ordain的意思- 英漢詞典 - 漢語網

ordain中文的意思、翻譯及用法：vi. 頒布命令vt. 任命某人為牧師；授某人以圣職；（上帝、法律等）命令；注定。

英漢詞典提供【ordain】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. 英 漢 詞 典 搜尋 ordain英[ɔ:ˈdeɪn]美[ɔrˈdeɪn]vi.頒布命令vt.任命某人為牧師；授某人以圣職；（上帝、法律等）命令；注定 英語釋義issueanorderinvestwithministerialorpriestlyauthority;"Theministerwasordainedonlylastmonth"appointtoaclericalposts;"hewasordainedintheChurch"orderbyvirtueofsuperiorauthority;decree;"TheKingordainedthepersecutionandexpulsionoftheJews""thelegislatureenactedthislawin1985"片語ordainn頒發命令require需要；要求；命令order命令；順序；規則；【貿易】訂單fate命運command命令；統率（陸軍、海軍等）；值得（同情、尊重等）；俯瞰；控制（情感）；掌握，擁有preordainordain預定ordainv任命toordain制訂 英漢例句butasgodhathdistributedtoeveryman,asthelordhathcalledeveryone,solethimwalk.andsoordainiinallchurches.只要照主所分給各人的，和神所召各人的而行。

我吩咐各教會都是這樣。

china「sstate-controlledcatholicchurchordainedanewbishop(formallyfathermayinglin)sundayandsaysitwillordainanotherone(liuxinhong)soon.中國官方控制的天主教愛國會星期天委任馬英林神父為新主教，并說很快會委任另一名主教。

ifchinawantstoordainit」sownbishops,thenthey「rejuststartingtheirownchurch.如果中國想要任命他們的主教，那他們就是在發展他們自己的教廷。

theessenceofmanagementreferstoitsinternalinevitableordainquality,andisalsocalledultimateattribute.管理的本質是指管理自身內在的必然的規定性，即根本屬性。

butwillanyonethereforesaythatamagistratehasthesamerighttoordainbylawthatallchildrenshallbebaptisedbypriestsinthesacredfontinordertothepurificationoftheirsouls?但是有誰會因此說：法官有同樣的權利用法律規定所有的嬰孩為了洗凈他們的靈魂應當由牧師放入圣水盆里受洗呢？thou,constrainedbynolimits,inaccordancewiththineownfreewill,inwhosehandwehaveplacedthee,shaltordainforthyselfthelimitsofthynature.而你將由自己來決定你的特性的邊界，不受任何約束，按照你自己的自由意志——我們讓你聽從自由意志的支配。

pleaseordainmeabhikkhusothaticandevelopthenobleeightfoldpath.請給我授戒讓我成為比丘，這樣我就能夠修行八正道。

afteryouputtheseclothesonyourbrotheraaronandhissons,anointandordainthem.consecratethemsotheymayservemeaspriests.要把這些給你的哥哥亞倫和他的兒子穿戴，又要膏他們，將他們分別為圣，好給我供祭司的職分。

doforaaronandhissonseverythingihavecommandedyou,takingsevendaystoordainthem.你要這樣照我一切所吩咐的，向亞倫和他兒子行承接圣職的禮七天。

atthesametime,withstunninginsensitivity,itwasdeclaredthat「attemptingtoordainawoman」asapriestwouldbetreatedasaseriousoffence.教廷冷漠的驚人，「試圖授予女性」神職將被視為嚴重的冒犯行為。

exemptingthemfromcuts—aspollsindicatemanyamericansprefer—wouldordainhugedeficits,steeptaxincreases,ordraconianreductionsinotherprograms.如民意調查所指出的很多美國人更樂於接受的方式，除去開支會導致巨大的赤字，賦稅陡增，或是其他項目的驟降。

thesewerereckonedbytheirgenealogyintheirvillages,whomdavidandsamueltheseerdidordainintheirsetoffice.他們在自己的村莊，按著家譜計算，是大衛和先見撒母耳所派當這緊要職任的。

thechurch」srulingbodyvotedtoordainwomenaspriests.該教會的管理機構投票通過接納女性為牧師。

bishopjohncaitiyuanofshantou,theformerbishop,wasalsonotrecognizedbytheholysee.hedidnotordainanyofthe20diocesanpriestsbetweenbecomingabishopin1981andhisdeathin1997.他指出，不獲教廷承認的前任教區主教蔡體遠，於一九八一年晉牧至九七年去世期間，「整個教區的神父都不是由他祝圣」。

andinourishedthatdesireuntiltheageof16,whenihadthepermissionofmyparentstogoandordainasamonk.16歲那年，我終於實現了夢想。

當時我征得父母的同意，剃度成為一名僧人。

forthiscauseleftitheeincrete,thatthoushouldestsetinorderthethingsthatarewanting,andordaineldersineverycity,asihadappointedthee我從前留你在克里特，是要你將沒有辨完的事都辨整齊了，又照我所吩咐你的，在各城設立長老。

atthesametime,withstunninginsensitivity,itwasdeclaredthat「attemptingtoordainawoman」asapriestwouldbetreatedasaseriousoffence.無辜者可能因此沒有機會為自己做充分辯護。

同時，教廷固守傳統，竟將「企圖任命女性為神職人員」列為重罪。

shetriedtogetordainedbut,becauseshewasafemale,nobodywouldordainher.她試著去成為一名拉比，但是因為她是一個女人，所以沒有人認可她。

thepriesthoodistheirsbyalastingordinance.inthiswayyoushallordainaaronandhissons.又要將亞倫和他兒子分別為圣。

she「snotlookingfortheuniversitytoordainthatshegetthisdegree,she」slookingforafairopportunity,whichthestatuteprovides,totaketheexam.麥葛萊思還說：“她并不是在尋找一個光拿學位的大學，而是在尋找一個能夠給她一個公平的機會的大學，并且它的章程規定要考試。

ithassomethinguniquetoofferlaypeopleseekinghighlevelpracticeandteachingsbutunwillingorunabletoordainasmonksornunspermanently.尼瓦佛教有一些獨特地方，如提供在家人，那些不愿也不想受剃度而成為永久性出家比丘與比丘尼去尋求更高階層的修行與教導。

forthiscauseilefttheeincrete,thatthoushouldestsetinorderthethingsthatarewanting,andshouldestordainpriestsineverycity,asialsoappointedthee.我留你在克里特，是要你整頓那些尚未完成的事，并照我所吩咐你的，在各城設立長老。

doesjoel2:28permitustoordainwomenpreachers?約珥書2：28允許我們任命女傳道嗎？achievelegalliabilityneedproceeding,inourcountry,corporationlawordaincorrelationlitigationroute,whichaffordthelitigationrouteforvictim.我國《公司法》中規定了相關的訴訟途徑，為受害人提供了可能的訴訟途徑。

anothercatholicsourcesympathetictofrhuangsaidifthelatteris“ambitioustoexercisehisepiscopalministry,hewouldordainthenewpriestsbyhimself.buthedidn’tdoso.同情黃神父的另一位消息人士指出，如果黃神父「很想行使主教職務，他就會親自祝圣那些新鐸，但他沒有這樣做，可見他是為教會著想」。

熱詞instate中文意思及用法appoint中文意思及用法pelt中文意思及用法discard中文意思及用法chuck中文意思及用法stomach中文意思及用法knead中文意思及用法tan中文意思及用法revile中文意思及用法vilify中文意思及用法lubricate中文意思及用法strew中文意思及用法bruit中文意思及用法diffuse中文意思及用法disseminate中文意思及用法英漢詞典漢語網名言金句古詩大全