「伴娘伴郎」、「花童」的英文是?東西方婚禮差異
文章推薦指數: 80 %
婚禮中除了新郎與新娘,伴郎跟伴娘也是不可或缺的角色,其英文分別是best man 跟maid of honor,另外一種說法是groomsman 與bridesmaid。
My best friend ...
Skiptocontent
延伸文章資訊
- 1Yo!MOE 婚禮英文 - Yo! MOE 線上英文- 痞客邦
結婚除了groom(新郎), bride(新娘)很重要之外, 另外伴郎/伴娘, 男儐相/女儐相也是不能少的。 男儐相: groomsmen(通常會找四個好友) (MOE:希望不是Hang ...
- 2"伴娘" 英文翻譯 - 查查在線詞典
伴娘英文翻譯: [ bànniáng ] bridesmaid; maid of honour …,點擊查查綫上辭典詳細解釋伴娘英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯伴娘,伴娘的英語例句用法和解釋。
- 3伴娘- 维基百科,自由的百科全书
在婚禮中,對應伴娘的男性角色是伴郎,在英式英文中稱為接待者,但在美國,伴郎的角色已和帶領客人入座的接待者有很大的差異,多半會由不同的人來擔任。 在東亞古代,伴娘 ...
- 4「婚禮」常見的英文詞彙大集合! - 空中美語部落格
女性. bride 新娘. bridesmaid 伴娘. flower girl 女花童. wife 妻子. 男性. bridegroom/groom 新郎. best man 伴郎. page...
- 5伴郎伴娘best man, maid of honor | | EnglishOK 中學英閱誌
若伴郎、伴娘都各有多人,這時就要用複數形態,伴郎「groomsmen」,伴娘「bridesmaids」,這就是英文的麻煩處,隨時要注意單、複數之分。伴郎伴娘有如新郎 ...