工作進度超前、落後怎麼說？ - 今周刊

"他只好找一個安全性說法："It's going well." 我們發現，很多專業人士，用英文介紹產品、公司甚至談價格時，都還算琅琅上口，但一遇 ... 在今天看見明天 × 工作進度超前、落後怎麼說？ 世界公民文化中心 教育 2016-08-2717:37 +A -A 加入收藏 我們發現，很多專業人士，用英文介紹產品、公司甚至談價格時，都還算琅琅上口，但一遇上談進度就顯得左支右絀，其實這都是少了一點訓練。

熟記以下9句話，進度一點都難不倒你。

Danny在科技產業當PM，有一次外籍同事問他，案子的進度如何。

專案進度是提前的，他找不到進度提前的字眼，就說了''It'sgoinginadvance.''外籍同事以為他沒聽清楚，又問了一次"How'stheprojectgoing?"他只好找一個安全性說法："It'sgoingwell." 我們發現，很多專業人士，用英文介紹產品、公司甚至談價格時，都還算琅琅上口，但一遇上談進度就顯得左支右絀，其實這都是少了一點訓練。

熟記這9句話，進度一點都難不倒你： 進度超前   1.We'reaheadofschedule.（我們進度超前。

） 2.We'reaweekaheadofschedule/time.（我們比預定時間早了一周。

） 按計劃進行 3.We'rerightontarget.（我們正按計劃進行。

） 4.We'rematchingthetimetable.（我們進度剛剛好。

） 進度落後 5.We'rerunningalittlebehind.（我們有點落後了。

） 6.Iamsobehindinmywork.（我工作進度落後許多。

） 再來一些變化 7.It’s80%done.（已經完成8成了。

） 8.We'rehalfwaythere.（已經完成一半了。

） 9.Theremustbenofurtherdelays.ThedeadlineisnextFriday'scloseofbusiness.（不能再延後，最後期限是下周五下班的時候。

） 此外，問人專案進度時，可以這麼說： 1.Whatdeliverydatearewelookingat？（什麼時候交貨？） 2.Whattimeframeareyoulookingat？（你看整體專案的時程是怎樣？） 3.Isthereanywaytogettheprojectbackonschedule？（有沒有辦法讓案子回歸進度？） 三個月英文脫胎換骨的一對一：http://goo.gl/5eIOmf 英文 世界公民 觀音山 甩手功 世界公民 英語島 英文 商英 English colleague job chinglish 延伸閱讀 邁向英雄之路！ 2012-02-23 林書豪好勝心是所有成就的後盾 2012-08-09 林書豪贏球，讓輕蔑的聲音消失 2012-02-16 蔡崇信入主籃網隊背後的三大盤算 2019-08-21 台灣籃球歷經20年黑暗期…無畏95％看衰　陳建州讓3.8萬人掏錢看「新職籃」熱身賽 2020-12-02 台股大盤概況走勢 熱門: 熱門話題 /HOTARTICLES/ 最新文章 /HOTNEWS/ 熱門推薦 /HOTRECOMMEND/ x 29歲工程師想砸150萬買房頭期款，用統一超、台積取代定存...「反正放久都會賺？」這想法錯在哪 台股大盤走勢 熱門: