Westlife - My Love 中文歌詞 - 思春的日常- 痞客邦
文章推薦指數: 80 %
And oh, my love. 我的愛. I'm holding on forever. 我會永遠緊抓著不放. Reaching for the love that seems so far. 努力朝向那看似遙遠的愛,前行.
關閉廣告
思春的日常
跳到主文
平凡的生活過久了,總會需要宣洩的出口,紀念,過去現在未來的自己。
部落格全站分類:生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
Mar13Sat202114:46
Westlife-MyLove中文歌詞
翻空中的歌翻到有點膩,想要多翻翻以前的英文歌轉換心情,畢竟翻譯熟悉的歌還是會比較有fu啊~
******************思春ㄉ半責任翻譯,有誤請指正******************
Anemptystreet,anemptyhouse
一條空街、一座空屋
Aholeinsidemyheart
我的心中一片荒蕪
I'mallalone,theroomsaregettingsmaller
濃厚的孤獨感讓我的房間看起來更狹隘
Iwonderhow,Iwonderwhy
百思不解
Iwonderwheretheyare
他們都去哪了
Thedayswehad,thesongswesangtogether
那些我們曾經一起經歷的、一起唱過的歌曲
Oh,yeah
噢
Andoh,mylove
我的愛
I'mholdingonforever
我會永遠緊抓著不放
Reachingforthelovethatseemssofar
努力朝向那看似遙遠的愛,前行
*So,Isayalittleprayer
我向上天祈求
Andhopemydreamswilltakemethere
希望我的夢想能帶我到我想要的地方
Wheretheskiesareblue
那裡天空湛藍
Toseeyouonceagain,mylove
為了見你一面,我的愛
Overseasfromcoasttocoast
穿越一個個海岸
TofindaplaceIlovethemost
只為了找到我最心儀的
Wherethefieldsaregreen
那裏青草綠映
Toseeyouonceagain
為了見你一面
Mylove
我的愛
Itrytoread,Igotowork
試著閱讀沉靜、埋頭工作
I'mlaughingwithmyfriends
和朋友歡鬧著
ButIcan'tstoptokeepmyselffromthinking,oh,no
但不論做甚麼都無法停止想你
Iwonderhow,Iwonderwhy
為什麼,我百思不解
Iwonderwheretheyare
好想知道
Thedayswehad,thesongswesangtogether,oh,yeah
那些我們一起經歷的、一起哼唱的歌曲,如今何在?
Andoh,mylove
噢,我的愛
I'mholdingonforever
希望能永遠和你在一起
Reachingforthelovethatseemssofar
努力跑向那看似遙遠的愛
*So,Isayalittleprayer
祈求上天
Andhopemydreamswilltakemethere
我的夢能帶我到你身邊
Wheretheskiesareblue
那裡晴空萬里
Toseeyou onceagain,mylove
好想見你一面,我的愛
Overseasfromcoasttocoast
穿越一個個海岸
TofindaplaceIlovethemost
只為了找到我的最愛
Wherethefieldsaregreen
那裡田野鬱鬱
Toseeyouonceagain
為了再次見到你
Toholdyouinmyarms
攬你在我臂彎
Topromiseyoumylove
給你我的承諾
Totellyoufromtheheart
深情地告訴你
You'reallI'mthinkingof
你是我夢寐以求、唯一所想
I'mreachingforthelovethatseemssofar
努力朝著遙遠的愛奔跑
*So,Isayalittleprayer
上天啊
Andhopemydreamswilltakemethere
希望我的夢能帶我到你身邊
Wheretheskiesareblue
那裡天空湛藍
Toseeyouonceagain,mylove
多想再次見你一面,我的愛
Overseasfromcoasttocoast
穿越一個個海岸
TofindtheplaceIlovethemost
只為找到我的最愛
Wherethefieldsaregreen
那裏青草蔥鬱
Toseeyouonceagain
多想再次見你一面
(Mylove)
(我的愛)
Sayalittleprayer(Mysweetlove)
上天啊,求你(帶我找到我的她)
Dreamswilltakemethere
夢會帶我到她身邊
Wheretheskiesareblue(Woah,yeah)
那你天空湛藍
Toseeyouonceagain
只為見你一面
Overseasfromcoasttocoast
穿越海岸
TofindtheplaceIlovethemost
只為找到我心之所向
Wherethefieldsaregreen
那裏綠草蔥蔥
Toseeyouonceagain
只為見你一面
Mylove
我的愛
___________________________
文章標籤
音樂歌詞
全站熱搜
創作者介紹
思春
思春的日常
思春發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:音樂評析個人分類:音樂歌詞此分類上一篇:Keane-SomewhereOnlyWeKnow中文歌詞
此分類下一篇:ToriAmos-SilentAllTheseYears中文歌詞
上一篇:Keane-SomewhereOnlyWeKnow中文歌詞
下一篇:ToriAmos-SilentAllTheseYears中文歌詞
▲top
留言列表
發表留言
鮭蜜
HOTTEST
文章分類
生活點滴(2)食物感言(2)音樂歌詞(148)小說創作(4)電影抒發(3)
NEWEST
最新留言
動態訂閱
文章精選
文章精選
2021十一月(6)
2021十月(6)
2021九月(6)
2021八月(3)
2021七月(6)
2021六月(6)
2021五月(5)
2021四月(2)
2021三月(7)
2021二月(4)
2021一月(4)
2020十二月(1)
2020十月(3)
2020九月(7)
2020八月(12)
2020七月(10)
2020五月(1)
2020四月(3)
2020三月(3)
2020二月(22)
2020一月(17)
2019九月(9)
2019八月(13)
2018九月(2)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀思春窩的人類們
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
POWEREDBY
(登入)
站方公告
[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線
活動快報
2021週...
即日起至11月30日止,在此活動頁投稿跟大家分享你的...
看更多活動好康
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1|歌詞| 李承哲- My Love (MV) @ :: 痞客邦::
這首MV感人的求婚配上李承哲的歌聲, 真的超級感動也讓人好羨慕挖~~. My Love是上週M!CountDown的第三名唷, 我想一定不少人被感動到吧? 中文歌詞.
- 2Westlife - My Love 中文歌詞 - 思春的日常- 痞客邦
And oh, my love. 我的愛. I'm holding on forever. 我會永遠緊抓著不放. Reaching for the love that seems so far....
- 3Westlife的英文歌 My love 吾愛+歌詞+中譯翻譯+英文學習
中譯翻譯+英文學習. My love. 吾愛. 作詞: Jörgen Elofsson, Per Magnusson, David Kreuger, Pelle Nylén. 作曲: Jörge...
- 4英文my love的中文是什么意思 - 百度知道
英文my love的中文是什么意思. 我来答 ... love的含义有很多:爱,热爱,爱情,爱人,喜爱之物等等. my ... 比如说You are my love 你是我的爱人.
- 5Westlife - My LoVe ( 我的摯愛) ( 歌詞: 英. 中) 附影音@ 追尋夢想
An empty street 空蕩的街道An empty house 荒廢的房屋A hole inside my heart 我心中深藏著一個缺口I'm all alone 我孤獨一人the.