漢典“破釜沉舟”詞語的解釋

破釜沉舟是一個漢語成語，意思是把飯鍋打破，把渡船鑿沉，比喻不留退路，非打勝仗不可，下決心不顧一切地幹到底。

《孫子兵法》所說的“焚舟破釜”雖然也表示誓死決戰的意義， ... 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 條目破釜沉舟 拼音pòfǔchénzhōu注音ㄆㄛˋㄈㄨˇㄔㄣˊㄓㄡ 破釜沉舟詞語解釋 解釋◎破釜沉舟pòfǔ-chénzhōu[throwawaythescabbard]《史記·項羽本紀》記載,項羽跟秦兵打仗,過河後把釜(鍋)都打破,船都弄沉,表示決不後退。

比喻決心戰鬥到底我即卑宮菲食,嘗膽臥薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐無救於事。

——明·史可法《請出師討賊疏》-----------------國語辭典破釜沉舟pòfǔchénzhōuㄆㄛˋㄈㄨˇㄔㄣˊㄓㄡ秦末項羽與秦軍戰於鉅鹿，項羽為使士卒拚死戰鬥，渡河之後，即將渡船弄沉，釜甑打破，以斷絕士兵後退的念頭。

典出《史記．卷七．項羽本紀》。

引申為做事果決、義無反顧。

明．史可法〈請出師討賊疏〉：「我即卑宮菲食，嘗膽臥薪，聚才智之精神，枕戈待旦，合方州之物力，破釜沉舟，尚恐無救於事。

」也作「破釜沉船」、「沉舟破釜」、「船沉鉅鹿」。

近孤注一擲,義無反顧反急流勇退英語lit.tobreakthecauldronsandsinktheboats(idiom)​;fig.tocutoffone'smeansofretreat,toburnone'sboats德語denProviantvernichtenunddieSchiffeversenken(sichineinerausweglosenSituationbefinden,inderdereinzigeAuswegeinSiegbzw.einErfolgist)​(Sprichw)​法語(expr.idiom.)​briserlesmarmitesetcoulerlesvaisseaux,êtredécidéàvaincreouàmourir,semettredosaumur©漢典 破釜沉舟成語解釋 破釜沉舟【解釋】比喻下決心不顧一切地幹到底。

【出處】《史記·項羽本紀》：“項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。

”【示例】只要我們有～的決心，就能克服學習上的各種困難。

【近義詞】義無反顧、背水一戰、決一死戰【反義詞】優柔寡斷、瞻前顧後、舉棋不定【語法】聯合式；作謂語、賓語、狀語；形容做事的決心很大©漢典 破釜沉舟網路解釋 百度百科破釜沉舟（漢語詞語）破釜沉舟是一個漢語成語，意思是把飯鍋打破，把渡船鑿沉，比喻不留退路，非打勝仗不可，下決心不顧一切地幹到底。

《孫子兵法》所說的“焚舟破釜”雖然也表示誓死決戰的意義，但尚未形成後世常談的典故故事。

©漢典 【載入評論】 近同音 迫催迫劃洦洦迫生迫陿魄寶魂洲鶌鵃诙啁長江三角洲画粥赤道非洲 相關詞語 破擊破觚为圜破裂音破愁爲笑破山剑破塚攬破滿破闯破题破攧撲不破腊破舟虞舟車舟军舟梁舟人舟車勞頓順水行舟芥舟訪舟輪舟青翰舟扁底舟