非常正常的
當然因為在韓國,吃東西、喝東西都不是犯法
所以偶而可能會有這種的問題
可是在捷運裡面,喝水、喝咖啡
在我們韓國是非常正常的
別人也不會跟你說什麼
所以我們很多韓國人,來到台灣之後
不小心都會犯這個錯誤
因為坦白說
我們韓國人,在考慮要不要來台灣旅行的時候
都會擔心的一件事情
也是很多人都會問我
現在台灣,怎麼樣的事情,就是…
他們都擔心說
台灣人都不是很不喜歡韓國人嗎?
所以很多韓國人來台灣之前,都會緊張一下
可是沒想到,在機場下飛機之後
去搭計程車呀或者是去櫃檯呀
或者是去問一些台灣的路人的時候
他們非常非常的親切
很多人也都會喜歡,不會去討厭
所以這也是
想要謝謝你們的一件事情
而且是我們韓國人,來台灣之後,會驚訝的一件事情
這真得是…例如我的韓國朋友們來台灣之後,都會驚訝的一件事情
因為感覺到非常非常的親切
而且因為必竟他們在國外
可是他們能夠在街上,聽到韓文的歌
我們韓國人也可以一邊走路,一邊唱,一邊聽
就覺得我現在這個地方
真的是很親切
假如你們也有一些韓國朋友們,來台灣的時候
你們可以觀察看看,他們的反應
ㄟ~這是我們國家的歌ㄟ
他們一定都會嚇到
我們韓國人,吃完飯之後,都會習慣去咖啡廳
或者手上拿著咖啡
可是我們韓國人發現,在台灣呢…咖啡廳就比較少
也比較少地方,可以坐下來,好好聊天
因為在韓國,咖啡廰真的是很多
韓國的咖啡廳
比全台灣的飲料店,全部加起來都還要多
所以我們韓國人,在台灣吃完飯之後
還沒有準備好要去那個地方
可是沒有咖啡廳的時候,會驚慌一下
我還記得,我朋友來台灣之後
在麥當勞,他就拿自己的信用卡給店員
然後店員就在那邊…
店員跟他說不能刷卡
那個時候,連我也有一點嚇到了
因為在韓國,不管是所有的交通工具,或者是
不管去那個地方
我們都只要有一張信用卡或者是金融卡,就都可以用
當然在台灣,很多地方也都可以刷卡的
可是,例如我就舉了麥當勞或者是一些便利商店
都不能用金融卡去刷
我們韓國人會嚇到一下
我們韓國人來台灣之後,去飯店開個電視呀
然後發現,每一台下方都有字幕
這個會讓我們韓國人,感到一些文化的差異
在韓國電視當中有字幕,很多都是針對那些聽障
他們必需另外去申請
可是在台灣,所有的電視節目當中,下方都有字幕
這對學習中文的韓國人來說
是一件很方便的事情
可是他們一開始沒有辦法了解
其實一開始,連我也不知道,其原因是什麼
後來有台灣的朋友們,告訴我說
因為台灣有很多的語言
還有…叭啦叭啦叭啦…很多原因
所以電視下方都有字幕
我把這些東西,告訴我的韓國朋友們之後
他們就覺得…哇!!這真的是,很不一樣的一個文化
韓國人來到台灣之後,看到了「最」驚訝的一件事情
就是,當我們韓國人看到了
首先在我們韓國,你們幾乎不會看到機車
雖然我在韓國也有機車
但是,在韓國真得很少能看到機車
在韓國,很多都是那種…送貨員呀,或者是…
送炸醬麵呀
這樣外送的人,他們都是騎機車的
可是他們騎得都比較危險
而且加上
你們覺得為什麼在韓國沒有機車?
是因為在韓國的冬天,非常冷,而且會下雪
所以在韓國,一年當中,幾乎三到四個月是
沒有辦法好好騎車的
可是我就是會騎的那個人呀
反正,有天氣的原因,加上很多(屁孩們)
他們騎得都很危險
所以在我們韓國文化當中
騎機車,變成是一個非常非常危險的事情
很多男生也不敢騎機車
也不敢被載
所以在韓國,女生騎機車這件事情,就已經很罕見了
可是在台灣,女生騎車載男生
並不是一件很奇怪的事情
是很正常的一件事
我跟你們說,在韓國,活了五、六十歲的人
可能從來也沒有看過,女生騎車載男生
所以我們韓國人來台灣之後,看到女生載男生的時候
真的會覺得,台灣的女生好帥
有點想依靠的那種…
好啦!這就是,我們韓國人來到台灣的時候
會很驚訝的十件事情
中間我也抓了一些,台灣跟韓國人之間的文化差異
希望這支影片,對你們有幫助
那我們下次再見囉~
ByeBey
Tohearaudioforthistext,andtolearnthevocabularysignupforafreeLingQaccount.
OpenthislessononLingQ
Wanttolearnalanguage?
LearnfromthistextandthousandslikeitonLingQ.
Avastlibraryofaudiolessons,allwithmatchingtext
Revolutionarylearningtools
Aglobal,interactivelearningcommunity.
免費註冊
大家好,我是讚養
今天我想要跟大家講的主題是
我們來看一下
第一件事情呢
很多韓國人後來才發現
其實這個對我們韓國人來說,是一件很糗的事情
可是我今天想要化解這個誤會
為什麼在韓國,有人竟然會搞錯泰國跟台灣呢?
我想要先跟大家說
絕對不是韓國人,一開始就不知道台灣
是因為台灣在韓國的名字,跟現在的名字
他的叫法有一點變了
在韓國,從以前到現在
叫台灣的時候,也是用這兩個國字
在我們韓國,這兩個字,我們叫
所以我們從以前到現在,叫台灣都是
대만…대만…대만…대만…
可是不知道從什麼時候開始
我們韓國人,也突然叫台灣為Taiwan
而剛好呢,這個泰國,他們的英文名字剛好也是Thailand
所以前面有這個Tai...Thai...Tai...
所以很多韓國人就搞錯了
所以我想要化解這個誤會
是因為我們韓國人,從以前到現在,一直都叫台灣대만
所以不可以誤會喔
當然中文裡面有這個很好的兩個字
你好
可是很多韓國人來台灣之後,跟台灣人聊天的時候
大部份的台灣人都會跟他們說「嗨」
一開始我們都會以為
可能因為我們是外國人,所以他們才會跟我們說「嗨」
可是沒想到,台灣人之間的打招呼,也都是「嗨」
你們可能覺得沒有什麼
可是至少在我們韓國呀
人與人之間,我們用「嗨」
完全沒有辦法想像
我們在機場,剛下機之後
我們韓國人,都會去申請台灣的網路
然後沒有想到,意外的便宜
因為當外國人,想要來我們韓國
申請網路的話
價錢也很貴
而且有一些是那種,借機器到時候還要還的呀
還有那個保證金呀
很麻煩
而且在韓國的網路,很多都是有限制的
很多都不是吃到飽
可是我們來台灣,申請台灣的網路的時候
很便宜,而且是直接用Sim卡
到時候用完就可以丟掉
加上4G是吃到飽
所以,我相信很多外國人也是
連我們韓國人都覺得,CP值太高了
這個我們韓國人,很會犯的錯
因為我們外國人,剛來到台灣的時候
很多人都會直接去搭捷運
那我們韓國人的習慣上,我們手上拿著一杯咖啡
這是理所當然的一件事
而且台灣比較熱一點呀
在韓國的捷運裡面
吃東西,或者是喝水、喝咖啡,都不是犯法的
當然在捷運裡面,很多人也呼籲說「不要吃東西」
可是喝東西,在韓國地鐵裡面,是非常正常的
當然因為在韓國,吃東西、喝東西都不是犯法
所以偶而可能會有這種的問題
可是在捷運裡面,喝水、喝咖啡
在我們韓國是非常正常的
別人也不會跟你說什麼
所以我們很多韓國人,來到台灣之後
不小心都會犯這個錯誤
因為坦白說
我們韓國人,在考慮要不要來台灣旅行的時候
都會擔心的一件事情
也是很多人都會問我
現在台灣,怎麼樣的事情,就是…
他們都擔心說
台灣人都不是很不喜歡韓國人嗎?
所以很多韓國人來台灣之前,都會緊張一下
可是沒想到,在機場下飛機之後
去搭計程車呀或者是去櫃檯呀
或者是去問一些台灣的路人的時候
他們非常非常的親切
很多人也都會喜歡,不會去討厭
所以這也是
想要謝謝你們的一件事情
而且是我們韓國人,來台灣之後,會驚訝的一件事情
這真得是…例如我的韓國朋友們來台灣之後,都會驚訝的一件事情
因為感覺到非常非常的親切
而且因為必竟他們在國外
可是他們能夠在街上,聽到韓文的歌
我們韓國人也可以一邊走路,一邊唱,一邊聽
就覺得我現在這個地方
真的是很親切
假如你們也有一些韓國朋友們,來台灣的時候
你們可以觀察看看,他們的反應
ㄟ~這是我們國家的歌ㄟ
他們一定都會嚇到
我們韓國人,吃完飯之後,都會習慣去咖啡廳
或者手上拿著咖啡
可是我們韓國人發現,在台灣呢…咖啡廳就比較少
也比較少地方,可以坐下來,好好聊天
因為在韓國,咖啡廰真的是很多
韓國的咖啡廳
比全台灣的飲料店,全部加起來都還要多
所以我們韓國人,在台灣吃完飯之後
還沒有準備好要去那個地方
可是沒有咖啡廳的時候,會驚慌一下
我還記得,我朋友來台灣之後
在麥當勞,他就拿自己的信用卡給店員
然後店員就在那邊…
店員跟他說不能刷卡
那個時候,連我也有一點嚇到了
因為在韓國,不管是所有的交通工具,或者是
不管去那個地方
我們都只要有一張信用卡或者是金融卡,就都可以用
當然在台灣,很多地方也都可以刷卡的
可是,例如我就舉了麥當勞或者是一些便利商店
都不能用金融卡去刷
我們韓國人會嚇到一下
我們韓國人來台灣之後,去飯店開個電視呀
然後發現,每一台下方都有字幕
這個會讓我們韓國人,感到一些文化的差異
在韓國電視當中有字幕,很多都是針對那些聽障
他們必需另外去申請
可是在台灣,所有的電視節目當中,下方都有字幕
這對學習中文的韓國人來說
是一件很方便的事情
可是他們一開始沒有辦法了解
其實一開始,連我也不知道,其原因是什麼
後來有台灣的朋友們,告訴我說
因為台灣有很多的語言
還有…叭啦叭啦叭啦…很多原因
所以電視下方都有字幕
我把這些東西,告訴我的韓國朋友們之後
他們就覺得…哇!!這真的是,很不一樣的一個文化
韓國人來到台灣之後,看到了「最」驚訝的一件事情
就是,當我們韓國人看到了
首先在我們韓國,你們幾乎不會看到機車
雖然我在韓國也有機車
但是,在韓國真得很少能看到機車
在韓國,很多都是那種…送貨員呀,或者是…
送炸醬麵呀
這樣外送的人,他們都是騎機車的
可是他們騎得都比較危險
而且加上
你們覺得為什麼在韓國沒有機車?
是因為在韓國的冬天,非常冷,而且會下雪
所以在韓國,一年當中,幾乎三到四個月是
沒有辦法好好騎車的
可是我就是會騎的那個人呀
反正,有天氣的原因,加上很多(屁孩們)
他們騎得都很危險
所以在我們韓國文化當中
騎機車,變成是一個非常非常危險的事情
很多男生也不敢騎機車
也不敢被載
所以在韓國,女生騎機車這件事情,就已經很罕見了
可是在台灣,女生騎車載男生
並不是一件很奇怪的事情
是很正常的一件事
我跟你們說,在韓國,活了五、六十歲的人
可能從來也沒有看過,女生騎車載男生
所以我們韓國人來台灣之後,看到女生載男生的時候
真的會覺得,台灣的女生好帥
有點想依靠的那種…
好啦!這就是,我們韓國人來到台灣的時候
會很驚訝的十件事情
中間我也抓了一些,台灣跟韓國人之間的文化差異
希望這支影片,對你們有幫助
那我們下次再見囉~
ByeBey
×
我們使用cookies幫助改善LingQ。
通過流覽本網站,表示你同意我們的
cookiepolicy.