[翻譯] 請問boo 的意思- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

babyface有首歌叫做still my boo 查了之後發現boo的意思是喝倒彩之類的 ... 的意思時間: Wed Nov 9 11:04:03 2005 請問有人知道萬聖節說boo 的來源嗎? 批踢踢實業坊 › 精華區betaEng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回上層 作者Arsen(2+2)看板Eng-Class標題[翻譯]請問boo的意思時間TueNov821:39:162005 babyface有首歌叫做stillmyboo 查了之後發現boo的意思是喝倒彩之類的意思 可用在歌詞裡就怪怪的 他的歌詞一部份是這樣的 You’remyFridaymorningbreakup FridaynightI’mmissingyou MySaturdayeveningmakeup Sundaymorningstillmyboo Stillmyboo boo不會就是baby的意思吧??^^" -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:61.216.33.124 推angelya:boo有男(女)朋友的意思喔140.119.139.22411/0901:14 推Nazi:也有寶貝、親愛的的意思,就像我們講的61.223.231.15111/1415:02 →Nazi:公公~~婆婆~(有點親密的暱稱061.223.231.15111/1415:02 >--------------------------------------------------------------------------< 作者:malisse74(沙漠中的冰淇淋)看板:Eng-Class 標題:Re:[翻譯]請問boo的意思 時間:WedNov911:04:032005 請問有人知道萬聖節說boo的來源嗎? 謝謝。

-- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:24.180.53.124 推AAnin:我不知道由來但是你可以說boo(短音)任何71.114.37.10911/0911:41 →AAnin:時候當你想嚇人的時候不限萬聖節71.114.37.10911/0911:43 >--------------------------------------------------------------------------< 作者:sweetlove(想一個人靜一靜)看板:Eng-Class 標題:Coolword--Boo(喝倒采) 時間:SunMar2115:57:511999 Coolword--Boo(喝倒采) A:Thecandidatedemostratedsomuchmalechauvinisminhis speechthathewasbooedoffthestagebythemostlyfemale audience. B:ToobadIwasn'ttheretoseeit. Itmusthavebeenquiteascene. -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆From:h202.s52.s71.t2 >--------------------------------------------------------------------------< 作者:brighthead(brighthead)看板:Eng-Class 標題:[口語]問一個字"boo" 時間:SunJun1118:01:112006 除了當噓聲噓人之外 請問這個字有當情人,喜歡的人還是寶貝的意思嗎? 我聽過的用法有什麼youaremyboo. boo在這邊到底是什麼意思啊?? 跟噓聲這個用法差很多耶,有人知道由來嗎? -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:220.141.102.37 推johnny739:男朋友或女朋友59.112.209.6906/1118:34 推eddiegy:是beau吧..210.85.100.22606/1120:36 推AllisonYou:boo的確可以當男女朋友或情人的意思140.113.69.11506/1121:06 推wendy0518:情人間的稱呼211.21.152.10106/1200:35



請為這篇文章評分?