英文“菜鸟”不是bird，“新手”也不是new hand~_网易订阅

更多内容：. 微信公众号yiquenglish. 新浪微博@意趣英语. 前段时间小意迷上了打“王者”，无奈游戏智商实在太低，总被队友们称为“菜鸟”，我当然知道这 ... 网易首页 应用 网易新闻 网易公开课 网易高考智愿 网易红彩 网易严选 邮箱大师 网易云课堂 快速导航 新闻 国内 国际 评论 军事 王三三 体育 NBA CBA 综合 中超 国际足球 英超 西甲 意甲 娱乐 明星 图片 电影 电视 音乐 稿事编辑部 娱乐FOCUS 财经 股票 行情 新股 金融 基金 商业 理财 汽车 购车 行情 车型库 新能源 行业 科技 通信 IT 互联网 特别策划 网易智能 时尚 亲子 艺术 手机 / 数码 移动互联网 惊奇科技 易评机 房产 / 家居 北京房产 上海房产 广州房产 全部分站 楼盘库 家具 卫浴 旅游 户外 美食 专题 教育 移民 留学 外语 高考 查看网易地图 登录 注册免费邮箱 注册VIP邮箱（特权邮箱，付费） 免费下载网易官方手机邮箱应用 安全退出 移动端 网易公开课 TED 中国大学视频公开课 国际名校公开课 赏课·纪录片 付费精品课程 北京大学公开课 英语课程学习 网易严选 新人特价 9.9专区 新品热卖 人气好物 居家生活 服饰鞋包 母婴亲子 美食酒水 支付 一卡通充值 一卡通购买 我的网易支付 网易智造 网易跨境支付 邮箱 免费邮箱 VIP邮箱 企业邮箱 免费注册 客户端下载 网易首页>网易号>正文 申请入驻 英文“菜鸟”不是bird，“新手”也不是newhand~ 2018-03-1010:55:01　来源:意趣英语  举报 0 分享至 用微信扫码二维码 分享至好友和朋友圈 更多内容：微信公众号yiquenglish新浪微博@意趣英语前段时间小意迷上了打“王者”，无奈游戏智商实在太低，总被队友们称为“菜鸟”，我当然知道这不是一种美称，更不是夸我像小鸟一样可爱。

当我们作为新手刚刚进入一个新的领域，对一切实物还不太了解，就可能被叫做“菜鸟”；或是像我一样，游戏玩的非常烂也会被叫做“菜鸟”。

问题来了：英文中“菜鸟”怎么说？大家千万不要说成vegetablesbird哟~菜鸟Noob[nu:b]例句一：You’relosingeverygamebecauseyou’restillanoob.你每场游戏都输因为你还是个菜鸟。

例句二：I’manoob.Cansomeonehelpme?我是个菜鸟，有人能帮我么？与“菜鸟”意思类似的还有“新手”这个词，大家可不要用说成newhand太丢人啦~新手Rookie[rki]例句一：Heyrookie,you’vegotalottolearn.嘿新来的，你有很多东西要学。

例句二：Whenhewasarookie,hewasoneoftheworstplayersintheleague.他还是新手的时候，他是联盟里最差的那个。

当你初入一个新的领域，作为初学者时，这样一个简单的中学英文词汇，就会非常适合喽~初学者Beginner[bɡn]例句一：I’mabeginner.Idon’tknowalltherules.我是个初学者，所有的规则我都不知道。

例句二：Bepatient.You’rejustabeginner.You’llgetbetter.耐心点，你只是个初学者，你会越来越好的。

相对应的，有初出茅庐的“新手”，也就会有久经江湖的“老手”，但是再次提醒有些同学，不要把“老手”说成oldhand老手/老兵Veteran[vtrn]例句一：Weneedtohireaveteran.Someonewithyearsofexperience.我们需要请个老手，找一个有几年经验的人。

例句二：Maggie’saveteran.She’sbeendesigningforover10years.Maggie是个老手，她做设计已经超过10年了。

看到下面这个表达，大家是不是想到了professional这个词呢？你猜的没错，它的意思就是：专业的人Pro[pro]例句一：Noonecanbeatme.pro.没人能比我强，我是专业的。

例句二：You’reupagainstapro.Idon’tthinkyou’llwin.你面对的是一个专业的人，我觉得你赢不了。

怎么样，今天的内容你学会了吗？更多精彩内容：微信公众号yiquenglish 特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvideosifany)isuploadedandpostedbyauserofNetEaseHao,whichisasocialmediaplatformandonlyprovidesinformationstorageservices. /阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端 相关推荐 热点推荐 杜新枝带儿遗照下跪维权，掀衣露疤证清白，事后5人开大包间庆祝 娱乐圈无国界2022-08-0520:23:32 1890 跟贴1890 江西幼儿园命案嫌犯逃匿时遇车祸抢救无效后死亡 央视新闻客户端2022-08-0523:33:23 28042 跟贴28042 真的假不了，假的真不了！杜新枝终将原形毕露，许敏理应幸福！ 民生百态小故事2022-08-0509:05:40 1020 跟贴1020 缓刑5年：俄罗斯一教师因发表反战言论被学生告发！ 卒解2022-08-0512:10:37 30403 跟贴30403 北海舅舅的身世又有新说法，他与许敏没血缘关系？以前根本不姓许 时态2022-08-0510:51:31 258 跟贴258 河北石家庄监狱门口发生命案，两名狱警被杀身亡，一人重伤 原野滨逊2022-08-0517:43:05 20352 跟贴20352 北海舅舅与杜新枝合谋，要让许敏知难而退，姚家人：别想阻止上诉 时态2022-08-0510:50:04 1495 跟贴1495 大娘先发制人，许敏这一回击太给力，到底谁先上车后买票一目了然 澳古历史2022-08-0515:25:06 908 跟贴908 山西新郎遭多名"闹喜"者敲后脑勺第3天进ICU不久去世 艾尚说社会2022-08-0511:58:15 12706 跟贴12706 瘦驴屙硬屎！蔡英文表决心：台湾从不会被挑战所击倒，等着吧 时报新观察2022-08-0512:52:58 6196 跟贴6196 解放军在台岛以东设靶逼退里根号 央视新闻2022-08-0508:09:06 9619 跟贴9619 老杜高举姚策照片闹京北，男粉怂恿老杜露疤，事后下饭店开庆功宴 娱乐旺柴2022-08-0604:20:02 905 跟贴905 熊磊母子现身万达引热议,此房有我和策的回忆,看了内饰网友笑了 振宇谈科技2022-08-0604:13:00 14 跟贴14 强硬!武汉长江告知足协:如果被罚立刻宣布退出中超 直播吧2022-08-0513:18:38 17025 跟贴17025 美媒方面传来消息：基本确定了，华为已经实现“破冰”！ 清风不解细语x2022-08-0603:57:45 379 跟贴379 “芯片用沙”不是天然砂，大陆反倒需从美国进口，市场几乎被垄断 星光吖2022-08-0508:08:11 16058 跟贴16058 专家：解放军全程跟踪迫使佩洛西专机绕道 人民日报2022-08-0509:38:51 5995 跟贴5995 危！危！危！扬州这个区域多楼盘暴雷、维权！ 生活心情2022-08-0606:11:56 0 跟贴0 近九万个残障的弃婴在美国成长 铁血爸爸2022-08-0509:45:34 17453 跟贴17453 全国有8000万财政供养人员，相比于大城市未来小城市有多么缺钱？ 淮河雨2022-08-0511:11:14 3119 跟贴3119 网曝一女生因买的红薯好吃自己留种导致全村颗粒无收现在全村要找她索赔 互联网大聪明2022-08-0510:29:36 11618 跟贴11618 如果真的发生战事，14亿人每人捐100元够打几天？看完就明白了 三金观察2022-08-0511:24:17 12263 跟贴12263 不丹王国放弃君主制，融入现代文明 一支傲娇的玫瑰2022-08-0520:32:50 2526 跟贴2526 高手在民间，佩婆窜台，人家有预测事态的发展 奇闻趣事一箩筐2022-08-0602:16:08 88 跟贴88 爱沙尼亚让所有苏联纪念碑滚犊子 凡事一定有办法131192022-08-0513:14:42 8032 跟贴8032 孔子学院为什么会失败!中国文化该如何走向世界! 小张食记2022-08-0515:47:27 3717 跟贴3717 1900年，义和团小哥正在摆造型，感觉真的“武功高强，刀枪不入” 喜欢旅游的校长2022-08-0517:13:35 6190 跟贴6190 深圳20年服装店因撞名“洛西”被威胁，网友扬言“砸店” 晓小晓2022-08-0515:54:11 6373 跟贴6373 态度坚决！辽篮回应郭艾伦离队申请，支持留洋，禁止去CBA球队 天涯沦落人2022-08-0522:00:09 3418 跟贴3418 上海市核酸检测有效时间计算规则调整以核酸检测出具报告时间为准 随申办2022-08-0523:57:34 297 跟贴297 乌克兰扎波罗热核电站区域遭到炮击 央视新闻客户端2022-08-0522:42:50 6525 跟贴6525 英超-津琴科首秀助攻马丁内利破门阿森纳2-0水晶宫 网易体育2022-08-0607:10:04 0 跟贴0 你怀孕了，退婚就是烂货，准老公说完这句话，结局很爽（漫画） 我的动漫日常 2022-08-0519:10:47 降了！京东物流全体员工公积金调整，由12%降到5% 庙堂风云 2022-08-0518:55:38 中韩贸易巨变！近30年逆差被打破，我国已连续3个月对韩国顺差 照理说事 2022-08-0516:30:02 2-0复仇！阿森纳拒绝爆冷：5200万新援哑火，曼城旧将爆发 我的护球最独特 2022-08-0604:58:40 女孩带男友回家从不拉窗帘,致70岁大爷住进医院,房东:你赶紧走 杨样说史 2022-08-0515:43:45 中国颁布防疫物资出口新规后，美国要求修改规定，以方便他们进口 南玄子命运预测 2022-08-0600:23:49 纪实：大叔活力充沛，每天折磨妻子苦不堪言，妻子：喉咙无法说话 夸夸专栏 2022-08-0502:14:47 闭店！闭店！闭店！哈尔滨的商业，亟待转型 精致的啊飘 2022-08-0523:31:16 马未都自曝：梁天开饭店时我去了好几次，又不用掏钱，不吃白不吃 萌宠聊娱乐 2022-08-0518:30:30 为什么有人这么热烈的支持俄罗斯 黄雯雨 2022-08-0520:48:55 50年代天津，晚年袁克定干瘦矮小穿中山装拄拐杖，看起来穷困潦倒 小吃货的日常生活 2022-08-0516:42:39 这就怂了？当着佩洛西的面，蔡英文表态：台湾永远保持开放对话 一瞬之光 2022-08-0523:14:23 从1-2到2-5，多特蒙德低迷！揭幕战遭重创：10人缺阵，CCTV16直播 大咖唠体育 2022-08-0511:19:34 无良富豪刘銮雄：迅速关停300家公司，套现500亿举家移民英国 孤影潇湘 2022-08-0517:05:49 为什么“断亲现象”越来越多？心理学告诉你3个原因！ 壹心理 2022-08-0510:59:54 科学家声称韦伯望远镜拍到比邻星高清大图，结果就是一片香肠???网友凌乱了… 英国那些事儿 2022-08-0523:15:48 足坛疯狂一夜：3大豪门赢球，拜仁6-1+阿森纳2-0，欧联杯冠军惨败 侃球熊弟 2022-08-0605:23:26 央视点名的“造假”网红，背景果然不简单 无畏的小萝莉 2022-08-0514:03:36 央卫新一轮接档剧确定，五大卫视全独播，东方湖南两部续集受期待 剧有看点 2022-08-0523:25:32 终于有人理解汪小菲了 阿离说 2022-08-0521:24:56 2022-08-0608:00:49 意趣英语 最实用+有趣的英语内容 401文章数 861关注度 往期回顾全部 教育要闻 由剑南春赞助，2022年网易教育高考特别报道 曾经教过的学生，接二连三地离世，听起来都感到震惊 最大的公平就是笔试分数决定论 教育部下发新通知，适当放宽教师补课行为 孩子未被普高录取，家长一气之下，把3年参加过的补课班都举报了 头条要闻 江西幼儿园命案嫌犯逃匿时遇车祸抢救无效后死亡 王毅:若孙中山先生地下有灵也会骂蔡英文是不肖子孙 反制佩洛西窜台中方重磅表态有三个特殊之处 包含3个"取消"和5个"暂停"的反制措施会产生哪些影响 美称推迟导弹试射"是要展现负责任态度"外交部回应 头条要闻 江西幼儿园命案嫌犯逃匿时遇车祸抢救无效后死亡 王毅:若孙中山先生地下有灵也会骂蔡英文是不肖子孙 反制佩洛西窜台中方重磅表态有三个特殊之处 包含3个"取消"和5个"暂停"的反制措施会产生哪些影响 美称推迟导弹试射"是要展现负责任态度"外交部回应 体育要闻 治疗中国足球精神内耗的00后 英超揭幕战阿森纳2-0津琴科首秀助攻马丁内利破门 德甲揭幕战拜仁6-1大胜马内处子球诺伊尔玩火送礼 来了来了!莱万身披9号亮相诺坎普59000球迷见证 中超-曹赟定造点取消马宁罚下2人9人申花0-0亚泰 娱乐要闻 张子萱被疑怀三胎！陈赫曾被曝想生男孩 《乘风破浪》成团名单公布王心凌获年度总冠军 马天宇否认不配合baby宣传剧配图表示格局打开 昆凌产后复出状态佳分享日常坦言不会再生小孩 具俊晔被曝返台陪大S过七夕此前与友人聚餐被偶遇 财经要闻 比阿里还值钱的妖股藏着惊人的关系网 二手房告别指导价 中国门徒围殴乐高 这家A股子公司有员工中毒，官方通报 科技要闻 离开腾讯的人：有人为了留下当场宣布怀孕 我国成功发射可重复使用试验航天器 iPhone14发布在即！郭明錤再放言：Q2印度工厂首次与中国同时出货 百度地图被搜崩了，刚刚，官方道歉…… 马斯克又来改变世界擎天柱机器人价值将超过特斯拉电动车？ 汽车要闻 轿跑车身/无框车门/2.0T发动机新MG7全都有 造型夸张个性思皓X8PLUS将于成都车展预售 新款A6L/腾势D9领衔8月将上市新车汇总 吉利博越L发布基于CMA架构/拥有十大硬核标配 堪比换代的福特全新探险者能成为30万级的X5吗 态度原创 旅游 房产 数码 游戏 公开课 旅游要闻 厦门原来有这么多好玩的地方 隐于上海闹市的古刹 四川一避暑胜地水乡和藏寨的结合体 世界海拔最高的咸水湖 房产要闻 土拍不会再见，但民营房企基本再见了 当年华南八大金刚，如今要靠蹭万博赚流量？ 当年华南八大金刚，如今要靠蹭万博流量？ 广州的恒大盘现在怎么样了 数码要闻 Intel官宣第三类显卡！感受光追的华丽 苹果新iPad10平板外形CAD设计曝光：还是原来的味道 cpu的使用寿命会超过100年吗？ 不用分区，说分区的都是小白或者不更新知识的老玩具 究竟是谁在污名化街机游戏？ 《尼尔自动人形》发售预告视频公开 英雄联盟：未来会停止更新英雄 游戏日报：莉莉丝《神觉者》下架 公开课 陈进：无“芯”巨骗，设局坑走11亿出逃美国 北京夫妻意外继承祖宅，改造成山景房 一口气看懂全国各省名字 这4种药必须放冰箱 中国独有扬子鳄，软萌？ ©1997-2022网易公司版权所有 AboutNetEase| 公司简介| 联系方法| 招聘信息| 客户服务| 隐私政策| 广告服务| 不良信息举报ComplaintCenter| 廉正举报 进入关怀模式